Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT YEARS " på dansk?

• forskellige år
• forskellige årstal
• anderledes år

Eksempler på brug af Different years på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Check the different years at the left side.
Kik på de forskellige år til venstre herfor.

Intermixing of students from different years.
Sammenblanding af studerende fra forskellige år.

Different years, different teachers.
Forskellige år, forskellige lærere.

Put there pictures of the child in different years of his life.
Sæt billeder af barnet i forskellige år af hans liv.

Souvenirs from different years associated with anniversaries and meetings.
Souvenirs fra forskellige år i forbindelse med jubilæer og møder.

On the next photo 8 are assembled together three images from different years.
På næste foto 8 er samlet tre billeder fra forskellige år.

On this day, but in different years the following catastrophes occurred.
På denne dag, men i forskellige år opstod følgende katastrofer.

Ostrosyuzhetnoe- film channel, which broadcasts foreign films of different years.
Ostrosyuzhetnoe- filmkanal, der sender udenlandske film af forskellige år.

And, in addition, more 300 movies different years- production of the USSR, Europe and the United States.
Og, desuden, mere 300 film, forskellige år- produktion af USSR, Europa og Usa.

Mostly in the Google Earth- there exist a possibility to display pictures from different years.
Mest i Google Earth- der eksisterer en mulighed for at vise billeder fra forskellige år.

You can read more about this under the different years in Lejre under'News.
Du kan læse mere om disse forskellige teknikker under de forskellige år i Lejre under'Nyheder'.

Check the different years at the left side- and read why and how down this page… Why Lejre?
Kik på de forskellige år til venstre herfor- og læs om hvorfor og hvordan her nedenunder… Hvorfor Lejre?

All raped and strangled on August the 23rd in different years all over the country.
Alle voldtaget og kvalt d. 23. august forskellige år i hele landet.

Three times in different years, the Orthodox community appealed for the restoration of the veneration of the saint, but they were rejected.
Tre gange i forskellige år appellerede det ortodokse samfund til genoprettelsen af helliges vedergang, men de blev afvist.

What kind of education did your close person receive and where did he study in different years of his life?
Hvilken slags uddannelse fik din nære person, og hvor studerede han i forskellige år af sit liv?

Numerous surveys that were carried out in different years, sociologists show that most people are not satisfied with their weight and shape.
Talrige undersøgelser, der blev gennemført i forskellige år, sociologer viser, at de fleste mennesker ikke er tilfreds med deres vægt og form.

From Stonyridge Vineyard we continued to Te Whau where we got to taste the same wine from different years.
Fra Stonyridge Vineyard tog vi til Te Whau, hvor vi smagte på den samme vin fra forskellige årgange.

Some crop circles may be found on the photographic map backgrounds from different years, as well as irregularly lodged crop areas, near and farther away.
Nogle korncirkler kan findes på de fotografiske kort baggrunde fra forskellige år, samt uregelmæssigt indgivet'skal være beskæringsområder, tæt og længere væk.

Since the months of the lunar year revolve through the solar year, Ramadan falls at various seasons in different years.
Siden den måneder i den sindssyg år løbe rundt igennem den solar år, Ramadan falder henne ved alskens årstider i anderledes år.

To determine the coefficient of depreciation of fixed assets that were purchased in different years, it is necessary to bring all objects to modern market conditions.
For at bestemme afskrivningskoefficienten på anlægsaktiver, der blev købt i forskellige år, er det nødvendigt at bringe alle objekter til moderne markedsforhold.

Offer in the category: Porcelain& Faience, Various-> Varia Royal Copenhagen Faience, Yearmugs 1984 Several different years Height 11.5 cm.
Tilbyder i kategorien: Porcelæn& Fajance, Varia-> Varia Kongelig Fajance, Årskrus 1984 Flere forskellige årstal Højde 11,5 cm.

At the winery, which led R. Azaryan, new brands of Noah cognac with different years of aging were produced, namely seven, ten, fifteen, twenty and twenty five years..
På vingården, som ledte R. Azaryan, nye mærker af Noahcognac med forskellige år af ældning blev produceret, nemlig syv, ti, femten, tyve og femogtyve år..

Offer in the category: Porcelain& Faience, Various-> Faience Royal Copenhagen, Annual Year Mug Several different years Height 7.5 cm.
Tilbyder i kategorien: Porcelæn& Fajance, Varia-> Fajance Kongelig Fajance, Årskrus Flere forskellige årstal Højde 7,5 cm.

Tractates and the achievements of the scientists worked in different years at the university, as well as those who continue to work within its walls today, are known to the scientific community.
Tractates og resultaterne af forskerne arbejdede i forskellige år på universitetet, såvel som dem, der fortsætter med at arbejde inden for dets mure i dag, er kendt for det videnskabelige samfund.

Caution is required when analysing trends at EU level, as series start at different years in different countries.
Der bør udvises forsigtighed ved analyse af tendenser på EU-plan, da undersøgelsesserierne starter ved forskellige årstal i for- skellige lande.

Because there are different versions of Microsoft Outlook that were released in different years, the instructions on how to recall an email in Outlook 2010 and further versions are alike.
Fordi der er forskellige versioner af Microsoft Outlook, der blev udgivet i forskellige år, vejledningen på hvordan til at huske en e-mail i Outlook 2010 og yderligere versioner er ens.

Changes in the methods used have increased the quality and coverage of the surveys, but data for different years are not directly comparable.
Ændringer ide anvendte metoder har øget undersøgelsernes kvalitet og dækning, men data for de forskellige år er ikke direkte sammenlignelige.

Since the months of the lunar year revolve through the solar year, Ramadan falls at various seasons in different years. A considerable test of discipline at any time of the year, a fast that falls in summer time imposes severe hardship on those who must do physical work.
Siden den måneder i den sindssyg år løbe rundt igennem den solar år, Ramadan falder henne ved alskens årstider i anderledes år. EN anseelig overhøre i holde i ave nogen sinde i den år, en holdbar at falder om sommeren gang idømmer skarp modgang oven på dem hvem skal lave legemlig arbejde.

The members of the Board of Directors are elected for periods of 4 years, and each member is eligible for election in different years, thus ensuring the continuity.
Bestyrelsesmedlemmerne vælges for perioder af fire år, og de enkelte medlemmer er på valg i forskellige år, således at kontinuiteten sikres.

Of course the data needed by Hipparchus to calculate the length of these two different years was not something that he could find over a few years of observations.
Selvfølgelig de nødvendige data ved Hipparchus at beregne længden af disse to forskellige år ikke var noget, han kunne finde i løbet af et par år med bemærkninger.

Hvordan man bruger "different years" i en Engelsk sætning

The allocations budgeted for different years were rather confusing.

In eight different years he scored over 90 runs.

Should fit different years of Tundra, Tacoma, FJ Cruiser.

Annual Reports of different years of Janata Bank Limited.

You will get total 12 coins different years likeetc.

Different videos from different years get all mixed up.

In different years the institute visited IP Kotlyarevsky, T.

It is interesting how different years are like that.

It's the same mascots, different years that we played.

Note that dials for different years are very similar.

Hvordan man bruger "forskellige år, anderledes år" i en Dansk sætning

Kontoen OneDrive fryses, hvis du ikke bruger kontoen for i forskellige år, eller hvis du overskrider din OneDrive lagergrænse i længere tid.

Det var jo et godt og anderledes år for biavlen.

At undervise på en efterskole er ikke blot super spændende, men vil også være udfordrende og lærerigt for hvert af de forskellige år.

Sammenlign resultater på tværs af forskellige afdelinger eller forskellige år.

Det skyldes, at de to beløb afhænger af de leverede mængder elektricitet i to forskellige år.

Her har vi en oversigt over hvornår det er Black Friday de forskellige år.

Nærhedsfonden er i virkeligheden det ældste spintrick i bogen: Tag en række beløb fra forskellige år og læg dem sammen og vupti – så har man et stort tal.

Internet og television giver flere forskellige adgange jer døgn, også især internettet har udviklet sig så meget over dé sidste flere forskellige år.

Resultaterne gemmes i 5 år for at kunne sammenligne data fra de forskellige år.

Det har været et dejligt - og meget anderledes - ½ år heroppe.