Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT TO DEFINE " på dansk?

• vanskeligt at definere
• svært at definere
• vanskelig at definere

Eksempler på brug af Difficult to define på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it's rather difficult to define.
Det er svært at definere.

It is difficult to define the scale of the problem on the European market.
Det er vanskeligt at fastslå problemets omfang på det europæiske marked.

The Jelling style is otherwise difficult to define.
Jelling stilen er iøvrigt svær at definere.

It is not difficult to define such bets.
Det er ikke svært at definere sådanne spil.

The Jelling style is otherwise difficult to define.
Jelling stilen er i øvrigt svær at definere.

As such it is difficult to define a generic recommendation for lighting control.
Det er derfor svært at udarbejde en generel anbefaling til lysstyringen.

And, yeah, we had a relationship that was difficult to define.
Og ja, vi havde et forhold, som var svært at definere.

It is not difficult to define such bets. The bets you choose determine the outcome.
Det er ikke svært at definere sådanne spil. De indsatser, du vælger bestemmer udfaldet.

What I wish to speak about this day is difficult to define.
Det jeg ønsker at tale om denne dag, er svært at definere.

It is not difficult to define such bets. The bets you make influence on the outcome.
Det er ikke svært at definere sådanne spil. De indsatser, du gør indflydelse på resultatet.

Wild Cards Examined Wild card, as used in spiritual language, is a term that is difficult to define.
Undersøgelse af Jokere Jokere, som anvendes i åndeligt sprog, er et begreb, der er svært at definere.

It is not difficult to define such bets. Choosing the correct bets is very important.
Det er ikke svært at definere sådanne spil. At vælge de rigtige indsatser er meget vigtigt.

This adjective was used by Montaigne in 1580 to describe something that was difficult to define.
Montaigne brugte dette adjektiv i 1580 til at beskrive noget, der var svært at definere.

It is a presence that is difficult to define, may be growing and has a range of sources.
Det er vanskeligt at definere tilstedeværelsen heraf, de kan være i stigning og hidrøre fra en række kilder.

Therefore, I do not agree with the Member who said that it is difficult to define a true public service.
Derfor er jeg ikke enig med det medlem, der sagde, at det er vanskeligt at definere en konkret offentlig tjeneste.

Nor is it difficult to define a contract or to identify the parameters of compensation.
Det er heller ikke vanskeligt at definere en kontrakt eller identificere parametrene for godtgørelse.

Sometimes, the reason for this set very quickly(water from the pool or bath), but often it is rather difficult to define.
Undertiden årsagen til dette sæt meget hurtigt(vand fra puljen eller bad), men ofte er det temmelig vanskeligt at definere.

It is difficult to define now and therefore it may also be difficult to apply the concept.
Det er vanskeligt at definere nu, og derfor kan det blive vanskeligt at anvende begrebet.

Under these circumstances, the specific contribution of training becomes difficult to define or even to describe.
Under sådanne forhold bliver uddannelsens specifikke bidrag både vanskelig at definere eller endog at beskrive.

The term"consciousness" is rather difficult to define, as this word is used in many different directions.
Udtrykket"bevidsthed" er ret vanskeligt at definere, da dette ord bruges i forskellige retninger. I.

In countries where the census included questions of religious origins, even this religious criterion of Jewish faith is difficult to define exactly.
I lande, hvor folketællingen omfattede spørgsmål om religiøst tilhørsforhold, er selve dette religiøse kriterium for jødisk tro vanskeligt at definere nøjagtigt.

That this difference is difficult to define is evident from the amount of lobbying we have been experiencing.
At denne forskel er vanskelig at definere, fremgår af al den lobbyvirksomhed, vi har været udsat for.

Not only in theory but equally in practice, the medical profession uses its right to veto(the limit of which is difficult to define) in exceptional cases.
Det er ikke blot i teorien, men i lige så høj grad i praksis, at lægestanden benytter en vetoret(hvis grænse er vanskelig at definere) i exceptionelle tilfælde.

The size of the body is quite difficult to define- it depends on the age of the stretch, as well as the gender of the person.
Størrelsen af kroppen er ganske vanskeligt at definere- det afhænger af alder af strækningen, samt kønnet på personen.

Such a target would be virtually impossible to define and put into practice as innovation covers a wide range of activities which are very difficult to define and measure.
Et sådant mål ville være næsten umuligt at fastlægge og føre ud i livet, da innovation dækker en lang række aktiviteter, som er meget svære at definere og måle.

The term'community' is difficult to define C2, but there are influences upon a child other than home and school.
Udtrykket **det omgivende samfund" er vanskeligt at definere(2), men der er andre forhold end hjem og skole, der øver indflydelse på et barn.

It is important to keep in mind that hepatitis granulomatous is frequently multisystemic, meaning that several systems of the body are being affected, making the diagnosis difficult to define.
Det er vigtigt at huske på, at hepatitis granulomatøs er ofte multisystemisk, hvilket betyder, at flere systemer i kroppen bliver påvirket, at stille diagnosen vanskelig at definere.

On this point it is difficult to define, everyone's taste very different, each flower into the eyes, choose your favorite color on the line!
På dette punkt er det vanskeligt at definere, alle 39; s smag meget forskellige, hver blomst i øjnene, skal du vælge din foretrukne farve på linjen!

These are drastic, erroneous and supplemented measures with an objective that is very difficult to define or monitor- the escape to the sea of 40% of the biomass of adult eel.
Det er nogle drastiske og forkerte foranstaltninger, der suppleres med et mål, det er meget svært at definere og følge op på, nemlig at 40% af biomassen af voksne ål skal undslippe tilbage til havet.

That means that it can be difficult to define a unified Norwegian design, even though factors as nature-inspired forms, graceful lines and light are prominent.
Det kan derfor være svært at definere norsk design under én paraply, men nogle faktorer går igen: Naturinspirerede former, en yndefuld streg og brugen af lys.