Hvad er oversættelsen af " DISCUSS VARIOUS " på dansk?

• diskutere forskellige

Eksempler på brug af Discuss various på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In these communities, our users may discuss various subjects.
I disse fællesskaber kan vores brugere diskutere forskellige emner.

Let us discuss various possible reasons behind disk full error while saving Word document.
Lad os diskutere forskellige mulige årsager bag diskens fulde fejl, mens du gemmer Word-dokument.

PL Mr President, I would like to ask just one question, although we could discuss various matters at this juncture.
PL Hr. formand! Jeg vil gerne stille et enkelt spørgsmål, selv om vi kunne drøfte forskellige ting i denne forbindelse.

During the week there will be seminars, where we will discuss various aspects including training methods to help you continue your swimming improvement after the camp.
I løbet af ugen vil der være seminarer, hvor vi vil diskutere forskellige aspekter, herunder træningsmetoder til at hjælpe dig til at fortsætte og videreføre din træning når campen er overstået.

Now it has moved to the next stage with Insider Tips, which are web pages where investors can give one another tips, exchange information, or discuss various share placements.
Nu tager de det næste skridt med Insider Tips, der er Web-sider, hvor investorer kan rådgive hinanden, udveksle informationer og diskutere forskellige aktieplaceringer.

In some scenarios, multiple problems can give the similar reaction, let us discuss various reasons behind this type of error message in MS Outlook.
I nogle scenarier kan flere problemer give den samme reaktion, lad os diskutere forskellige årsager bag denne type fejlmeddelelse i MS Outlook.

The seminar deals with the theme"Insistence on and development of the high quality of life in The Netherlands and Denmark" and, at the seminar, four researchers from Aalborg University and a number of researchers from Holland will focus on and discuss various aspects of the two welfare societies.
Seminaret omhandler temaet"Fastholdelse og udvikling af den høje livskvalitet i Nederlandene og Danmark", og ved seminaret vil fire forskere fra Aalborg Universitet og en række hollandske forskere sætte fokus på og diskutere forskellige aspekter af de to velfærdssamfund.

During this visit, the purpose of which was to establish working relations with the new Turkish Government and discuss various specific sub jects as well as matters of mutual interest, Mr van den Broek saw Mr Suleyman Demirel, President, Mr Mesut Yilmaz, Prime Minister.
Formålet med besøget var at etablere arbejdsforbindelser med den nye tyrkiske regering og at drøfte forskellige specifikke emner, og H. van den Broek blev modtaget af præsident S. Demirel, premiermi nister Yilmaz, udenrigsminister E. Gönensay og parlamentsformand Kalemli.

There will be additional talks with Debian related topics: Saturday, October 30th 13:30 Wilhelm Dolle Government Desktop ERPOSS 14:30 Martin Herwig EduKnoppix 16:30 Jens Kühnel Linux for the Xbox We invite all interested people in these areas to attend these conferences, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Der vil desuden være foredrag om Debian-relaterede emner:: Lørdag den 30. oktober 13:30 Wilhelm Dolle Regerings-desktop'en ERPOSS 14:30 Martin Herwig EduKnoppix 16:30 Jens Kühnel Linux til Xbox Vi inviterer alle interesserede i disse områder til at deltage i konferencerne, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner vedrørende Debian og fri software, samt på anden måde deltage i vores aktive fællesskab.

In some scenarios, multiple problems can give the similar reaction, let us discuss various reasons behind this type of error message in MS Outlook: Virus or malware infection on the Outlook data files PST or OST file header corruption Application failure due to add-ins installed in your system recently Bugs in Outlook application Inadequate system resource allocation for Outlook Defective/ corrupt emails or its attachments, etc.
I nogle scenarier kan flere problemer give den samme reaktion, lad os diskutere forskellige årsager bag denne type fejlmeddelelse i MS Outlook: Virus- eller malware-infektion i Outlook-datafilerne PST eller OST fil header korruption Applikationsfejl på grund af tilføjelser, der er installeret i dit system for nylig Fejl i Outlook applikation Utilstrækkelig ressourcefordeling for Outlook Defekte/ korrupte e-mails eller dens vedhæftede filer mv.

They begin to read literature, study domestic and import schemes for introducing new products into the children's diet, discuss various recommendations with friends and relatives and look for the perfect complementary foods.
De begynder at læse litteratur, studere indenlandske og importordninger for at introducere nye produkter i børnenes kost, diskutere forskellige anbefalinger med venner og familie og se efter de perfekte supplerende fødevarer.

We will introduce open water skills and drills in the pool, and then transfer them to the open water in our salt water Lagoon. During the week there will be seminars, where we will discuss various aspects including training methods to help you continue your swimming improvement after the camp. We cater for all abilities, but athletes joining should be able to swim a minimum of 50m front crawl, be able to tread water and be confident swimming in deep water.
Vi vil træne'open water' færdigheder og øvelser i poolen, og derefter overføre dem til det åbne vand i Club La Santas saltvand lagunen.I løbet af ugen vil der være seminarer, hvor vi vil diskutere forskellige aspekter, herunder træningsmetoder til at hjælpe dig til at fortsætte og videreføre din træning når campen er overstået. Campen er for alle niveauer men du bør være i stand til at svømme mindst 50 m crawl, kunne træde vande og være tilpas med at svømme i dybt vand.

Linux for the Xbox We invite all interested people in these areas to attend these conferences, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Linux til Xbox Vi inviterer alle interesserede i disse områder til at deltage i konferencerne, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner vedrørende Debian og fri software, samt på anden måde deltage i vores aktive fællesskab.

We invite all interested people to attend these parties, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Vi inviterer alle interesserede til at deltage i disse fester, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner vedrørende Debian og fri software, samt på anden måde deltage i vores aktive fællesskab.

We invite all interested people in that area to attend one of these conferences, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Vi inviterer alle interesserede i områderne til at deltage i konferencerne, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner i forbindelse med Debian og fri software, og på anden måde deltage i vores levende fællesskab.

We invite all interested people in that area to attend this conference, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Vi inviterer alle interesserede i de pågældende områder til at deltage i disse begivenheder, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner vedrørende Debian og fri software, samt på anden måde deltage i vores aktive fællesskab.

We invite all interested people in these areas to attend one of these conferences, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Vi inviterer alle interesserede i området til at deltage i en af disse konferencer, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner vedrørende Debian og fri software, samt på anden måde deltage i vores aktive fællesskab.

We invite all interested people in the respective areas to attend these events, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Vi inviterer alle interesserede i de respektive områder til deltage i disse begivenheder, møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingerprints, diskutere forskellige emner i forbindelse med Debian og fri software, og ellers deltage i vores levende fællesskab.

We invite all interested people in the respective areas to attend these events, meet Debian developers and users, exchange GnuPG fingerprints, discuss various topics on Debian and Free Software, and otherwise participate in our vibrant community.
Alle interesserede i de respektive områder inviteres til at deltage i begivenhederne, hvor man kan møde Debian-udviklere og -brugere, udveksle GnuPG-fingeraftryk, diskutere forskellige emner i forbindelse med Debian og fri software, og på andre måder deltage i vores aktive fællesskab.

Wolfowitz writes that Yates:… discusses various results dealing with one-dimensional systematic sampling.
Wolfowitz skriver, at Yates:… drøfter forskellige resultater, der beskæftiger sig med én-dimensionelle systematisk prøvetagning.

Discusses various results dealing with one-dimensional systematic sampling.
Drøfter forskellige resultater, der beskæftiger sig med én-dimensionelle systematisk prøvetagning.

Discusses various tips and techniques, dutch oven, campfire, and small stoves.
Diskuterer forskellige tips og teknikker, hollandsk ovn, lejrbål og små ovne.

Here, we have discussed various programs.
Her, Vi har diskuteret forskellige programmer.

We should confine ourselves, within the framework of these two reports, to addressing the problems and discussing various possible solutions.
Inden for rammerne af disse to betænkninger bør vi begrænse os til at tage problemerne op og diskutere forskellige løsningsmodeller.

Also, the sauna can serve as an excellent place for gathering familiar players and discussing various events in the world.
Saunaen kan også tjene som et glimrende sted for at samle velkendte spillere og diskutere forskellige begivenheder i verden.

Discusses various tips and techniques, dutch oven, campfire, and small stoves. Topics are general discussion, recipes, groups, organizations, and events.
Diskuterer forskellige tips og teknikker, hollandsk ovn, lejrbål og små ovne. Emnerne er generel debat, opskrifter, grupper, organisationer og begivenheder.

Mr President, the President-in-Office of the Council has discussed various aspects of the process of the EU's enlargement, and these were also addressed in Thessaloniki.
Hr. formand, rådsformanden har drøftet forskellige aspekter i forbindelse med EU's udvidelsesproces, og disse aspekter blev også drøftet i Thessaloniki.

Over the past year in the Temporary Committee on Human Genetics and Other New Technologies we discussed various ways of finding answers to these medical problems.
I Det Midlertidige Udvalg om Humangenetik og Andre Nye Teknologier inden for Moderne Lægevidenskab har vi det sidste år diskuteret forskellige måder at løse disse medicinske problemer på.

Mr Matutes met Mrs Aquino, President of the Republic, and Mr Manglapus, Foreign Minister, with whom he discussed various economic issues.
Matutes blev modtaget af præsident C. Aquino og udenrigsminister R. Manglapus, med hvem han bl.a. drøftede forskellige øknomiske spørgsmål.

I remember quite clearly that one day, we spent a fair amount of time discussing various possibilities.
Jeg husker tydeligt den dag, vi brugte meget tid på at diskutere forskellige muligheder.