Hvad er oversættelsen af " DISCUSS WITH YOUR DOCTOR " på dansk?

• tal med lægen
• drøfte med din læge
• diskutere med deres læge
• diskutere med din læge
• tale med deres læge

Eksempler på brug af Discuss with your doctor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Discuss with your doctor all the conditions you may have.
Fortæl lægen om alle de tilstande, du måtte have.

If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor t.
Hvis De har KOL, eller ryger meget, bør De diskutere med Deres læge, om ke.

Discuss with your doctor when you can take up breast-feeding again.
Tal med lægen om, hvornår De kan begynde at amme igen.

If you have COPD or are a heavy smoker you should discuss with your doctor whether Remicade is appropriate for you.
Hvis De har KOL eller ryger meget bør De diskutere med Deres læge om Remicade er passende for Dem.

Discuss with your doctor any concerns about your eyesight.
Tal med lægen, hvis du har bekymringer vedrørende dit syn.

If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you. t uc.
Hvis De har KOL, eller ryger meget, bør De diskutere med Deres læge, om r ik.

Discuss with your doctor how to support your treatment.
Tal med din læge om hvordan du kan støtte din behandling.

Pregnancy and breast-feeding: If you become pregnant, discuss with your doctor the benefits and risks of using Unisom during pregnancy.
Graviditet og amning: Hvis du bliver gravid, drøfte med din læge fordele og risici ved at bruge Unisom under graviditet.

Discuss with your doctor, nurse or pharmacist if you are unsure about anything.
Tal med læge, sygeplejerske eller apotek, hvis De er i tvivl om noget.

The following are some, but not all, of the potential side effects/concerns that you should discuss with your doctor before beginning treatment.
Følgende er nogle, men ikke alle, af potentielle bivirkninger/bekymringer, som du bør drøfte med din læge før du begynder behandling.

Precautions Discuss with your doctor all the conditions you may have.
Forholdsregler Tal med din læge alle om alle sygdomstilstande, du måtte have.

There can be complications from ACL Repair Surgery, therefore always discuss with your doctor which treatment option is best for you.
Der kan opstå komplikationer i forbindelse med et sådant indgreb, og du bør diskutere med din læge, hvad som er bedst for dig..

You should discuss with your doctor whether you choose to breast-feed or to use TYSABRI.
De bør tale med Deres læge om, hvorvidt De bør vælge at amme eller at anvende TYSABRI.

If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, discuss with your doctor before taking this medicinal product.
Hvis De har fået at vide af Deres læge, at De ikke kan tåle visse sukkerstoffer, så tal med Deres læge, før De anvender dette lægemiddel.

If you become pregnant, discuss with your doctor the benefits and risks of using Aceon during pregnancy.
Hvis du bliver gravid, drøfte med din læge fordele og risici ved at bruge Aceon under graviditet.

Discuss with your doctor if you have a weak immune system or autoimmune disorder such as HIV before taking Imiquad Imiquimod.
Tal med din læge, hvis du har et svagt immunforsvar eller autoimmun lidelse såsom HIV, før du tager Imiquad Imiquimod.

Pregnancy and breast-feeding: If you become pregnant while taking Sominex, discuss with your doctor the benefits and risks of using Sominex during pregnancy.
Graviditet og amning: Hvis du bliver gravid, mens du tager Sominex, diskutere med din læge fordele og risici ved at bruge Sominex under graviditet.

Discuss with your doctor whether you have liver cirrhosis and what the possible effects on your Baraclude treatment may be.
Tal med lægen, hvis du har levercirrose, og find ud af, hvordan det kan påvirke din behandling med Baraclude.

If you are not sure whether you are allergic, please discuss with your doctor• if you suffer from a certain type of heart rhythm disorder second or third degree AV block.
Hvis De ikke er sikker på, om De er allergisk, så drøft det med lægen• hvis De lider af en bestemt form for hjerterytmesygdom AV- blok af anden eller tredje grad.

Discuss with your doctor whether you can drive or use machines at all, if you have a lot of hypos or if you find it hard to recognise hypos.
Tal med Deres læge, om De overhovedet kan køre eller arbejde med maskiner, hvis De har hyppige episoder med hypoglykæmi eller hvis De har svært ved at genkende symptomerne på hypoglykæmi.

If you plan on becoming pregnant, discuss with your doctor the benefits and risks of using Endep during pregnancy.
Hvis du har planer om at blive gravid, drøfte med din læge fordele og risici ved at bruge Endep under graviditet.

Discuss with your doctor whether you should drive or use machines at all, if you have a lot of hypos or if you find it hard to recognise hypos.
Tal med lægen, om det er tilrådeligt at køre eller arbejde med maskiner, hvis De har hyppige episoder med hypoglykæmi, eller hvis De har svært ved at genkende symptomerne på hypoglykæmi.

Driving and using machines You should discuss with your doctor whether it is safe for you to drive, or operate machinery after taking Effentora.
Trafik- og arbejdssikkerhed De bør drøfte med Deres læge, hvorvidt det er sikkert for Dem at køre bil eller betjene maskiner, efter at De har taget Effentora.

Discuss with your doctor whether you should drive or use machines at all, if you have a lot of hypos or if you find it hard to recognise hypos.
De bør tale med Deres læge, om det er tilrådeligt at køre bil eller betjene maskiner, hvis De har hyppige episoder med hypoglykæmi, eller hvis De har svært ved at genkende symptomerne på hypoglykæmi.

Ideally, if you can discuss with your doctor the properties of the drugs used for pain relief, namely.
Ideelt, hvis du kan drøfte med din læge egenskaberne af de lægemidler, der anvendes til smertelindring, nemlig.

If you are taking zidovudine, you should discuss with your doctor the option to either temporarily discontinue zidovudine or decrease the dose of zidovudine by 50% on days when VISTIDE and probenecid are administered.
Hvis du får zidovudin, skal du tale med din læge om enten midlertidigt at ophøre med zidovudin eller nedsætte zidovudindosis med 50% på dage, hvor du behandles med VISTIDE og probenecid.

Do not take other medicines unless they have been discussed with your doctor.
Du må ikke tage anden medicin, medmindre de er blevet drøftet med din læge.

You should use Efient only after discussing with your doctor the potential benefits and any potential risks to your unborn child.
Du bør kun bruge Efient, efter at du har talt med din læge om de mulige fordele og enhver eventuel risiko for dit ufødte barn.

Also, if you experience breathing difficulties that you have not previously discussed with your doctor, you should discuss them before starting EXUBERA treatment.
Også, hvis De får problemer med at trække vejret, som De ikke tidligere har diskuteret med lægen, bør De tale med lægen om dette, inden.

Take special care with Osigraft The following are precautions for use of Osigraft to be discussed with your doctor.
Vær ekstra forsigtig med at tage Osigraft Følgende forholdsregler for anvendelse af Osigraft skal drøftes med Deres læge.