Hvad er oversættelsen af " DISPOSE OF THE BODY " på dansk?

• skille sig af med liget
• skaffe sig af med liget

Eksempler på brug af Dispose of the body på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will dispose of the body.
Vi tager os af liget.

Did you see Bing kill Sharon or dispose of the body?
Så du Bing myrde Sharon eller skille sig af med liget?

I will dispose of the body.
Jeg tager mig af liget.

Until the old man had died and HE had to dispose of the body.
Indtil den gamle mand var død, og han så skulle fierne liget.

Hard to dispose of the body.
Svært at komme af med liget.

No-one could have had time to commit the murder and dispose of the body.
Ingen kan have nået at begå mordet og skille sig af med liget.

I have to dispose of the body.
Før jeg slippe af kroppen.

Jacob figured Riley would slow them down so he ordered Sarah Jean to kill him and dispose of the body.
Og Jacob mente, Riley ville sinke dem… så han befalede Sarah Jean at dræbe ham og skaffe liget af vejen.

I helped her dispose of the body.
Jeg hjalp hende med at skaffe liget af vejen.

Why dispose of the body parts and the clothing in separate places? But why?
Men hvorfor skille sig af med liget og tøjet på forskellige steder?

And Petra had to help dispose of the body.
Petra måtte hjælpe med at afskaffe liget.

He will dispose of the body tonight after dark.
Men det var nødvendig han vil skaffe sig af med liget i aften.

The killer chose not to dispose of the body.
Morderen valgte, ikke at skille sig af med liget.

No, I will have to dispose of the body so the government can't trace it back to us.
Nej, jeg må af med liget, så man ikke kan spore ham tilbage til os.

He assures me, and we will be in the clear. So, Ben will dispose of the body permanently.
Permanent, det forsikrede han mig, og vi er renset. Så… Ben vil skille sig af med liget.

But it was necessary. He will dispose of the body tonight, after dark. Meanwhile, move her car.
Men det var nødvendig han vil skaffe sig af med liget i aften i mellemtiden, flyt hendes bil.

I thought she could come in handy. once I realized how well things were going with us, I was gonna dispose of the body.
Men da jeg indså, hvor godt det gik mellem os… tænkte jeg, at hun kunne tjene et formål- som øvelse. Jeg ville skille mig af med liget.

So, he tried to dispose of the body.
Så han forsøgte at skille sig af med liget.

Once I realized how well things were going with us, I thought she could come in handy. I was gonna dispose of the body.
Men da jeg indså, hvor godt det gik mellem os… tænkte jeg, at hun kunne tjene et formål- som øvelse. Jeg ville skille mig af med liget.

I helped her dispose of the body.
Jeg hjalp hende med at skille sig af med liget.

Second-- Second, we dispose of the body.
Øjeblik, øjeblik… Vi skiller os af med liget.

You disposed of the body.
Du fjernede liget.

Ask him if he has disposed of the body.
Spørg ham, om han har skaffet liget af vejen.

The DA accused him of helping dispose of the bodies.
Han blev beskyldt for at hjælpe med bortskaffelse af ligene.

Dismembering and disposing of the bodies without witnesses?
At partere og bortskaffe lig uden vidner?

We thought he killed them there, then disposed of the bodies later.
Vi troede, han havde dræbt dem der og skaffet sig af med ligene senere.

The unsub sets the watches to the exact same time just before disposing of the bodies.
Så han stiller urene til samme tid, inden han smider ligene.

Both in the kidnapping and disposing of the bodies. You used your own vehicle.
Du brugte din egen bil til kidnapning og bortskaffelse af ligene.

Known for eating parts of his victims before disposing of the bodies.
Han spiser dele af sine ofre, før han skiller sig af med ligene.

That he has disposed of the bodies for you.
Og at han har fjernet ligene for Dem.

Hvordan man bruger "dispose of the body" i en Engelsk sætning

Mabuse’s henchmen dispose of the body clumsily on a wharf, and soon the police are involved.

Ward, attempts to dispose of the body by dismembering it and burning it in a stove.

The two plot to dispose of the body but they've gotten more than they bargained for.

She helped dispose of the body and ordered her two maids to clean the bloody kitchen.

Bill stabs her, Grady finishes her off, and they dispose of the body in the basement.

They dispose of the body and find somewhere to hide for the remainder of the journey.

He would dispose of the body and the cops will never connect her murder to us.

Right steps will be taken to dispose of the body after getting court orders," he said.

A: Eventually you will realise it’s gone quiet, come round and dispose of the body accordingly!

By the time the municipal workers have arrived to dispose of the body it has disappeared.

Hvordan man bruger "skille sig af med liget" i en Dansk sætning

Og bag en sag om en forsvunden person kan der være risiko for "det perfekte mord", hvor gerningsmanden er lykkedes med at skille sig af med liget.

Jeg mener, at det, han gør her, er at skille sig af med liget,« siger anklageren.

Han blev ndt til at skille sig af med liget 42, kvinder, max tid det m tage at uploade eller vedhfte et billede er 5 min.

Da hun døde, ville kongen af samme grund ikke skille sig af med liget men førte det rundt med sig.

Dernæst ramte tanken ham: Han blev nødt til at skille sig af med liget, hvis han skulle slippe godt fra forbrydelsen.

Hvor ville vre det oplagte sted at skille sig af med liget.

Hvor ville være det oplagte sted at skille sig af med liget?

For at skille sig af med liget, benyttede han sig af, at han havde adgang til en fyrkedel, som han passede.

Manden har dog også erkendt, at han indkøbte en sort kuffert, lejede en bil og hyrede et rengøringsfirma for at skille sig af med liget.

De beslutter sig for at skille sig af med liget og beholde pengene.