Hvad er oversættelsen af " DISPOSE OF IT " på dansk?

• bortskaffe det
• smid den
• kasser den
• skil dig af med den

Eksempler på brug af Dispose of it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kill it. Dispose of it.
Dræb den, skil dig af med den.

Dispose of it in the yellow containers, and that's that.
Smid den op i en gul beholder. Sådan.

E Pull off the inner needle cap and dispose of it.
E Fjern den indre nålehætte og kassér den.

You can dispose of it in that trash can right there.
Du kan smide den ud der.

After use, you may withdraw the applicator and dispose of it.
Efter brug, kan du trække applikatoren og bortskaffe det.

Remove the pen needle and dispose of it in accordance with local requirements.
Fjern nålen og bortskaf den i overensstemmelse med lokale krav.

Store it in an airtight container or dispose of it.
Gem den i en lufttæt beholder, eller kasser den.

Return the used patch to its sachet and dispose of it in such a way that children cannot handle it..
Læg det brugte depotplaster i dets brev, og kassér det på en måde, så børn ikke kan få fat i det.

After use, you may withdraw the applicator and dispose of it.
Efter brug kan du trække applikatoren tilbage og bortskaffe den.

Never mind that we dispose of it safely, never mind that we're certified by the CNC… she wants to blow us up.
Det er lige meget, at vi bortskaffer det sikkert, at vi er certificeret af CNC… hun vil bare ødelægge os.

Take it away from here. Far away. Kill it. Dispose of it.
Langt væk. Dræb den, skil dig af med den.

Also when a bottle is empty, dispose of it immediately the same goes for bathroom supplies you barely use.
Også når en flaske er tom, bortskaffe det umiddelbart det samme gælder for badeværelset leverancer du næsten ikke bruge.

Have them move the late, great governor's body away and dispose of it.
Få dem til at hente guvernørens lig og skille sig af med det.

More bottles mean more surfaces to grow on. Also when a bottle is empty, dispose of it immediately the same goes for bathroom supplies you barely use.
Flere flasker betyder flere sider til at vokse på. Også når en flaske er tom, bortskaffe det umiddelbart det samme gælder for badeværelset leverancer du næsten ikke bruge.

Remove the syringe used for reconstitution from the vial and dispose of it.
Fjern injektionssprøjten fra hætteglasset, og smid den ud.

And if you force me to work with a faulty machine, then I will dispose of it with the same degree of compassion that I would a toaster that burns my toast.
Og hvis du tvinger mig til at arbejde med en fejlbehæftet maskine, så vil jeg afskaffe den, med samme medfølelse, som jeg ville gøre med en toaster der brænder mit brød.

Never attempt to glue the broken mirror and do not use a mirror cracked, dispose of it without pity.
Forsøg aldrig at lime den knækkede spejlet og ikke bruger et spejl revnet, bortskaffe det uden medlidenhed.

Store it in an airtight container or dispose of it properly.
Gem den i en lufttæt beholder, eller kasser den på korrekt vis.

When a bad idea enters the memepool, society's public disputational exchanges will often root it out and dispose of it.
Når en dårlig idé ind i memepool, vil samfundets offentlige disputational børser ofte udrydde det ud og kassér den.

If only one spouse administers the community property, then he/she may, subject to the restrictions provided in the law, use and dispose of it in his/her own name and is obliged to cover family and joint household expenses Art.
Såfremt kun den ene ægtefælle forvalter fællesejet, kan vedkommende, inden for lovens rammer, anvende og afhænde det i eget navn med forpligtelse til at dække familiens og den fælles husstands udgifter art.

Uneasy about the pearl and the negative attention it is bringing onto the family, Juana tries to steal the pearl and dispose of it.
Ubehagelig om perlen og den negative opmærksomhed, det bringer på familien, prøver Juana at stjæle perlen og bortskaffe den.

Use a new injection needle for each injection and dispose of it after each use.
Brug en ny injektionsnål til hver injektion, og kasser den efter hver brug.

Dampen dust and place it in a properly closed receptacle and dispose of it safely.
Stoevet fugtes og opsamles i en beholder, der lukkes omhyggeligt og bortskaffes paa en sikkerhedsmaessigt forsvarlig maade.

Use a new injection needle for each injection and dispose of it after each use.
De skal anvende en 20 ny nål til hver indsprøjtning og smide den væk efter brug.

Toss, file, take action immediately(if it takes 2 minutes or less) and then toss or file, or put it in an action folder and note it on your to-do list. Don't ever postpone a decision on a piece of paper when you're processing and put it back- make a decision and dispose of it, and then move on to the next item, until your inbox is empty.
Kast, sagsakter, gribe ind øjeblikkeligt(hvis det tager 2 minutter eller mindre) og derefter slå plat eller en fil, eller sætte det i en aktion mappe og notere det på din to-do liste. Må ikke nogensinde udsætte en beslutning på et stykke papir, når du er forarbejdning og lægge den tilbage- træffe en beslutning og bortskaffe det, og derefter gå videre til næste punkt, indtil din indbakke er tom.

If You do not claim or collect Your Baggage within 28 days of the time it was made available to You, We may dispose of it without notifying You and without any liability to You.
Hvis du ikke anmoder om eller afhenter din Bagage inden 27 dage fra det tidspunkt, hvor den stod til din rådighed, kan vi skille os af med den uden varsel og uden noget erstatningsansvar over for dig.

For many countries, it is cheaper to donate their waste to African countries rather than dispose of it", says Carl Jakobsen.
For mange lande er det en billigere løsning at donere deres skrammel til afrikanske lande end at skrotte det," siger Carl Jacobsen.

Should your Checked Baggage not be claimed within three(3) months of the time it is made available, we may dispose of it without any liability to you.
Såfremt din indcheckede bagage ikke afhentes senest tre(3) måneder fra det tidspunkt, hvor den er tilgængelig, kan vi bortskaffe den uden ansvar over for dig.

However, the effect of the statutory occupancy rights in the matrimonial home is that the spouse who owns the home cannot dispose of it without the consent of the other.
Imidlertid er resultatet af den lovfæstede beboelsesret til det ægteskabelige hjem, at den ægtefælle, som ejer boligen, ikke kan afhænde den uden den andens samtykke.

We'll… burn the corpse before disposing of it.
Vi brænder liget, før vi skiller os af med det.

Hvordan man bruger "dispose of it" i en Engelsk sætning

to dispose of it all within the time set.

No, you can dispose of it however you please.

Pick up your trash and dispose of it properly.

Dispose of it in your heavy duty garbage bag.

Please dispose of it according to your city by-laws.

Use the needle once and dispose of it properly.

And then you have to dispose of it somewhere.

Dispose of it safely to avoid personal data leaks.

Please dispose of it in appropriate containers for recycling.

This means you’ll have to dispose of it properly.

Hvordan man bruger "smid den, kasser den" i en Dansk sætning

Smid den blot en tur i ovnen, så er den i vinkel.

Den er da pæn og så er den genial til strandturen. – Kan købes her Fuego Elements Smid den på ryggen og hop op på cyklen.

Smid den dårlige samvittighed ud – den kan ikke bruges til noget.

Smid den over en frisk, hvid t-shirt og et par navy chinos for et afslappet, retro look.

Skær lukkemusklen over og kasser den øverste skal.

Smid den på så fin forstøver som muligt og tør efter med en klud efter et par minutter.

Hej Pest du offentligør bare mit navn det er jo ikke en hemmelighed at den WWc var min så smid den bare op med navns nævnelse.

Se opskrift: Tart Apple-Hasselnød Kyllingesalat Søndag formiddagene er perfekte til pandekager, men smid den kasse mix til det ultimative sunde alternativ.

Med Cube kan du skyde fra alle vinkler, smid den ud eller ned fra hochsitzen og du vil altid have en plet at skyde efter.

Søndagens udfordring: Hvis du har sådan en liste, så smid den ud!