Hvad er oversættelsen af " BORTSKAFFES " på engelsk?

• disposed of
• discarded
• disposal
• dispose of
• discard
• disposing of

Eksempler på brug af Bortskaffes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bortskaffes 1 måned efter første åbning.
Discard 1 month after first opening.

EXP{MM/ ÅÅÅÅ} Bortskaffes en måned efter første åbning.
EXP{MM/ YYYY} Discard one month after first opening.

Bortskaffes i henhold til lokale krav.
Dispose of in accordance with local regulations.

Forurenet emballage: Bortskaffes som ikke-forarbejdet produkt.
Contaminated packaging: Dispose of as unused product.

Bortskaffes i henhold til de lokale regler.
Disposed of in accordance with local regulations.

Ubrugte portioner af hver ampul skal bortskaffes korrekt.
Unused portions of each ampoule must be discarded properly.

De skal bortskaffes og forarbejdes.
They have to be disposed of and processed.

Det opsamlede CFC-12 skal enten genanvendes eller bortskaffes.
Extracted CFC-12 must either be recycled or disposed of.

Bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Dispose of in accordance with local requirements.

Fugtabsorberen skal bortskaffes efter åbning af posen.
The moisture absorber should be discarded after opening the sachet.

Bortskaffes I overensstemmelse med nationale regler.
Dispose of in accordance with local regulations.

Gadograf som ikke anvendes under en undersøgelse skal bortskaffes.
Gadograf not used in one examination must be discarded.

Derfor bortskaffes de brugte poser efter proceduren.
Therefore, after the procedure, discard the used bags.

Fra gastritis med øget surhedsgrad bortskaffes som følger.
From gastritis with the increased acidity disposed of as follows.

Bortskaffes i henhold til lokale anbefalinger. au 11.
Dispose of in accordance with local regulations. ge lon 11.

Denne filterkassette skal bortskaffes, når den er blevet udskiftet.
This Filter Cassette should be disposed of when changed.

Bortskaffes i henhold til lokale anbefalinger. au ere 11.
Dispose of in accordance with local regulations. lon 11.

Kontraststof, som ikke anvendes under en undersøgelse, skal bortskaffes.
Contrast medium not used in one examination must be discarded.

Handsker skal bortskaffes og erstattes hvis der er nogen som.
Gloves should be discarded and replaced if there is any indication.

Uanset hvad vi gør, vil der fortsat være materiale, der skal bortskaffes.
However much we try, there will be material requiring disposal.

Bortskaffes som radioaktivt affald i overensstemmelse med lokale bestemmelser.
Dispose of as radioactive waste in accordance with local law.

Et hætteglas er kun til engangsbrug og resterende opløsning skal bortskaffes.
A vial is for single use only and remaining solution must be discarded.

Medicin skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale retningslinjer.
Medicines should be disposed of in accordance with local requirements.

Når tabletbeholderen er blevet åbnet, skal lægemidlet bortskaffes efter 7 uger.
Once the bottle is opened the medicine is to be discarded after 7 weeks.

Den rekonstituerede vaccine bortskaffes, hvis den ikke anvendes i løbet af 30 minutter.
Discard if reconstituted vaccine is not used within 30 minutes.

Et hætteglas må kun bruges en gang og ikke anvendt opløsning skal bortskaffes.
A vial is suitable for single use only; unused portions must be discarded.

Så hvordan kan plast være ordentligt bortskaffes at undgå frigive BPA i miljøet?
So how can plastics be properly disposed of to avoid releasing BPA into the environment?

Hvis der ses nogle partikler eller misfarvning, skal opløsningen bortskaffes.
If any discolouration or particulate matter is observed, the reconstituted product should be discarded.

Det antages, at blusen sælges i Danmark og bortskaffes ved affaldsforbrænding.
It is assumed that the blouse is sold in Denmark and disposed of through waste incineration.

Bortskaffes i overensstemmelse med EU-direktiverne om affald og farligt affald. Affaldskoder skal.
Dispose of in accordance with the European Directives on waste and hazardous waste. Waste.

Hvordan man bruger "bortskaffes" i en Dansk sætning

Tromlerne med filterstøv bortskaffes til godkendt modtager, når der er samlet ca. 25 tons.

På genbrugsstationen bliver affaldet sorteret i forskellige fraktioner, der muliggør, at det kan bortskaffes under hensyn til såvel miljøet som ressourcer ved bl.a.

P501A Indholdet/beholderen bortskaffes i henhold til alle lokale, regionale, nationale og internationale regulativer. 2.3 Andre farer 3 Farebeskrivelse Indeholder: Portlandcement.

De bør i stedet bortskaffes på en miljømæssig forsvarlig måde.

Det miljøfarlige affald bortskaffes til en godkendt modtageplads, som er anvist af den kommunale affaldsmyndighed.

Syreslam opbevares ikke, men bortskaffes direkte med slamsuger på dagen for oprensning.

Mange af de producenter, som forhandles af os, sørger endvidere for, at alle deres produkter kan bortskaffes på miljørigtig vis.

Ved sløjfning skal anlægget tømmes for brine, og væsken skal bortskaffes efter kommunens anvisninger.

Selv solcelleteknologi anses for meget miljøvenlig i forhold til afbrænding brændstoffer , de komponenter , der anvendes i solceller er skadelige for miljøet og ofte bortskaffes .

Produktet kan bortskaffes ved almindeligt husholdningsaffald og/el ved forbrænding i forbrændingsanlæg.

Hvordan man bruger "disposal, discarded, disposed of" i en Engelsk sætning

Stove hotels arts full disposal orlando.

All long since discarded and forgotten.

Bookshelves made from discarded hardcover books.

Regimens log endolymphaticus disposal protocol, celibacy?

Any remaining reads are discarded (Nskip).

Jack Robinson Waste Disposal Service, Inc.

Field Disposal Officer, Western Electric Co.

Double-colored discarded denim choker with fringes.

It, thereafter, disposed of the Centre’s application.

For Raleigh disposal replacement, call today!