Hvad er oversættelsen af " KASSERE " på engelsk?

• discard
• scrap
• throw
• discarding
• reject
• dispose

Eksempler på brug af Kassere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen kassere?
No paymaster?

Makuler kød ved hjælp af 2 gafler, kassere fedt.
Shred the meat using 2 forks, discarding fat.

Du ville kassere det.
You were gonna scrap it.

Kassere cola, kaffe og andre koffeinholdige drikkevarer.
Discard cola, coffee and other caffeinated beverages.

Og du ville kassere mig.
You said you were gonna discard me.

Stop og kassere disse tanker ud af sit søde hoved.
Stop and throw these thoughts out of his sweet head.

Jeg burde kassere dem.
I should have tossed them in the ocean.

Det er for fragmenteret, så vi må kassere det.
It's just too fragmented, so we're gonna have to discard this one.

Ville du kassere det med det samme.
You would throw that out straightaway.

Fordi i ved når man kassere en bil?
Cos you know when you scrap a car?

Spillere kan kassere fra nul til fem kort.
Players can discard from zero to 5 cards.

Jeg vil ikke bare… kassere den.
I don't want to just, you know, dump it.

Aflader og kassere saft fra tomaterne.
Drain and discard the juices from the tomatoes.

De er lettere at bruge og kassere bagefter.
Easier to use and then throw away when you are done.

Jeg ville kassere det, han sagde, det var fedt.
I would have knocked it out, he would say it's great.

Vælg en meget lyse gardiner eller kassere dem hvis det er muligt.
Choose a very light curtains or discard them if possible.

Vi måtte kassere hele vores indenrigs overvågningsprogram.
We had to scrap our entire domestic surveillance program.

Er blevet ændret. Vil du kassere dine ændringer?@ title:?
Has been modified. Do you want to discard your changes?

Grødomslag forbliver to til tre timer, derefter fjerne og kassere.
Poultice remains two to three hours, then remove and discard.

Bad hun dig kassere familieminder?
She asked you to get rid of family memories?

Kassere elektrolyt erstattes fra elektrolytiske celler flaske.
Discard the electrolyte to be replaced from the electrolytic cell bottle.

Tage ud hotdogs og kassere resterende vand.
Take out hot dogs and discard remaining water.

Først kassere de simple sukkerarter. Ingen cornflakes om morgenen!
First, discard the simple sugars. No cornflakes in the morning!

Valg af et andet tema vil kassere alle ændringer du har lavet.
Selecting another scheme will discard any changes you have made.

Det er, kassere de tilfælde, hvor der er ingen indlysende sammenligning.
That is, discarding cases where there are no obvious comparison.

Når færdig, brugere kan gemme, kassere, eller gennemgå deres optagelser.
Once done, users can save, discard, or review their recordings.

Du skal kassere pennen sikkert efter hver injektion, som anvist af.
You should dispose of the pen safely after each use, as instructed by.

Hvis du tror, han ikke vil kassere dig, tager du fejl.
So if you think he won't throw you in along with the garbage in the trunk, you're wrong.

Umiddelbart kassere muligheden for selvstændig udvikling af indretning.
Immediately discard the possibility of independent development of interior design.

Fjerne kødet og placere det i en ristning pan, kassere løg og bouillon.
Remove the meat and place it in a roasting pan, discarding the onion and broth.

Hvordan man bruger "kassere" i en Dansk sætning

Vi har efterhånden godt materiel til at lave bane med og en god økonomi i klubben, men det vil vores kassere Lars redegøre for.

Er sukkeret først brændt på, så skal du kassere massen og starte forfra.

Sæt den til side for at kassere. 5 Montér den nye strømforsyning.

Princippet med at kassere spillere og hente bedre til klubben tilhører den voksne og professionelle fodboldverden og er ikke en anstændig måde at behandle børn på.

Derfor råder Fødevarestyrelsen forbrugere, der har købt fødevarer fra den pågældende adresse til at kassere eller returnere de pågældende varer.

Vi synes nemlig at det er synd at kassere lækre flødeboller og chokolade, som har et par skønhedsfejl.

På trods af at jeg er meget imod at kassere brugbare ting må jeg erkende at forskellen var så markant, at jeg ikke var i tvivl om ejerskab.

I baggrunden vil den danne en hvid pasta, kassere vandet og passere ansigtet på konditoriet og lade det tørre.

Formanden, kassere og 1 bestyrelsesmedlem vælges på ulige årstal.

Dette resultat kan man kun komme frem til ved at kassere megen af den forskning som viser et andet resultat.

Hvordan man bruger "throw, discard, scrap" i en Engelsk sætning

This stunning and cozy throw blanket.

The router MUST discard the packet.

Throw Solid Com Neon Visibility 15.

General: Aluminium Scrap Buyers from Ghana!

Perfect for applique and scrap work.

Then throw the curtain wide open!

Free Alfa Romeo Scrap Car Removals.

Wash cranberries and discard soft berries.

Discard peel, core, seeds and stem.

Throw away any left over milk.