Hvad er oversættelsen af " DISSENT " på dansk?

• uenighed
• splid
• dissens
• afvigelse
• dissent
• uenige
• afvigende mening
• afvigende holdninger
• dissidens

Eksempler på brug af Dissent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You purge dissent.
Udrenser man dissidens.

Fostering dissent is like seduction.
At skabe splid er ligesom forførelse.

Revolution is dissent!
Revolution ER dissidens!

Escalating dissent… Rebellion… shit.
Pis! Oprør, eskalerende splid.

There will be no dissent.
Der vil ikke være uenighed.

Escalating dissent… shit.- Rebellion.
Pis! Oprør, eskalerende splid.

The Masses stands for dissent.
The Masses står for dissens.

Dissent(communication) withhold assent.
Dissent(om kommunikation) withhold assent.

Wajdy Webb encourages dissent.
Wehbe hylder plads til uenighed.

No dissent here either. There's no dissent.
Heller ikke her. Ingen uenighed.

We don't want him fomenting dissent.
Han må ikke skabe uenighed.

We must not confuse dissent with disloyalty.
Vi må ikke forveksle afvigelse med illoyalitet.

Rebellion… shit. escalating dissent.
Oprør, eskalerende splid… Pis!

Protest, dissent, our right to think for ourselves.
Protest, uenighed, vor ret til at tænke selv.

Rebellion… escalating dissent… shit.
Pis! Oprør, eskalerende splid.

Turned our dissent into intellectual property.
Til intellektuel ejendom. De gjorde vores uenighed.

Shit. Rebellion… escalating dissent.
Pis! Oprør, eskalerende splid.

There will be no more dissent against Captain Flint.
Ingen skal være uenige med kaptajn Flint mere.

Letting traitors go will promote dissent.
At lade forrædere gå vil fremme dissens.

But there is growing dissent in the ranks.
Men der er en voksende splid i rækkerne.

Into intellectual property. Turned our dissent.
Til intellektuel ejendom. De gjorde vores uenighed.

Dissent can play as a couple and a single person.
Dissent kan spille som et par og en enkelt person.

They spread disease and dissent all around.
De spredte sygdomme og uenighed.

Fostering dissent is like seduction, it takes time.
At fremme dissens er som forførelse, det tager tid.

The Masses stands for dissent. Dissent!
The Masses står for dissens. Dissens!

Dissent A quarterly of politics and culture from the left.
Dissent En kvartalsvis af politik og kultur fra venstre.

I just wish to show my dissent about that decision.
Jeg vil blot vise min uenighed i denne afgørelse.

Which has been so riven by change and dissent.
Der de senere år har været plaget af omvæltninger og splid.

It takes time. Fostering dissent is like seduction.
At fremme dissens er som forførelse, det tager tid.

We will show everyone how high is the price of dissent.
Vi skal vise alle, hvor høj prisen er for uenighed.

Hvordan man bruger "dissent" i en Engelsk sætning

But dissent among the companies grew.

Has Anthony Watts' dissent been suppressed?

Dissent and differing opinions are valued.

Dissent among her peers soon followed.

Explicit dissent trumps alleged implicit consent.

The ‘truth’ was established, dissent barred.

Science policy: dissent and its difficulties.

The dissent further argued that U.S.

The dissent also offered that U.S.

Why Use Dissent and Civil Disobedience?

Hvordan man bruger "dissens, splid, uenighed" i en Dansk sætning

Hadforbrydelse er et ord, som opfindes af mennesker, der reelt ikke bryder sig om dissens og følgelig patologiserer den som ”had”.

Synes det er virkelig ærgerligt at det skal skabe sådan et splid.

Afslutningsvist bemærkes det, at kendelserne er afsagt med dissens, og at resultatet stadig vil afhænge af en konkret vurdering fra sag til sag.

Et hvert bestyrelsesmedlem har ret til at afgive dissens. § 13.

Så længe, der ikke er valgt nogen nye bestyrelsesmedlemmer ind, så er de gamle nødt til at virke videre.” Forlydender går på, at der er splid blandt klubbens folk.

En uenighed, som på overfladen kun vedrører en enkelt faggruppe kan ende med at forhindre et forlig.

Se mere på REDDER AF VERDEN DANMARK4 4 Redderen 35. årgang Ildsjæle skabte splid i familien Frontfigurerne i Brandfolkenes Organisation vejrer morgenluft efter turbulente år Af Flemming F.

Her har ulven slået sig ned og skabt splid i lokalbefolkningen, ligesom mange fortalere for ulven har blandet sig.

Højesteret ændrede hermed landsrettens dom (dissens).

Islamske fundamentalister vil naturligvis aldri tillate kunstnerisk frihet og åndelig dissens i de statene de har makt, skriver Bradley.