Hvad er oversættelsen af " UENIGE " på engelsk?

• disagree
• disagreement
• divided
• differ
• differences
• argued
• dissent
• do not agree with
• disagreed
• disagreeing
• disagreements
• differed
• arguing
• argue
• difference

Eksempler på brug af Uenige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi var uenige.
We had a disagreement.

Uenige om formålet med brug.
Differ on the purpose of use.

Vi var uenige.
There was a disagreement.

Men nogle folketingsmedlemmer er uenige.
But some MPs are Disagree.

Russerne er uenige i det.
The Russians are divided on this.

Andre folk er åbenbart uenige.
I guess other people disagree.

Hun og jeg er uenige omkring det.
She and I are divided on it.

Så er vi vist uenige.
Then it appears we disagree.

Vi var uenige om strategien.
He and I had a disagreement over strategy.

Der er vi uenige.
Well, there we disagree.

Vi bliver uenige med vores tyske venner.
We are divided from our German friends.

Der er vi uenige.
That's where we disagree.

Vi var uenige om forretningsgangen.
There was a difference of opinion in policy.

Der er vi helt uenige.
That is where we disagree.

Vi er tydeligvis uenige i vores syn på menneskeheden.
Clearly, we differ in our views of humanity.

I dag er vi uenige.
Today we have a disagreement.

Vi er helt klart uenige i et sådant udgangspunkt.
We obviously do not agree with this type of procedure.

Mange ville være uenige.
I'm sure a lot of people would disagree.

Uanset hvad vi er uenige om, er vi familie.
No matter what our differences are, we're family.

Jeg ved godt, at vi har været uenige.
I know we have had our differences.- Hmm.

De har set to uenige brødre.
They laid eyes on two brothers divided.

Læger uenige om de nøjagtige årsag til Peyronies.
Physicians disagree about the exact cause of Peyronie's.

Vi har måske været lidt uenige i de seneste måneder.
We may have argued a little over recent months.

Vi er uenige på tre vigtige områder.
There are points of difference between us and these are important points.

Hvis nogen af jer stadig er uenige, lad os løse det nu.
Let's deal with it now. If any of you still disagree.

Uenige om spørgsmålet om ægtheden af visse af disse.
Differ on the question of the authenticity of certain of these.

Ingen skal være uenige med kaptajn Flint mere.
There will be no more dissent against Captain Flint.

Der er naturligvis punkter, hvor EU og Kina er uenige.
The European Union and China do, of course, have differences.

De var lidt uenige, om de skulle lad mig gå.
There was some disagreement whether they would let me leave.

Det er ikke et kompromis, fordi vi i udgangspunktet er helt uenige.
It is not a compromise, because we are fundamentally in disagreement.

Hvordan man bruger "uenige" i en Dansk sætning

Det er en påstand nogle kan være uenige i og det er da meget afhængigt af, hvilke brancher og ting du vælger at købe.

Det medførte afholdelse af 3 møder med kommunens repræsentanter og rådgivende konsulenter. – Noget var vi enige om, resten var vi enige om hvad vi var uenige i.

Deres mål er religiøse mindretal, flygtningecentre og politiske personer, de er uenige med.

To enige parter kan overstå en separation og skilsmisse på cirka trekvart år, mens uenige parter sagtens kan trække skilsmissen i langdrag.

Der var med andre ord ingen klar overvægt af vælgere, der erklærede sig enige eller uenige i spørgsmålene.

De kommer til hende, når de er uenige, bange eller har slået sig.

Rowney bliver uenige om en patients akutte hjerteoperation.

For og imod på samme tilbud Selv deltagere fra samme tilbud var uenige om, hvorvidt alle faggrupper har glæde af at dokumentere i samme system.

Indtil da var 147.000 vælgere blevet registreret af Minurso, mens de to parter var uenige om andre 65.000 vælgere fra 3 forskellige stammer.

Kandidaterne har altså både svaret på, hvor enige eller uenige de er i udsagnet, samt hvor vigtigt de finder emnet.

Hvordan man bruger "disagreement, disagree, divided" i en Engelsk sætning

There's some disagreement about the balance.

Please don’t confuse disagreement with misunderstanding.

There’s always disagreement among the fans.

Mayor Bloomberg would disagree with that.

I'm sure others will disagree though.

Gotta disagree with you here, Neil.

Divided zip pocket through the middle.

Thankfully, our little disagreement didn’t escalate.

Disagree with anyone who thinks that.

Nobody much would disagree with that.