Hvad er oversættelsen af " DISAGREED " på dansk?

• var uenig
• var ikke enig
• var uenige
• været uenige
• er uenige
• var ikke enige
• var

Eksempler på brug af Disagreed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The jury disagreed.
Og juryen var uenig.

I disagreed with him.
Jeg var uenig med ham.

He… he disagreed.
Han… han var ikke enig.

We disagreed about many things.
Vi var uenige om mange ting.

And the jury disagreed.
Og juryen var uenig.

We disagreed about things.
Vi var uenige i nogle ting.

My blood guy disagreed.
Min fyr var ikke enig.

I disagreed with what you named it.
Jeg var uenig med navnet.

We just… disagreed.
Vi var bare uenige.

I disagreed with the government.
Jeg var uenig med regeringen.

James, though, disagreed.
James, dog, var uenig.

But we disagreed wholeheartedly.
Men vi var uenige helhjertet.

Newton and Mach thus disagreed.
Newton og Mach var således ikke enige.

Because I disagreed with it.
Jeg var ikke enig med den.

We disagreed on an important and public issue.
Vi var uenige om et offentligt problem.

We have always disagreed here.
Vi har altid været uenige her.

Artie disagreed, but was overruled.
Artie var uenig, men blev nedstemt.

Erwin Rommel strongly disagreed with this.
Erwin Rommel var stærkt uenig med dette.

If I disagreed, I was yelled at.
Var jeg uenig, så blev jeg råbt af.

She thought she was God and he disagreed.
Hun mente, at hun var Gud og han var ikke enig.

Anyone who disagreed, disappeared.
Enhver, der var uenig, forsvandt.

There have been areas where we have disagreed.
Der har været områder, hvor vi har været uenige.

Because I disagreed with it. Why?
Jeg var ikke enig med den. Hvorfor det?

That's the one thing Jess and I always disagreed on.
Det er det eneste, Jess og jeg er uenige om.

I know you and I have disagreed over many things.
Jeg ved, vi ofte har været uenige.

I disagreed, but it was their property.
Jeg var uenig, men det var deres ejendom.

Ricardo and Malthus disagreed on many things.
Ricardo og Malthus var uenige om mangt og meget.

Father disagreed with the Prophet on Thor Gundersen.
Fader var uenig med profeten om Thor Gundersen.

I know you and I have disagreed over many things.
Jeg ved at du og jeg har været uenige om mange ting.

We often disagreed, we often had big arguments- but we remained good friends.
Vi er ofte uenige, har vi ofte haft store argumenter- men vi forblev gode venner.

Hvordan man bruger "disagreed" i en Engelsk sætning

Our results disagreed with these propositions.

The Service disagreed with this interpretation.

The court disagreed and Disneyland prevailed.

Again, the Court disagreed with her.

The judge disagreed with that assertion.

Casella has disagreed with that contention.

The tribunal, however, disagreed with Canada.

Wollstoncraft disagreed with that notion though.

True, some disagreed with this practice.

However, Nick adamantly disagreed with her.

Hvordan man bruger "var uenige, var ikke enig, var uenig" i en Dansk sætning

Ejerkredsen bestod af to 50%´s aktionærer og de var uenige om den fremadrettede strategi.

SUL/ FADL var ikke enig i denne forudsætning.

Kun to var uenige, mens 11, svarende til 39 %, var Enige eller Meget enige i, at det havde været til nytte at afdække complianceproblemer.

Jeg indsendt dette citat på min Facebook-side et stykke tid tilbage, og en kvinde var uenige med det.

Faxe Kommune vurderer, at hjemvisning reelt set bunder i, at Ankestyrelsen var uenig i afslaget på anbringelse.

Han var uenig i samtlige afgørelser fra første minut.

Men ingen af dem sagde på noget tidspunkt så meget som en sætning, jeg var uenig i.

Jeg var ikke enig med Jan, men har senere måtte erkende at han havde ret.

Det var både vedrørende lønnen og andre forhold, de var uenige.

Han var uenig og troede det var helt passende.