Hvad er oversættelsen af " DO FOR A LIVING " på dansk?

• laver til dagligt
• gør for at leve

Eksempler på brug af Do for a living på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, that's what I do for a living.
Det er min levevej.

That what you do for a living might be a secret. It never occurred to me.
Det gik aldrig op for mig, at det, du gør for at leve, kan være en hemmelighed.

She know what you do for a living?
Ved hun, hvad du laver?

Victor, have I ever talked to you about what I do for a living?
Victor, har jeg nogensinde fortalt, hvad det er, jeg arbejder med?

This is what I do for a living, sweetheart!
Det er mit arbejde, skat!

Can we have a talk about what you do for a living?
Kan vi snakke om, hvad du arbejder med?

Information like what school you attended, what you do for a living, or a photo, combined with a correct name, is often all it takes to hunt down a LinkedIn or Facebook page.
Information ligesom hvilken skole du deltaget, hvad arbejder du med, eller et foto, kombineret med en korrekt navn, er ofte alt det tager at jage en LinkedIn eller Facebook side.

Is this… really what you do for a living?
An2}Er det virkelig dit job?

How come I can sort of remember air hockey but I can't remember what I do for a living?
Hvorfor husker jeg airhockey, når jeg ikke kan huske, hvad jeg arbejder med?

Guess what I do for a living?
Kan du gætte, hvad jeg laver?

Okay, whwhat… whwhat exactly is it that you do for a living?
Okay. Hvad præcis er det, du arbejder med?

Those kids at that school know what I do for a living, and they never let Roddy forget it.
Disse børn på denne skole ved, hvad jeg gør for et levende, og de aldrig lade Roddy glemme det.

And that's what you wanna do for a living.
Og det vil du altså leve af.

What do you do for a living?
Hvad laver du til daglig?

Mind if I ask what you do for a living?
Må jeg spørge hvad du laver til dagligt?

What do you do for a living?
Hvad laver du til dagligt?

What is it exactly you do for a living?
Hvad er det egentlig du laver til dagligt?

What does he do for a living?
Hvad laver han til daglig?

How did you know what I do for a living?
Hvordan kender du mit arbejde?

What do you do for a living,?
Hvad laver du til hverdag?

So is this what you guys do for a living?
Så er det, hvad du fyre gøre for et levende?

So what do you do for a living?
Så hvad gør man, for et levende?

What does your father do for a living?
Hvad laver din far til dagligt?

It never occurred to me that what you do for a living might be a secret.
Det gik aldrig op for mig, at det, du gør for at leve, kan være en hemmelighed.

I am on first name terms with my postie, and he has no idea what I do for a living, and I would like to keep it that way.
Jeg er på fornavn med min postie, og han har ingen idé om, hvad jeg gør for at leve, og jeg vil gerne beholde det på den måde.

Has she told you what she actually does for a living, Mr. Miller?
Har hun fortalt dig, hvad hun rent faktisk gør for et levende, Mr. Miller?

What did you think he did for a living?
Hvad troede du, han arbejdede med?

What did you say you did for a living?
Hvad var det, du sagde du arbejder med?

Does anyone have any idea what she does for a living?
Ved nogen, hvad hun arbejder med?

Don't you want to know what my brother-in-law does for a living?
Vil du ikke vide, hvad min svoger arbejder med?

Hvordan man bruger "do for a living" i en Engelsk sætning

What did Henrietta do for a living fifty-five years ago?

She asked me what I do for a living vs.

What I do for a living today is quite fun.

Email Reading Jobs is one do for a living is.

What does Alfred Pennyworth do for a living ? 4.

MARTIN: And what do you do for a living there?

What do you do for a living besides writing crosswords?

Is what you do for a living making you ill?

What do you do for a living by the way?

Hvordan man bruger "laver til dagligt, gør for at leve" i en Dansk sætning

Det er vigtigt at det vi laver til dagligt giver mening for dem.

Det er ikke det jeg laver til dagligt, jeg kan simpelt hen ikke følge med.

Under deres FAQ skriver de mere om, hvad de gør for at leve op til disse EU krav, og mere.

Læg vægt på hvad du laver til dagligt, og knyt gerne nogle ord til, hvorfor du søger lejligheden.

Det handler også om at værdsætte, hvad de offentligt ansatte går og laver til dagligt.

Det tror jeg, vi gør for at leve op til det, vi tror, vi skal passe ind i.

Uanset hvor meget vi forsøger at retfærdiggøre vores handlinger, og hvor meget vi gør for at leve op til perfektionskravet, har vi aldrig gjort nok.

Spørg hvordan hans forældre mødte, hvor de voksede op, hvad de gør for at leve, hvad de kan lide at gøre for sjov.

De ting, vi gør for at leve mere bæredygtigt, gør vi jo for at leve mere bæredygtigt — ikke for at kunne skrue op for andre ubæredygtige vaner.

Hver gang nogen spørger, hvad jeg gør for at leve, må jeg veje fordele og ulemper ved at fortælle dem.