Hvad er oversættelsen af " LEVEVEJ " på engelsk?

• livelihood
• career
• for a living
• profession
• living
• way of life
• business
• a way of earning a living
• way

Eksempler på brug af Levevej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er min levevej.
It is my living.

Det er en levevej. Du spilder dit liv.
It's a living. It's a waste of life.

Hvad er din levevej?
What's your trade?

Landskab og levevej, økonomi og hierarki- pastorale bønder i det norrøne Grønland.
Landscape and Livelihood, Economy and Hierarchy- Pastoral Farmers in Norse Greenland.

Det… det er en levevej.
It's… it's a living.

Men jeg kalder ham"Levevej", han bor her næsten.
Or as I like to call him Can't Stay Way.

Jeg finder folk som levevej.
I find people for a living.

De fleste men nesker skifter sandsynligvis levevej mindst et par gange eller tre.
Most people are likely to change careers at least two or three times.

Men ville ikke vælge det som en levevej.
But would not choose it as a career.

Vores fag skal være en levevej eller et kald.
Our trade should be… a vocation… or a calling.

Jeg har aldrig overvejet kriminalitet som en levevej.
Crime has never appealed to me as a way of life.

Du har formået at tage din passion og gøre det til en forretning og levevej- det må være det ultimative mål for mange af os. Hvordan er det lykkedes dig?
You have managed to make your passion into a business and a way of earning a living- that has got to be the ultimate goal for a lot of us. How did you succeed?

Han må skabe sin egen levevej.
He's got to make his own way.

Det er min nye levevej, hva'?
That's my new career, huh?

Paige overbeviste mig faktisk, om at gøre det til en levevej.
Paige actually convinced me to turn it into a business.

Det er min nye levevej, hva'?
Oh yeah, that's my new career, huh?

Siger kvinden, der vælger at smæde folk som levevej?
Says the woman who chooses to talk shit about people for a living?

Dette er jeres levevej nu.
This is your way of life now.

Siger kvinden, der vælger at smæde folk som levevej?
To talk shit about people for a living? Says the woman who chooses?

Du har formået at tage din passion og gøre det til en forretning og levevej- det må være det ultimative mål for mange af os.
You have managed to make your passion into a business and a way of earning a living- that has got to be the ultimate goal for a lot of us.

Det er måske det, jeg værdsætter mest ved min nye levevej….
I suppose that's what I value the most about my new'career'….

Det er min levevej.
Well, that's what I do for a living.

Derefter blev jeg færdig med skolen og begyndte at lave tøj som levevej.
After that, I finished school and started making clothes for a living.

Flåden er en levevej.
The Navy is a way of life.

Skammen hun følte for, at tage pik i røven som en levevej.
Think it helped balance the shame she felt taking dick in her ass for a living.

Fantasier er min levevej.
Fantasy is my business.

Skammen hun følte for, at tage pik i røven som en levevej.
She felt taking dick in her ass for a living. Think it helped balance the shame.

Det er min nye levevej.
I guess that's my new career.

Det, der før var min hobby og passion, er nu min levevej.
What used to be my hobby and lifelong passion is now my way of life.

Begynder at ligne en levevej, ikke?
Starts to look like a career path, doesn't it?

Hvordan man bruger "levevej" i en Dansk sætning

Andre garanterer dig et imponeret kig på middagsfester, når du fortæller folk, hvad du gør for din levevej. Årlige medianløn fratrækkes U.

Du bør søge en levevej, som giver dig mulighed for at udfolde denne vision.

Deres interesse er nu blevet deres karriere og levevej.

Og moden til til hans første levevej. 2.

Jeg har oplevet, hvordan jeg erkendte, at golfen var mit ”get-away”, der blev til min levevej.

I dag er hans tidligere levevej – en smørrebrødsvogn – nemlig sikret for eftertiden som et stykke byhistorie på Møntergården i Odense.

Her måtte de skabe sig en levevej, et eksistensgrundlag udfra de evner, interesser og kvalifikationer grupper repræsenterede.

Efter forsøg på at finde en mere prosaisk levevej kom han ind på Akademiet.

Vi skal gøre alt, vi kan, for at understøtte vores unge kunstudøvere, så de kan omsætte deres talent til en levevej, siger Mette Bock.

Men han ønsker altså ikke at gøre tissemanden til sin nye levevej.

Hvordan man bruger "livelihood, career" i en Engelsk sætning

Protect your livelihood with Farm Insurance.

Throughout his sixteen year career Mr.

Low salary, little career advancement opportunities.

O'Grady's PGA career had some highlights.

Tara began her career with Prudential.

Protecting your livelihood against the unexpected.

Start your nursing career before graduation.

Career Opportunities for Over 115 years!

Working towards sustainability and livelihood projects!

This Career Clip features Carlo Caiati.