Hvad er oversættelsen af " DO NOT ALLOW LIMITATIONS " på dansk?

• tillader ikke begrænsninger
• er det ikke tilladt at begrænse

Eksempler på brug af Do not allow limitations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some countries/regions, states or provinces do not allow limitations on the duration of.
Nogle lande/områder, stater eller provinser tillader ikke begrænsninger i varigheden.

Some jurisdictions do not allow limitations of liability, so the foregoing limitation may not apply to you.
Ikke alle jurisdiktioner tillader begrænsning af ansvar, så ovenstående begrænsning gælder muligvis ikke for dig.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from locality to locality. Some localities do not allow limitations on implied warranties and/or do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og kan også give dig andre rettigheder som kan varierer fra sted til sted. Nogle lokaliteter tillader ikke begrænsninger og indforståede garantier og/eller tillader ikke eksklusion af incidentlige og konsekvensskader, så de overfor begrænsninger og eksklusioner gælder måske ikke for dig.

Some localities do not allow limitations on implied warranties and/or do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.
Nogle lokaliteter tillader ikke begrænsninger og indforståede garantier og/eller tillader ikke eksklusion af incidentlige og konsekvensskader, så de overfor begrænsninger og eksklusioner gælder måske ikke for dig.

Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you.
I nogle stater og jurisdiktioner er det ikke tilladt at begrænse varigheden af en stiltiende garanti, hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig.

Some states do not allow limitations on the length of implied warranties or do not allow the exclusion or limitation of incidental and consequential damages, said some of the above provisions may not apply to you.
Nogle stater tillader ikke begrænsninger på varigheden af underforståede garantier eller tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af tilfældige og følgeskader, sagde nogle af de ovennævnte bestemmelser gælder måske ikke for dig.

Some jurisdictions do not allow limitations on an implied warranty, so the above limitations may not apply to you.
Nogle jurisdiktioner tillader ikke begrænsninger af en uudtalt garanti, så ovenstående begrænsninger gælder muligvis ikke for Dem.

Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
Visse lande og jurisdiktioner tillader ikke begrænsninger i varigheden af en stiltiende garanti, så den ovenfor anførte begrænsning gælder muligvis ikke for dig.

Some jurisdictions do not allow limitations of implied warranties, so the limitations and exclusions in this section may not apply to you.
Nogle jurisdiktioner tillader ikke begrænsninger af stiltiende garantier, hvorfor de begrænsninger og udelukkelser i dette afsnit måske ikke gælder for dig.

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Da nogle jurisdiktioner ikke tillader begrænsninger på implicitte garantier, eller begrænsninger af ansvar for enkeltstående skader, er det muligt, at disse begrænsninger ikke gælder dig.

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Fordi nogle jurisdiktioner ikke tillader begrænsninger underforståede garantier, eller begrænsninger af ansvar for følgeskader eller hændelige skader, kan disse begrænsninger ikke gælder for dig.

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Da nogle jurisdiktioner ikke tillader begrænsninger på underliggende garantier, eller begrænsninger af ansvar for konsekvenser eller skader, kan det være at disse begrænsninger ikke er gældende for dig.

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Fordi visse retskredse ikke tillader begrænsninger af indirekte garantier, eller begrænsninger af ansvarlighed for efterfølgende eller tilfældige skader, vil disse begrænsninger måske ikke være gældende for dig.

Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.
Eftersom visse jurisdiktioner ikke tillader forældelse af en underforstået garanti, eller hvis ansvaret for følgeskader eller andre hændelige skader afvises eller begrænses, gælder ovennævnte begrænsninger muligvis ikke for dig.

Additional Rights Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
Yderligere rettigheder Visse lande tillader ikke begrænsninger i varigheden af underforståede garantier eller en udelukkelse eller begrænsning af tilfældige skader eller følgeskader, så den ovenfor anførte begrænsning gælder muligvis ikke for dig.

Exclusions and Limitations: Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.
Undtagelser og begrænsninger: Fordi nogle retskredse ikke tillader nogen begrænsninger på hvor længe en indforstået garanti er gældende, eller til undtagelser eller begrænsninger i deraf følgende eller hændelige skader, er de ovenstående begrænsninger måske ikke gældende for dig.

Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you. To the extent allowed by applicable law, implied warranties on the Software, if any, are limited to one(1) year.
I nogle stater og jurisdiktioner er det ikke tilladt at begrænse varigheden af en stiltiende garanti, hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig. I det omfang det er tilladt under gældende lov, er eventuelle begrænsede garantier for softwaren begrænset til ét(1) år.

Some states and jurisdictions do not allow limitations on duration of an implied warranty, so the above limitation may not apply to you. To the extent allowed by applicable law, implied warranties on the Software, if any, are limited to ninety(90) days from the date of receipt.
I nogle stater og jurisdiktioner er det ikke tilladt at begrænse varigheden af en stiltiende garanti, hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig. I det omfang det er tilladt under gældende lov, er eventuelle begrænsede garantier for softwaren begrænset til halvfems(90) dage.

Some jurisdictions do not allow these limitations, so the above limitations may not apply in your jurisdiction.
Nogle retsområder tillader ikke disse begrænsninger, så ovennævnte begrænsninger gælder måske ikke i dit område.

Some states or countries do not allow this limitation of liability, so the limitations above may not apply or apply only partially to you.
Nogle lande tillader ikke en sådan begrænsning af ansvar, så ovenstående begrænsninger gælder muligvis ikke, eller gælder kun delvist, for dig.

Some states or countries do not allow these limitations of liability, so the limitations above may not apply or apply only partially to you as permitted by law.
Nogle lande tillader ikke en sådan begrænsning af ansvar, så ovenstående begrænsninger gælder muligvis ikke, eller kun delvist, for dig, som loven tillader..

Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of express or implied warranties, so the above exclusion may not apply to you, and you may have other rights, which may vary according to your jurisdiction.
Nogle jurisdiktioner tillader ikke begrænsning eller udelukkelse af udtrykkelige eller underforståede garantier, så ovenstående udelukkelse gælder muligvis ikke dig, og du kan have andre rettigheder, som kan variere alt efter din jurisdiktion.