Hvad er oversættelsen af " DO NOT APPROVE " på dansk?

• ikke godkender
• billiger ikke
• ikke bifalder
• synes ikke
• bryder mig ikke
• ikke accepterer
• støtter ikke
• ikke tilslutte mig
• ikke vedtager

Eksempler på brug af Do not approve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do not approve.
Jeg samtykker ikke.

I just want it noted that I do not approve of this.
Jeg vil bare gøre opmærksom på at jeg ikke billiger det.

I do not approve.
Jeg bifalder det ikke.

Okay, Tom, go put these in places I do not approve of.
Godt, Tom. Aflever de her på steder, jeg ikke synes om.

I do not approve him.
Jeg godkender ikke ham.

That is correct, even though I do not approve of her behaviour politically.
Det er rigtigt, også selv om jeg politisk set ikke billiger hendes holdning.

I do not approve of her!
Jeg kan ikke godkende hende!

That would send a clear message that Member States do not approve of what has happened.
Det ville sende et klart budskab om, at medlemsstaterne ikke bifalder, hvad der er sket.

They do not approve of me.
De billiger ikke mit liv.

Not that I anticipate it will alter your behavior in any way, but you should know I do not approve of this.
Det ændrer næppe på Jeres adfærd men I skal vide, at jeg ikke bifalder det her.

I do not approve of fornication.
Jeg billiger ikke hor.

I would ask the presidency to make it quite clear that we do not approve, and fundamentally oppose such conduct.
Jeg vil gerne bede formandskabet om at gøre det ret så klart, at vi ikke accepterer og grundlæggende er imod en sådan adfærd.

I do not approve of your methods!
Jeg synes ikke om Deres metoder!

I was not made aware of the text in the form in which it has been presented, and I do not approve it.
Jeg har ikke haft kendskab til teksten, som den foreligger, og jeg kan ikke tilslutte mig den.

You do not approve of my father's ways.
Du billiger ikke min fars metoder.

You're out in the world now… But what you do reflects on me, and I do not approve of this, and neither will Lebackes.
Og det vil Lebackes heller ikke. Du er ude i verden nu… Det du gør reflekterer på mig, og jeg synes ikke det er okay.

I do not approve of how Set rules.
Jeg bifalder ej den måde, Seth regerer på.

It is a true act of love to treat someone with respect and kindness even though you do not approve of his or her lifestyle or sinful choices.
En sand, handlende kærlighed viser sig ved, at man behandler andre med respekt og venlighed, selvom han/ hun ved, at man ikke godkender hans/ hendes valg.

I know you do not approve of Gezza Mott.
Jeg ved du ikke billiger Gezza Mott.

The events of 6 May unfortunately show that there are still forces in Turkish society that either do not understand the need for changes or do not approve of them and who act on that basis.
Begivenhederne den 6. maj viser desværre, at der fortsat er kræfter i det tyrkiske samfund, der ikke forstår nødvendigheden af ændringer eller ikke accepterer dem og handler derefter.

I do not approve of that treaty or its creations.
Jeg støtter ikke denne traktat eller det, den skaber.

Neith told me your people do not approve of our use of symbiotes for healing.
Neith har fortalt mig, dit folk ikke bifalder vores brug af symbioter til helbredelse.

I do not approve of him as the main security before I arrive.
Jeg billiger ikke, at han skal stå for sikkerheden til jeg kommer.

Ladies and gentlemen, I recommend that you do not approve the three reports dealing with the reform of the sugar regime.
Mine damer og herrer, jeg anbefaler, at De ikke vedtager de tre betænkninger om reformen af sukkerordningen.

I do not approve of that and neither do you.
Det kan jeg ikke acceptere, og det kan De heller ikke..

I support rules that are intended to prevent human material being obtained by these means, but I do not approve of attempts to make the rules stricter, so that research of stem cells, for example, is banned.
Jeg støtter regler, der har til formål at forhindre, at der kan distribueres materiale fra mennesker på denne måde, men jeg støtter ikke forsøg på at stramme op på reglerne, således at forskning i f. eks. stamceller forbydes.

We do not approve medical cards or driver's licence.
Vi godkender ikke sygesikringsbevis eller kørekort.

Thirdly, current regulation of the financial market lacks completeness and is fragmentary, and I do not approve the suggestion to stop adoption of new legislation regulating the activity of the financial market.
For det tredje er den eksisterende regulering af finansmarkedet ufuldstændig og fragmentarisk, og jeg kan ikke tilslutte mig forslaget om at standse vedtagelsen af ny lovgivning, der regulerer aktiviteterne på finansmarkedet.

I do not approve abusive comments at all, this is my site and my rules.
Jeg godkender ikke misbillige kommentarer, det er mit websted og mine regler.

While most experts official medicine and do not approve of such national treatment methods, many of their numbers confirm that the benefits of urine therapy is evident.
Mens de fleste eksperter officielle medicin og ikke godkender sådanne nationale behandlingsmetoder, mange af deres numre bekræfter, at fordelene ved urin terapi er indlysende.