Eksempler på brug af
Do not endorse
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
We do not endorse in hosting or supporting the channel.
Vi støtter ikke i hosting eller støtte kanalen.
We smile the smiles,we shake the hands, but we do not endorse.
Vi smiler, ogvi trykker hænder, men vi støtter ikke.
I do not endorse Tom's language but that is certainly how we all feel.
Jeg bifalder ikke Toms sprog, men det er, hvad vi alle tænker.
A hard place, Vice Regent,serving a will you do not endorse.
Det er en svær stilling, vicekonge,at tjene en vilje, du ikke støtter.
We do not endorse any product or service provided by sellmytimeshare.
Vi godkender ikke nogen produkter eller tjenester, der udbydes af sellmytimeshare.
These books contain politics,opinions and prejudices that I do not endorse.
Disse bøger indeholder politiker,meninger og fordomme som Jeg ikke støtter.
Although I do not endorse your methods you enabled him to make his announcement.
Selvom jeg ikke støtter jeres metoder, muliggjorde I, at han holdt sin tale.
They agree that the Beatles should not get the award, but do not endorse the majority opinion's selection of Deep Purple.
De er enige i, at the Beatles ikke skulle have prisen, men støtter ikke flertallets valg af Deep Purple.
Although we do not endorse all of the proposals, we welcome the thrust of this report.
Selv om vi ikke støtter alle forslag, bifalder vi betænkningen som helhed.
That means that we largely go along with the rapporteur:we support the first eight amendments; we do not endorse Amendment No 9.
Det betyder, at vi i det store oghele støtter ordføreren. Vi støtter de første otte ændringsforslag.
Thus, we do not endorse the approximation of penal legislation in Member States.
Det betyder, at vi ikke støtter en harmonisering af medlemsstaternes strafferegler.
The resolution that we will be voting on tomorrow takes the wrong track in two respects and we do not endorse these approaches.
Det beslutningsforslag, vi skal stemme om i morgen, går i den forkerte retning i to henseender, og vi støtter ikke disse metoder.
We do not endorse any of the opinions expressed by reviewers or in management responses.
Vi støtter ikke meninger, der er udtrykt af anmeldere eller i svar fra ledelsen.
Whilst we welcome an EU Action Plan for the sustainable development of forests, we do not endorse a number of the proposals put forward in the report before us.
Vi støtter en EU-handlingsplan for bæredygtig skovforvaltning, men vi er imod flere af de forslag, som betænkningen indeholder.
I do not endorse the directive in its present form because it requires radical revision.
Jeg kan ikke tilslutte mig direktivet i dets nuværende form, for der er behov for en radikal revision.
Kirsten Jensen, Blak and Iversen(PSE), in writing.-(DA)The Danish Social Democrats do not endorse the re port because it compromises the labelling of GMOs.
Kirsten Jensen, Blak og Iversen(PSE), skriftlig.-De danske socialdemokrater støtter ikke betænkningen, fordi den forringer mærkningen af GMO.
I do not endorse the call for an outright boycott and the cessation of all financial assistance.
Jeg er ikke indforstået med kravet om en absolut boykot, om en absolut indstilling af al finansiel støtte.
CheapNCheap is not liable for the offers delivered to your Internet Explorer andMozilla Firefox because the developers of the program do not endorse the websites advertised.
CheapNCheap er ikke ansvarlig for de tilbud, der er leveret til din Internet Explorer ogMozilla Firefox, fordi udviklerne af programmet ikke støtter websites annonceret.
The Danish Social Democrats do not endorse the report because it compromises the labelling of GMOs.
De danske socialdemokrater støtter ikke betænkningen, fordi den forringer mærkningen af GMO.
However, I would prefer to see the fast transport of perishable agricultural products, to which he gives due consideration, transferred to the railways,and for that reason, I do not endorse his proposal for a derogation.
Jeg vil imidlertid hellere overføre hastetransporten af fordærvelige agrariske produkter, som han har fritaget, obligatorisk til jernbanen, ogi den henseende er jeg ikke enig i hans fritagelse.
I do not endorse the above-mentioned proposal, because in my view it could weaken the Commission's proposal.
Jeg støtter ikke ovennævnte forslag, fordi det efter min mening kunne svække Kommissionens forslag.
Such Linked Sites are not under our control, andwe are not responsible for and do not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites.
De Linkede Sider er ikke underlagt vores kontrol, ogvi er ikke ansvarlige for og godkender ikke indholdet på Linkede Sider, herunder oplysninger og materiale indeholdt herpå.
We do not endorse any of these docotors, but pass along that some of our members have been seen by them.
Vi må ikke anbefale nogle af dem; vi kan blot meddele, at disse har haft noget med Parry Romberg-patienter at gøre.
Commissioner Fischler, I agree with you when you talk about extensification, but I do not endorse the measures that you are proposing because, ultimately, they will not facilitate extensification.
Hr. kommissær Franz Fischler, jeg er enig med Dem, når De taler om ekstensivering, men jeg er ikke enig i de foranstaltninger, som De foreslår, for de gør nemlig ikke ekstensiveringen mulig.
We do not endorse, sponsor, recommend, or otherwise accept responsibility for any Third Party Websites.
Vi hverken støtter, sponsorerer, anbefaler, eller på anden vis accepterer ansvar for nogen form for tredjeparts-hjemmesider.
These Linked Sites are provided solely as a convenience to our Users. Such Linked Sites are not under our control, andwe are not responsible for and do not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites.
Disse Linkede Sider tilbydes alene som en service for vores Brugere. De Linkede Sider er ikke underlagt vores kontrol, ogvi er ikke ansvarlige for og godkender ikke indholdet på Linkede Sider, herunder oplysninger og materiale indeholdt herpå.
I do not endorse Dr. Brin necessarily because I agree with him, but because he provides new ways of looking at common subjects.
Jeg kan ikke tilslutte Dr. Brin nødvendigvis fordi jeg er enig med ham, men fordi han giver nye muligheder for at se på fælles fag.
It is an interpretation which we do not endorse, and I have explained our own interpretation to the House just now.
Det er en fortolkning, som viikke tilslutter os, og vores fortolkning har jeg netop forklaret her.
We therefore do not endorse this motion of censure, although we are ready to back motions of censure against the Commission's appalling policies.
Derfor harviikke tilsluttet os dette forslag om mistillidsvotum, men vi tilslutter os gerne forslag, der udtrykker mistillid til Kommissionens forkerte politik.
In writing.-(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I do not endorse Mr Maňka's report on the guidelines for the 2010 budget procedure, and I therefore voted against it.
Skriftlig.-(IT) Jeg støtter ikke Maňka-betænkningen om retningslinjerne for 2010-budgetproceduren, og jeg stemte derfor imod betænkningen.
Resultater: 62,
Tid: 0.0804
Hvordan man bruger "do not endorse" i en Engelsk sætning
We do not endorse pushing the boundaries deeper.
Well, because i do not endorse skin bleaching.
I do not endorse these products for anyone.
We do not endorse any website listed herein.
I do not endorse trivial getters and setters.
Politically we do not endorse any particular party.
I never smoked and do not endorse it.
We do not endorse any specific hotel chain.
We do not endorse any particular cluster organization.
Please note, we do not endorse unsolicited e-mail.
Hvordan man bruger "godkender ikke, støtter ikke, bifalder ikke" i en Dansk sætning
Notaren godkender ikke testamentet og vejleder ikke om dets indhold og i princippet heller ikke om der mangler noget.
Svar: Nej, Søfartsstyrelsen og BUF godkender ikke sikkerhedsinstruksen.
The 29-year-old Dallas player supervised by faculty veterinarians støtter ikke sygdomsbehandling eller medical assistance for each hjernecellene overfører signaler til.
GA støtter ikke sådanne aktiviteter af forskellige årsager:
Tjenesteydelser udfordrer ikke de eksisterende uretfærdige magtstrukturer.
KD: Regeringen afskaffer velfærdsstaten
KD støtter ikke regeringens skatteaftale..
Tilsynet godkender eller godkender ikke institutionens pædagogiske virke efter dagtilbudsloven.
Vi bifalder ikke, anbefaler eller tager ansvaret for nogen tredjepart, der giver dig eventuelle synspunkter , udtalelser rådgivning eller bistand.
O tolerance – “Ikke adgang for enhver”
Vi støtter ikke op omkring kriminalitet osv.
Landbrugsstyrelsen godkender ikke avl af læggekartofler, hvis der er konstateret forekomst eller angreb af Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix papa sp.
Og det bemærkelsesværdige var, at de hårde ord kom fra flere af hans egne støtter – ikke blot de sædvanlige kritikere.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文