Hvad er oversættelsen af " DO NOT SEEM TO HAVE " på dansk?

• ikke synes at have
• ikke ser ud til at have
• har tilsyneladende ikke

Eksempler på brug af Do not seem to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do not seem to have detected many errors.
De synes ikke at ha opdaget mange feil.

Against sloppy air-port personnel- do not seem to have taken place.
Mod sløset lufthavnspersonale, synes ikke at have fundet sted.

We do not seem to have that problem in Europe.
Vi ser ikke ud til at have det problem i Europa.

Others in this House do not seem to have been listening.
Andre her i salen har tilsyneladende ikke hørt efter.

You do not seem to have write access for the folder to host the database file. Please select a different location. %1.
Du har tilsyneladende ikke skriverettigheder til mappen, hvor databasefilen lagres. Vælg en anden placering.% 1.

I have to say that we do not seem to have read the same document.
Jeg må sige, at vi øjensynlig ikke har læst det samme dokument.

Yet in many instances you are propelled into chaotic conditions that do not seem to have any real purpose.
Og dog synes I ofte at blive kastet ind i kaotiske tilstande, som ikke synes at have noget virkeligt formål.

These tumors do not seem to have a genetic basis;
Disse tumorer synes ikke at have en genetisk basis;

We have followed the practice in the United States and they do not seem to have a BSE problem there.
Vi har fulgt praksis i De Forenede Stater, og de ser ikke ud til at have et problem med BSE dér.

And the historians do not seem to have been aware of the artistic conventions that guide an artwork like 1864.
Og historikerne synes ikke at have været opmærksomme på de kunstneriske konventioner, der styrer et værk som 1864.

Any set of factors or circumstances which do not seem to have any immediate solution.
Ethvert sæt af faktorer eller omstændigheder, der ikke ser ud til at have nogen umiddelbar løsning.

Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed. All audio and video support has been disabled.
Advarsel: Du lader ikke til at have de basale GStreamer- plugins installeret. Al lyd- og videounderstøttelse er blevet deaktiveret.

A confusion can be defined as“any set of factors or circumstances which do not seem to have any immediate solution.”.
En forvirring kan defineres som”ethvert sæt af faktorer eller omstændigheder, der ikke ser ud til at have nogen umiddelbar løsning”.

Other grocery coupons applications that do not seem to have a main homepage are obviously distributed bundled with freeware.
Andre grocery coupons programmer, der ikke synes at have en vigtigste hjemmeside fordeles selvfølgelig spækket med freeware.

Confusion and the Stable Datum A confusion can be defined as"any set of factors or circumstances which do not seem to have any immediate solution.
Forvirring og det stabile datum En forvirring kan defineres som"ethvert sæt af faktorer eller omstændigheder, der ikke ser ud til at have nogen umiddelbar løsning.

These people at the top of the pyramid do not seem to have the same priorities as most people that live in Europe.
Disse folk på toppen af pyramiden ser ikke ud til at havde de samme prioriteter som de fleste folk, der lever i Europa.

You do not seem to have write access to this database folder. Without this access, the caption and tag features will not work.
Du har tilsyneladende ikke skriveadgang til denne databasemappe. Uden denne adgang virker mærke- og billedtekst- funktionerne ikke..

Having said that, perhaps we ought first of all to put our own House in order and have country-of-origin marking within the EU, which we do not seem to have at the moment.
Når det er sagt, bør vi måske først bringe vores eget hus i orden og få mærkning med oprindelsesland inden for EU, hvilket vi ikke synes at have i øjeblikket.

You do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. Warning: Without write access, items cannot be edited.
Du har tilsyneladende ikke skriverettigheder til mappen, der er valgt som hovedalbum. Advarsel: Uden skriverettigheder kan elementer ikke redigeres.

There is urgent need to agree upon management regulations, but it is notable that fisheries do not seem to have provided a focus for Arctic environmental co-operation.
Der er et presserende behov for at opnå enighed om forvaltningsbestemmelser, men det bemærkes at fiskeriet ikke synes at have fokuseret på arktisk miljøsamarbejde.

You may have friends or relations who do not seem to have any major challenges in their lives, but understand that in part you choose how quickly you progress.
I har måske venner eller slægtninge, der ikke synes at have nogen store udfordringer i deres liv, men forstå, at I til dels vælger, hvor hurtigt I gør fremskridt.

This term already appears in a number of instruments and has not, to date, been formally defined, but national judges do not seem to have had too many problems in applying it.
Udtrykket forekommer allerede i en række instrumenter og er til dato ikke blevet formelt defineret, men de nationale dommere virker ikke til at have haft særlig mange problemer med at anvende det.

The priorities themselves do not seem to have guided the selection of legislative and non-legislative proposals before us today, which again gives a somewhat artificial tenor to the selection of the proposals presented to us.
Prioriteterne har tilsyneladende ikke påvirket valget af de lovgivningsmæssige og ikke-lovgivningsmæssige forslag foran os i dag, og det giver en noget kunstig indgangsvinkel til udvælgelse af de forslag, der er fremlagt.

This is done before the formula itself is started. Definitions: 1. Any set of factors or circumstances which do not seem to have any immediate solution. More broadly: A confusion in this universe is random motion.
Dette gøres, før selve formlen påbegyndes. Definitioner: 1. Ethvert sæt af faktorer eller omstændigheder, der ikke ser ud til at have nogen umiddelbar løsning. Mere generelt: En forvirring er i dette univers vilkårlig bevægelse.

The designers of the company do not seem to have taken into account that people sometimes have very different head shapes, and therefore those who do not fit the"standards" may feel some discomfort when wearing a helmet.
Selskabets designere synes ikke at have taget højde for, at folk nogle gange har meget forskellige hovedformer, og derfor kan de, der ikke passer til"standarderne", føle sig ubehag, når de bærer en hjelm.

The single currency is going to come into force in the midst of financial turmoil, while a great many additional factors which were only to be expected, but which the states do not seem to have anticipated, have not been taken into consideration.
Den fælles mønt kommer til at træde i kraft midt under det økonomiske røre, samtidig med at flere foranstaltninger, som ligger logisk i forlængelse heraf, men som de pågældende stater tilsyneladende ikke har været opmærksom på, endnu ikke er sat i værk.

It is really important that they are there to counterbalance a lot of the business interests which do not seem to have financial difficulties in finding a path to our door, whereas for a lot of NGOs working internationally is enormously expensive.
Det er virkelig vigtigt, at de er dér som en modvægt mod en lang række erhvervsinteresser, som ikke synes at have nogen finansielle problemer med at finde vejen til vores dør, hvorimod det for mange ngo'er, der arbejder internationalt, er enormt dyrt.

Overfishing by a large international fishing fleet is also having an impact on the marine ecosystem in the European Arctic. There is urgent need to agree upon management regulations, but it is notable that fisheries do not seem to have provided a focus for Arctic environmental co-operation.
Overfiskeri af en stor international fiskeriflåde har også en effekt på havets økosystem i det europæiske Arktis. Der er et presserende behov for at opnå enighed om forvaltningsbestemmelser, men det bemærkes at fiskeriet ikke synes at have fokuseret på arktisk miljøsamarbejde.

The lesson we do not seem to have learned is that human nature, by and large, is much more interested in the standard of living than in the volume of production, and that given a choice between an income with hard work and an income without work, a large number of people would choose the latter.
Den lektie, som vi ikke synes at have lært, er, at den menneskelige natur stort set er langt mere interesseret i levestandarden end i omfanget af produktionen, og at mange mennesker, hvis de havde valget mellem en indtægt med hårdt arbejde og en indtægt uden arbejde, ville vælge sidstnævnte mulighed.

But it is strange that many companies in Ireland which do not negotiate with trade unions representing their own workers at local level do not seem to have great difficulty dealing with unions at the national or European levels.
Men det er mærkeligt, at mange virksomheder i Irland, der ikke forhandler med fagforeninger, der repræsenterer deres egne arbejdstagere på lokalt plan, ikke synes at have de store problemer med at have med fagforeninger at gøre på nationalt eller europæisk plan.

Hvordan man bruger "do not seem to have" i en Engelsk sætning

Things do not seem to have quieted down altogether.

One they do not seem to have wholly embraced.

They do not seem to have lawnmowers in Japan.

Biologists do not seem to have escaped this bias.

do not seem to have stood in general repute.

They do not seem to have an online shop?

Previous initiatives do not seem to have gone well.

They do not seem to have developed any customs.

You do not seem to have a legal problem.

You do not seem to have any default set.

Hvordan man bruger "har tilsyneladende ikke, ikke synes at have" i en Dansk sætning

Flertallet har tilsyneladende ikke længere lyst til at bevare den inkluderende velfærdsstat, som mange mennesker i hele verden ser på med beundring og misundelse.

Men jeg var imponeret over Apple Watchs design - en faktor, som i første omgang ikke synes at have meget at gøre med sundhed og fitness.

Det er alt lukket og ikke synes at have været brugt i et godt stykke tid.

Disse resultater peger på den vurderingsprocedure, der ikke synes at have en negativ indvirkning på patienternes tilfredshed, ifølge Komenaka ` s team.

Denne ændring har tilsyneladende ikke ført til flere enkelttilskudsansøgninger.Elektroniske ansøgningerLæger med en digital signatur har siden d. 1.

Ikke bare min fedt fingre som alle andre tastaturer/apps ikke synes at have et problem med.

Menighedsrådet, som har arbejdet på sagen i nogen tid, har tilsyneladende ikke ønsket nogen debat, der kunne munde ud i andre løsninger.

Bag dem ligger kaotiske og fattige landområder, som ikke synes at have meget at byde på ved første øjekast.

Efterhånden føler hun sig forfulgt af sin leder, der ikke synes at have samme skærpede opmærksomhed på andre på tjenestestedet.

Resultatet og den kortfattede begrundelse skal måske søges i, at spørgsmålet ikke synes at have været afgørende for sagens udfald.