Hvad er oversættelsen af " DO NOT TELL ME " på dansk?

• sig ikke
• fortæl mig ikke
• belær mig ikke

Eksempler på brug af Do not tell me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not tell me the name. Come.
Kom. Sig ikke navnet.

What is it, as you do not tell me?
Hvad er det, som du ikke fortæller mig?

Come. Do not tell me the name.
Kom. Sig ikke navnet.

Tell me anything, but do not tell me that.
Fortæl mig hvad som helst, men fortæl mig ikke det.

Please do not tell me these things.
Fortæl mig ikke det.

Do not tell me who the priest?
Sig ikke, at du er præst?

No, please. Please do not tell me how to feel, OK?
Nej, du skal ikke fortælle mig, hvordan jeg skal have det, okay?

Do not tell me about my culture.
Belær mig ikke om min kultur.

Young man, students do not tell me what I do and do not hear.
Unge mand, elever fortæller ikke mig hvad jeg hørte eller ikke hørte.

Do not tell me it's powering up.
Sig ikke den bliver stærkere.

Joey, please do not tell me you're a virgin.
Joey, fortæl mig ikke du er en jomfru.

Do not tell me how I feel!
Belær mig ikke om mine egne følelser!

Please do not tell me you're a virgin.
Sig ikke, at du er jomfru.

Do not tell me to calm down!
Sig ikke, at jeg skal falde til ro!

Please do not tell me you're disappointed.
Du må ikke fortælle mig du er skuffet.

Do not tell me what I think.
Fortæl mig ikke, hvad jeg synes.

You do not tell me where I belong.
Du fortæller mig ikke, hvor jeg hører til.

Do not tell me there aren't four!
Sig ikke, at der ikke er fire!

Please do not tell me this is another bad decision.
Sig ikke, det er endnu en dårlig beslutning.

Do not tell me that you screwed this up.
Sig ikke, at du har lavet en brøler.

Sorry, do not tell me, how long ago has left the bus?
Undskyld mig., fortæl mig ikke,, hvor længe siden har forladt bussen?

Do not tell me you went to see Fred again.
Sig ikke, at du har besøgt Brad igen.

If you do not tell me… where the other experiments can be found.
Hvis du ikke fortæller mig hvor de andre eksperimenter kan blive fundet.

Do not tell me that she has a rich husband.
Fortæl mig ikke, hun har en rig mand.

Do not tell me the pranksters are in jail.
Sig ikke, at spasmagerne er i fængsel.

Do not tell me that Bane Jessup is still alive.
Sig ikke, Bain Jessup stadig lever.

Do not tell me what I should be doing, please.
Sig ikke, hvad jeg skal gøre.

Do not tell me it's because you and him are brothers.
Sig ikke, det er, fordi I er brødre.

Do not tell me he asked you to give that shit back.
Sig ikke, at han har krævet den tilbage.

Do not tell me you have no plan of escape.
Sig ikke, De ikke har planlagt en udvej.

Hvordan man bruger "do not tell me" i en Engelsk sætning

Do not tell me I should have saved my work.

And no, do not tell me it is all de-identified.

Do not tell me this was shocking, isolated or unexpected.

but they do not tell me exactly what to write.

Do not tell me your goal, and you will succeed.

Do not tell me who you interviewed or what happened.

And do not tell me that CIA did not notice.

Do not tell me smoking pot does not "hurt you".

I would also stress, do not tell me in class.

So please do not tell me to get into shape.

Hvordan man bruger "fortæl mig ikke, belær mig ikke" i en Dansk sætning

Fortæl mig ikke, er det muligt at få en hostel til en freshman mål studerende, hvis jeg går ind i år?

Mød Mads Faurholt-Jørgensen, CEO og iværksætter: ”Fortæl mig ikke hvad jeg gør godt, men hvad jeg ikke gør godt” - Talentguiden 29.

Fortæl mig ikke, at lægerne rådede mod hoste i denne alder af barnet?

Fortæl mig ikke, at der er mennesker, der har det værre, end jeg har.

Fortæl mig ikke det også kan gøres igen (Danmark/Norge/Sverige).

Arkitekt citat Hund strimler sofa sjov hund t-shirt gave Stol illustration Moving Services - V2 Fortæl mig ikke gurnisht!

Fortæl mig ikke, hvordan man beregner anemometerets aflæsninger, kan der være nogen formler?

Fortæl mig ikke hvorfor, men det er altså blevet en dille at drikke, og så er der mange der gør det..

Belær mig ikke om min sygdom Når man har en uhelbredelig sygdom, ønsker man sig naturligvis at finde den bedste behandling.

Forklæder fra SpeedCuchara.com Fortæl mig ikke, at det ikke er sjovt at se Mary bære sit forklæde og gøre hendes poseringer !!!