Eksempler på brug af Do strange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ugly people do strange things.
Grimme folk gør sære ting.Why do strange creatures love you so much?
Hungry people do strange things.
Sultne folk gør underlige ting.People do strange things when they're stuck inside 24/7.
Folk gør mærkelige ting, når de er spærret inde.Trust makes you do strange things.
Tillid får en til at gøre sære ting.
Folk også translate
Kids do strange things sometimes.
Børn gør mærkelige ting nogle gange.It makes people do strange things.
Det får folk til at gøre underlige ting.People do strange things when they're afraid.
Folk gør underlige ting, når de er bange.Love will make a man do strange things.
Kærlighed får en mand til at gøre skøre ting.Some men do strange things under duress.
Mænd gør underlige ting under stress.We all know that homos do strange things.
Vi ved alle sammen, at homoseksuelle gør sære ting.People do strange things when they think they're about to die.
Folk gør underlige ting, når de tror, at de skal dø.Love will make a man do strange things.
Kærlighed kan få en mand til at gøre vanvittige ting.They do strange things and, well, sometimes they can't talk about them.
De gør sære ting og somme tider kan de ikke tale om dem.Believe then, if you please,that I can do strange things.
Tro, hvis du vil,at jeg kan gøre besynderlige ting.But she would do strange things like that.
Men hun gjorde mærkelige ting.But then, guilt has the power to make all of us do strange things.
Men skyldfølelse får os til at gøre underlige ting.These tunnels, they do strange things to sounds. You know, like whispering chambers.
De her tunneler gør underlige ting ved lyd, ligesom store rum.For example, communication do not hesitate to do strange things.
For eksempel, kommunikation tøv ikke med at gøre mærkelige ting.If you see me start to do strange things… Don't say that, Tincke.
Hvis du ser… Don't say that, Tincke. If you see me start to do strange things.
Hvis du ser… They do strange things… and, well, sometimes they can't talk about them.
Folks løgne bringer Oh, well, it's been known to do strange and windy-like things.
Åh, nå men, den er kendt for at gøre underlige vind-agtige ting.I was wrong to hesitate. But then, guilt has the power to make all of us do strange things.
Jeg burde ikke have tøvet, men skyldfølelse får os til at gøre underlige ting.For example, why do we see a certain person, do strange things, find ourselves in a strange or scary situations.
For eksempel, hvorfor skal vi se en bestemt person, gør mærkelige ting, finde os i en This effect can do strange things to your perception of time, for music- like time- moves in one direction only(or at least that is how we perceive it) and that is forward.
Denne effekt kan gøre mærkelige ting med ens tidsopfattelse, for musik bevæger sig- lige som tid- kun i én retning(eller: det er i hvert fald sådan, vi opfatter den) og det er fremad.Oxygen deprivation does strange things to the brain.
Iltmangel gør sære ting ved hjernen.Gold does strange things to people.
Guld gør sære ting ved folk.Grief does strange things to people doesn't it?
Sorg gør mærkelige ting ved mennesker, ikke?My body's doing strange and wonderful things.
Min krop laver mærkelige og vidunderlige ting.
