Hvad er oversættelsen af " STRANGE " på dansk?

• strange
• mystisk
• mærkeligt
• underligt
• sært
• fremmede
• besynderligt
• mærkværdigt
• ejendommeligt
• sælsomme
• forunderlige

Eksempler på brug af Strange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's strange.
Han er mystisk.

Strange shores.
Fremmede kyster.

This is strange.
Det er mystisk.

Strange is a weasel.
Strange er en væsel.

Very strange.
Höjst besynderligt.

Strange men with guns.
Fremmede mænd med pistoler.

This is… Strange.
Det var mystisk.

Mr. Strange was my dad.
Mr. Strange er min far.

But it's strange.
Men det er mærkværdigt.

It's strange, Michael.
Det er besynderligt, Michael.

It tastes strange.
Det smager besynderligt.

Cyrus strange is lying.
Cyrus Strange lyver.

It's very strange.
Det er meget mærkværdigt.

Strange, I don't know who.
Strange, jeg ved ikke, hvem.

Pretty strange, huh?
Ret besynderligt, ikke?

Some of them are strange.
Nogle af dem er underligt.

Strange house, don't you think?
Sært hus, synes du ikke?

It's very strange.
Det er yderst mærkværdigt.

But strange, do not you think?
Men underligt, synes du ikke?

Not to pet strange dogs?
Klappe fremmede hunde?

Strange creatures from beyond.
Sælsomme væsner fra hinsiden.

Yes. Yes, it's strange.
Ja… Ja, det er mærkeligt.

Something strange with your ID.
Noget mærkeligt med din id.

If you see something strange.
Hvis du ser noget underligt.

Strange to be here without you.
Mærkeligt at være her uden dig.

That's very strange.
Det er virkelig ejendommeligt.

Strange was designing an antidote.
Strange designede en modgift.

But there is something strange.
Men der er noget mærkeligt.

Strange creatures from beyond.
Aaah… Sælsomme væsner fra hinsiden.

There's something strange going on here.
Der foregår noget sært her.

Hvordan man bruger "strange" i en Engelsk sætning

Strange and Star Wars: Rogue One.

Who are the strange skinned people?

Strange what dictates our carry habits.

Something was strange about her voice.

They say “Necessity makes strange bedfellows”.

These attractors are called strange attractors.

Car journey from visible strange landscape.

Strange because this species doesn't exist.

And why the strange nature creatures?

See that strange little white tower?

Hvordan man bruger "mystisk, underligt, mærkeligt" i en Dansk sætning

Men mystisk og irriterende, at kanal 149 spære EPG billedet Har du læst den sidste kundes indlæg?

Ja, der er nok mere i sagen om de sidste sekunder af flyvningen - det er mystisk at den elektriske trim ikke blev brugt mere.

Den ufortalte I den sammenhæng er det påfaldende, hvorledes Ib Nørholms musik – på trods af slagord som ”stilpluralisme”, ”attituderelativisme” og ”dialektiker” – i mange år nu har stået underligt ufortalt.

Vi har det hele her, og det ville være virkelig mærkeligt at skulle flytte et andet sted hen”, siger Gemma Andersen.

I kælderen møder Eva en mystisk pedel, som gør hende mere usikker på sin relation til Ville.

Lidt i stil med Anita Krumbachs ’Et mærkeligt skib’ (der ikke er en krimi).

Men hvis du i en lang periode ikke har mærket noget til dine hofter, skulle det være lidt underligt, om de begynder at skride ud.

Det kan måske virke mærkeligt, at hun var med på at kysse, men alligevel bagefter blev ked af det.

Efter et stykke tid skete der noget underligt.

Det kan lyde mærkeligt, men det er en af de få begrænsninger der er på maskinen.