What is the translation of " STRANGE " in German?

• seltsam
• merkwürdig
• komisch
• eigenartig
• sonderbar
• befremdlich
• verwunderlich
• schräg
• ungewohnt
• seltsamerweise
• fremden
• Strange
• fremdartigen
• kuriose
• bizarre
• eigentümliche

Examples of using Strange in English and their translations into German

Very strange.
Sehr ungewohnt.

Okay. So he's a little strange.
OK, er ist etwas schräg.

It is strange to me too.
Es ist auch für mich ungewohnt.

Omer, that was strange.
Omer, das war schräg.

Strange laws from around the globe.
Kuriose Gesetze aus aller Welt.

This was very strange.
Das war dann ziemlich schräg.

Strange ideas are conceived at home too.
Kuriose Einfälle gibt es auch zu Hause.

Wow, that's... very strange.
Wow, das ist... sehr schräg.

That was a strange and difficult race.
Das war ein kurioses und schwieriges Rennen.

I'm sorry, I was a little strange.
Tut mir leid. Ich war etwas schräg.

How strange they look and how funny they sound!
Wie schräg die aussehen und wie komisch die klingen!

Some people sure have strange hobbies.
Manche Leute haben bizarre Hobbys.

Ten strange facts on big data and crowdsourcing.
Zehn kuriose Fakten über Big Data und Crowdsourcing.

I can appreciate it's pretty strange.
Ich kann verstehen, dass es,- ziemlich schräg ist.

Strange tales from the world of polyurea anonymous.
Kuriose Geschichten aus dem Polyurea-Alltag Anonymus.

It was relatively hard and ultimately strange.
Es war relativ hart und letztlich ungewohnt.

It's so strange, and if You will think about the dancing.
Es ist so ungewohnt, und erst recht das Tanzen.

Particularly, that you sweat is just strange, I agree.
Besonders, dass man schwitzt ist eben ungewohnt, finde ich.

Strange green car puzzle, play free Jigsaw games online.
Kurioses grünes Auto Puzzle, Spielfreie Zusammensetzspiel Spiele online.

This show is as colourful and as strange as life itself.
Diese Sendung ist so bunt und schräg wie das Leben selbst.

Quick and tight, Strange Wilds make anthems for the anxious.
Schnell und tight sind die Hymnen, die STRANGE WILDS für die Ängstlichen schreiben.

I'm emotionally inept, and you're a little strange.
Ich bin ein gefühlsmäßiger Dilettant, und du bist ein bisschen schräg.

The desk clerk gave you a strange look when he handed you two keys.
Der Empfangschef hat dich schräg angesehen, als er dir die zwei Schlüssel gab.

So we get 20... but then the units are a little bit strange.
Damit erhalten wir das Ergebnis 20 aber die Einheiten sind ein wenig ungewohnt.

Strange figures wearing masks in colours ranging from devilish black to fiery red.
Bizarre Gestalten mit bunten Masken von diabolischem Schwarz bis Feuerrot.

Treating Sunday as an actual day of rest was also strange for me to start with.
Dass Sonntag wirklich ein Ruhetag ist, war auch ungewohnt für mich.

It can feel a little strange to get out of a chairlift without skis on.
Etwas ungewohnt ist das Gefühl ohne Skier aus einem Sessellift auszusteigen zunächst schon.

A witness told us that Charles was chased down by some sort of strange animal.
Ein Zeuge erzählte uns, dass Charles von irgendeinem fremdartigen Tier gejagt wurde.

Or there occur some strange talks about food like the one about our imaginary dinner.
Oder es ergeben sich bizarre Gespräche über Essen wie das ideale imaginäre Abendessen.

The volcanoes have formed strange moonlike landscapes and dammed the water creating intensely colored lagoons.
Die Vulkane bildeten bizarre Mondlandschaften und stauten die Gewässer zu intensivfarbigen Lagunen.