What is the translation of " QUEER " in German?

• queer
• schwul
• seltsam
• sonderbar
• Schwuchtel
• Tunte
• ein Schwuler
• sonderbaren
• seltsame
• seltsamen
• schwulen
• schwuler
• schwule

Examples of using Queer in English and their translations into German

That's queer.
Das ist seltsam.

How queer everything is today.
Wie seltsam heute alles ist.

It's very queer.
Das ist sehr seltsam.

He's here,he's queer, and we're used to it.
Er ist hier, er ist schwul, und wir sind daran gewohnt.

He's got to be queer.
Das ist ein Schwuler.

It's very queer," she said.
Es ist sehr sonderbar", sagte sie.

It's my business if he's queer.
Doch, wenn er eine Schwuchtel ist.

We're here, we're queer Get used to it.
Wir sind hier, wir sind schwul, gewöhnt euch daran.

I have been feeling very queer.
Ich habe mich ganz seltsam gefühlt.

We're here,we're queer, dry your hands on us.
Wir sind hier, wir sind schwul, trockne deine Hände an uns.

He does that so people won't know he's queer.
Er macht's, damit keiner merkt, dass er schwul ist.

I think that's queer, indeed.
Das ist wirklich seltsam.

I don't owe you a thing, you pathetic, old queer.
Ich schulde dir gar nichts, du armselige alte Tunte.

You need at least one old queer on this flyer.
Es gehört zumindest eine alte Schwuchtel auf das Blatt hier.

He would kill me if he knew I was a queer.
Er würde mich umbringen, wenn er wüßte, daß ich schwul bin.

I'm going to give my queer neighbour a lift to Baltimore.
Ich fahre meinen schwulen Nachbarn nach Baltimore.

Maybe he's queer.
Vielleicht ist er'ne Tunte.

We're here, we're queer and we're not going shopping.
Wir sind hier, wir sind schwul und gehen nicht einkaufen.

Let's beat this queer up.
Lasst uns die Tunte verprügeln.

And it was queer how everyone expressed it in almost the same words.
Es ist seltsam, wie alle ihre Beobachtungen fast mit den gleichen Worten beschrieben.

I can't train when they are calling me a queer.
Ich kann nicht trainieren, weil man mich Schwuchtel schimpft!

Is this still a picture about a queer killing people in his mother's dress?
Immer noch... einen Film über eine mordende Tunte in Frauenkleidern?

Just because he wears make-up doesn't mean he's queer.
Bloß weil er geschminkt ist, muss er doch keine Tunte sein.

We didn't spend all those nights at his queer piano parties for nothing.
Wir haben nicht umsonst all die Nächte... bei seinen seltsamen Piano-Partys verbracht.

I have seen you around, but I had no idea you were queer.
Ich habe Sie gesehen, aber ich ahnte nicht, dass Sie schwul sind.

We are integrating gender, queer, and diversity studies in our research and teaching.
Wir integrieren Gender-, Queer- und Diversity Studies in Forschung und Lehre.

Itwasclearbymy 13thyear That I was really, really, really queer.
Mit 13 Jahren war es klar Dass ich wirklich, wirklich schwul war.

Our queer friend here... thinks that it's okay for poofter teachers to teach at school.
Unser schwuler Freund findest es okay, dass Schwuchteln unterrichten dürfen.

Her Majesty's Secret Service had had its fingers burnt by one too many queer spies.
Der Geheimdienst hatte sich die Finger an zu vielen schwulen Spionen verbrannt.