What is the translation of " QUEER " in Vietnamese?

• queer
• đồng tính
• kỳ quặc
• lạ lùng
• kỳ lạ
• kỳ cục
• lạ lẫm
• kì quặc
• kì lạ

Examples of using Queer in English and their translations into Vietnamese

But there was something queer….
Nhưng có một cái gì đó kỳ cục….

It must be queer to be a bishop!".
Ambrôsiô phải làm Giám mục!”.

Queer has written 108 articles for us.
TheLEADER có 108 Bài viết.

I like the way that Queer writes.
Mình rất thích cách viết của Queenie.

Queer has written 107 articles for us.
CAUHINH gửi 107 Các bài viết liên quan.

Wine before beer and you will feel queer.
Rượu trước bia và bạn sẽ cảm thấy kỳ quặc.

Can't work today, still queer.”~ Robin Tyler.
Hôm nay chưa đi làm được, vẫn còn gay"~ Robin Tyler.

Nothing queer is going on, at least you think so.
Ở Angiêri, không gì xảy ra, ít nhất, người ta tưởng là vậy.

Listen to the way they talk about queer topics.
Lắng nghe cách họ nói về những chủ đề LGBTQ.

Naming appears as a queer connection of a word with an object.
Đặt tên dường như là một gắn kết lạ lẫm của một từ với một đối tượng.

She thought Elizabeth was getting‘queer'….
Bà ấy nghĩ Elizabeth đang càng lúc càng‘ kỳ quặc'….

Here is the queer story of David William Duck, related by himself.
Đây là câu chuyện kỳ quặc về David William Duck, do chính ông kể lại.

And if anything was wrong or queer, it was himself.
Và nếu có điều gì đó không đúng hoặc kỳ lạ, là chỉ vì chính chuyện ấy thôi.

They seem slow, queer, and patient, almost sad; and yet I believe they could be roused.
Họ có vẻ chậm chạp, kì quặc, và kiên nhẫn, gần như buồn rầu, nhưng tớ lại tin rằng họ có thể bị khích động.

And if you really start to look into tattoo history, there are queer voices.
Và nếu bạn thực sự bắt đầu nhìn vào lịch sử hình xăm, có những giọng nói kỳ quặc.

He laughs sometimes in a queer way when he's alone with Miss Mary.
Thỉnh thoảng cậu ấy còn cười một cách kỳ quặc khi chỉ có một mình với cô Mary.

We used to do those dance moves to make fun of guys When We Were kids, show them how queer they Were, okay?
Hồi nhỏ bọn tôi hay làm thế để chọc vài gã, bảo trông họ kì quặc ra sao, được chứ?

That was the beginning of a queer friendship which lasted a week, and ended--as I will tell you!
Đó là điểm khởi đầu của một tình bạn lạ lùng kéo dài một tuần lễ và rồi chấm dứt, như tôi sẽ kể cho quý vị nghe!

Could be Hodor saw him, the talk is that boy's been acting queer, but simple as he is….
Có thể rằng Hodor đã thấy hắn, có người nói rằng gần đây thằng bé cư xử lạ lùng, nhưng đơn giản như là nó….

I say:‘Queer, this paper always decides where it is to go, and all the time it is the wind that blows it.
Tôi nói:‘ Kì quái, mảnh giấy này luôn luôn quyết định nơi nó sẽ đi tới, và toàn thời gian chính là cơn gió thổi nó.

Dr. Van Helsing, what I have to tell you is so queer that you must not laugh at me or at my husband.
Bác sĩ Van Helsing, những gì tôi nói với ông sẽ rất lạ lùng nên ông không được cười nhạo tôi hoặc chồng tôi.

It was a queer sort of place--a gable-ended old house, one side palsied as it were, and leaning over sadly.
Nó là một loại đồng tính diễn ra- một đầu hồi nhà cũ kết thúc, một bên tê bại như nó là, và dựa trên thật đáng buồn.

Perfect things like that always did hurt me- I remember I called it“the queer ache” when I was a child.
Những thứ hoàn hảo như thế luôn làm tôi đau lòng… tôi nhớ hồi còn bé tôi từng gọi đó là‘ cơn đau lạ lùng'.

It made Bran feel queer when they called him prince, though he was Robb's heir, and Robb was King in the North now.
Bran luôn cảm thấy kỳ lạ khi mọi người gọi nó là hoàng tử, dù nó là người thừa kế sau Robb và Robb giờ là Vua Phương Bắc.

Dr. von Habsburg, what I have to tell you is so queer that you must not laugh at me or at my husband.
Bác sĩ Van Helsing, những gì tôi nói với ông sẽ rất lạ lùng nên ông không được cười nhạo tôi hoặc chồng tôi.

This field of research and cultural commentary often takes on a social constructivist perspective, which is sometimes referred to as"queer theory".
Lĩnh vực nghiên cứu và bình luận văn hóa này thường dựa trên quan điểm xây dựng xã hội, đôi khi được gọi là" lý thuyết kỳ quặc".

It actually gave Mary a queer feeling in her heart, because he was so pretty and cheerful and seemed so like a person.
Nó thực sự đã cho Mary một cảm giác đồng tính trong trái tim mình, bởi vì ông rất đẹp và vui vẻ và có vẻ như vậy giống như một người.

The local advocacy group OUT Jasper has been a popular focal point for the queer community for years.
Nhóm vận động địa phương của chúng tôi OUT Jasper đã được một điểm nhấn phổ biến cho cộng đồng kỳ lạ trong nhiều năm.

There was something comforting and really friendly in her queer Yorkshire speech and sturdy way which had a good effect on Mary.
Có một cái gì đó an ủi và thực sự thân thiện trong bài phát biểu Yorkshire đồng tính của cô và cách mạnh mẽ đã có một ảnh hưởng tốt về Đức Maria.

I suppose when the chains are struck off a prisoner he would feel queer and lost without them for a while.
Ta cho rằng khi xiềng xích được phá bỏ khỏi một người tù thì trong một thời gian anh ta sẽ thấy kỳ cục và mất phương hướng bởi không có chúng.