Examples of using Queer in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All queer!
Mandragore the queer!
Mandragor je peško!The Queer Salon.
That's queer.
How queer everything is to-day!
He was a queer.
Queer old place this, ain't it?
Nothing queer.
Ništa pederski.Is this Queer Eye for the Straight Goy?
Da li je to Queer Eye za Straight Goy?He was queer.
On je bio peder.And being queer, that is really hard life.
I biti queer, da je stvarno težak život.He was a queer.
Bio je nastran.This little queer ripped up your shirt.
Ovaj mali peder ti je pokidao majcu.Self-declared queer.
Samoproglašeni peder.He ain't queer or Red.
Nije ni peder ni crveni.You really are queer?
Vi ste stvarno peško?I'm not a queer, like you.
Nisam ja peder kao ti.What are you doing,"queer"?
Šta radiš, peško?I am also queer woman.
Ja sam takođe i kvir žena.You're even a bit queer.
I'm here, I'm queer, get used to it!
Tu sam, peško sam, navikni se!We're here, we're queer.
That WlLL be a queer thing, to be sure!
То ће бити куеер ствар, будите сигурни!Still here, and still queer.
Još je tu i još je queer.We're here. We're queer. Get used to it.".
Mi smo gej, mi smo okej, navikni se.Every day he's more queer.
Svaki dan sve je više peder.Being all queer and stuff while yöu're here.
Biti sve queer i stvari dok ste ovdje.And I was queer, so.
I bio sam gej, tako da.That queer, Benaissa, died like the scum he was.
Taj peder, Benaisa, umro je kao ološ, a to je i bio.Hard to be queer.
Prepreka je što sam queer.
