What is the translation of " FUNNY " in German?

• lustig
• witzig
• komisch
• Funny
• seltsam
• merkwürdig
• spaßig
• amüsant
• Witz
• das Lustige

Examples of using Funny in English and their translations into German

How funny.
Wie spaßig.

Fun isn't always funny.
Spaß ist nicht immer spaßig.

It was funny, okay?
Es war ein Witz, okay?

Oh, it was so funny.
Oh, es war so amüsant.

What's funny about that?
Was ist der Witz daran?

Mother laughs and laughs It's very funny.
Mutter lacht hellauf Das ist sehr amüsant.

Yeah, that's funny, cunty.
Ja, das ist spaßig, Fotze.

It's funny and it helps her.
Es ist amüsant. Und ihr hilft es.

That's funny.
Das ist spaßig.

That's funny. That's very funny.
Das ist spaßig, das ist sehr spaßig.

EHS: Like yours. A: Funny, isn't it?
EHS: Wie deins. A: Das ist merkwürdig, oder?

It's funny the things you think about.
Es ist amüsant, über was für die Dinge man denkt.

That's what's funny about it.
Das ist ja gerade das Lustige daran.

I'm trying not to, but I feel a little funny.
Das versuche ich ja, aber ich fühle mich etwas merkwürdig.

That's funny, I was only passing through that town.
Das ist merkwürdig. Ich habe die Stadt nur überflogen.

Funny, the things you remember and the things you don't.
Merkwürdig, woran man sich erinnert, und woran nicht.

It is funny that the mailman hasn't come yet.
Es ist merkwürdig, dass der Postbote noch nicht gekommen ist.

Funny how you happen to meet someone and like them and... like them.
Merkwürdig, wie man einen Menschen trifft und ihn mag.

It's funny, but... the night-time is the worst time.
Es ist merkwürdig, aber die Nächte sind besonders schlimm.

Funny part is, inside me, I'm just as lonely as they are.
Das Lustige ist, dass ich mich innerlich genauso einsam fühle wie sie.

But not funny, unless, like, serious is funny.
Aber nicht spaßig, es sei denn, ernst wäre spaßig.

How funny isn't that, when taken into holistic context.
Wie amüsant ist dies, wenn man es im gesamten Kontext sieht.

Adventurous, funny and colorful like the movie itself is the japanese….
So aufregend, spaßig und bunt wie der Film selbst, gestaltet sich auch….

The funny part is, you don't know anything about Marshall McLuhan.
Der Witz dabei ist, dass Sie überhaupt nichts über Marshall McLuhan wissen.

But the funny part is that you ended up in bed with her dad.
Aber das Lustige ist, dass du im Bett ihres Vaters gelandet bist.

Very funny, but I didn't even introduce myself as Lucifer.
Sehr spaßig, aber ich habe mich nicht einmal als Lucifer vorgestellt.

It's funny how it has a way of getting into the right hands.
Es ist merkwürdig, wie es immer genau in die richtigen Hände gerät.

Felt funny. Went in for a checkup. Five weeks later, he was dead.
Fühlte sich merkwürdig, ging zum Arzt, fünf Wochen später war er tot.

Funny, she was stopping by the lilac hush, kicking at the gravel.
Merkwürdig, sie blieb beim Fliederbusch stehen und trat gegen die Kieselsteine.

What is funny is that she is my mistress for appearance's sake only.
Das Lustige ist, dass sie nur wegen des Ansehens als meine Geliebte auftritt.