What is the translation of " FUNNY " in Czech?

• vtipný
• legrační
• zvláštní
• sranda
• srandovní
• vtipnej
• legrace
• zábavná
• divně
• legračně
• zábava
• vtipně
• funny
• vtipní
• směšně
• zábavnej
• vtip
• srandovně
• zvláštně
• zábavné
• směšné
• k smíchu
• divné
• zajímavé

Examples of using Funny in English and their translations into Czech

Funny things are.
Byl to vtip.

I was… that's funny.
Já jsem… to byl vtip.

It's funny, satire!
Je to vtip, satira!

You want to hear a funny idea?
Chcete slyšet zábavnej nápad?

I think it's funny that I didn't think of it.
K smíchu je, že mě to nenapadlo dřív.

I'm sorry, I know it's not funny for you.
Promiň, vím, že to pro tebe není k smíchu.

It's funny I'm feeling this way at my age.
Ve svém věku. Je zajímavé, že se tak cítím.

If the knife has a funny edge, it's for fish.
Když má nůž divné ostří, je na ryby.

In this new way where we don't have to be funny.
Tím způsobem, kdy nemusíme být vtipní.

I know you're funny and thoughtful.
Vím, že jsi zábavnej a přemýšlivej.

Well, I'm talking, and you're looking at me funny.
Dobře, já mluvím a ty se na mě směšně díváš.

Yeah, because he's not as funny as he thinks he is.
Jo, protože si myslí, že je vtipnej, ale není.

It's not funny, Doug. You dream about her every night.
To není k smíchu, zdá se ti o ní každou noc.

Yeah. You're looking at me a bit funny, big man.
Koukáš na mě docela směšně, drsňáku.- Jo.

Funny little people. Oh, you guys, you're just such a cute.
Vtipní lidičkové. Vy jste tak roztomilí.

It's getting cold. It's not funny anymore, I wanna go home!
Je zima. To už není zábava, chci domů!

Funny little people. Oh, you guys, you're just such a cute.
Vy jste tak roztomilí, vtipní lidičkové.

I called her back a couple She sounded funny on the phone.
Zněla zvláštně po telefonu. Nebrala to.

It's almost funny how you guys keep parading in here.
Je to skoro k smíchu, jak sem vždycky vkročíte.

It has warrior capacities, and it looks a little bit funny.
Hodí se k boji a vypadá trochu zvláštně.

I know it sounds funny, but let me play you out, okay?
Vím, že to zní legračně, ale vyprovodím tě, jo?

But he even smells different. And I know this sounds funny.
A vím, že to zní divně, ale on i voní jinak.

Oh, my God, you're so funny. You're so funny.
Tak zábavnej.- Bože, jsi tak zábavnej.

And then he started coughing up blood. He was acting funny.
A pak začal vykašlávat krev. Choval se divně.

I know it sounds funny, but let me play you out, okay?
Ale nech mě hrát, dobře? Vím že to zní legračně.

What's wet, angry, and looks really funny in a helmet?
Co je mokré, naštvané a vypadá srandovně v helmě?

It would be funny if Dario knew what I wrote in here!
To bude zábava jestli se Dario dozví co tady píšu!

Well, we would all like to know what's so funny.
Možná, že my všichni jsme zvědavi co je tu tak k smíchu.

He was acting funny, and then he started coughing up blood.
A pak začal vykašlávat krev. Choval se divně.

We heard he was from an insurance company. That's funny.
Slyšeli jsme, že byl z pojišťovny. To je zajímavé.