What is the translation of " FUN " in Czech?

• zábava
• sranda
• legrace
• zábavná
• zábavně
• vtipný
• srandy
• legrační
• se bavit
• fun
• švanda
• dobře
• srandovní
• zábavní
• prima
• prča
• zábavné

Examples of using Fun in English and their translations into Czech

That would be fun.
Bude prča.

Are you having fun with me, Jack?
Je ti se mnou dobře, Jacku?

Yeah. That was fun.
Jo. To byla prča.

It sounds like fun, but I can't. No.
Zní to dobře, ale já nemůžu. Ne.

Yes. that was fun.
Ano. To byla prča.

It's much more fun now that there's four of us.
Ve čtyřech je to mnohem větší švanda.

Mom, this was fun.
Mami, tohle bylo prima.

That's the fun car, ready to pick you all up.
To je zábavní auto, co pro vás přijelo.

It's been a fun ride.
Byla to prima jízda.

Dick, come on, we're gonna have a lot of fun.
Dicku, no tak, užijeme si spoustu srandy.

It's been fun, Lenny.
Bylo to prima, Lenny.

Got a little bit of rain to make it more fun.
Máme i trošku deště, aby byla větší švanda.

No, it's supposed to be fun for all of us.
Ne, měli bysme se bavit všichni.

That sounds fun, but… I'm already late to my thing.
Zní to dobře, ale… už takhle jedu pozdě.

I'm just going to use this as my fun station.
Použiju to jako svůj zábavní pult.

You're not as fun as him, and you never will be.
Není s tebou taková *píp* švanda, a nikdy nebude.

Yes, because we're not supposed to have fun like that!
Jo! Protože takhle se bavit nemáme!

It could be fun, you know, 1903, the--the gilded age.
Bude to švanda, však víš. Rok 1903, zlatý věk.

I don't know, but I think it was a lot of fun.
To nevím, ale myslím, že to bylo hodně srandovní.

It's a sort of Fun being bigger than the city, Isn't it?
Je to trochu legrační, být větší než město?

Use me. I can make serial killers look sexy and fun.
Dokážu, aby sérioví vrazi vypadali sexy a zábavní.

It would be fun to shoot the other two and be only one!
Bylo by prima zastřelit ty dva a zůstat sám!

It's also a place that makes dreams come true. A fun place.
Legrační místo. Ale také místo, kde se plní sny.

A fun place. It's also a place that makes dreams come true.
Legrační místo. Ale také místo, kde se plní sny.

I'm fine. It's always fun meeting trains, you know?
Jsem v pohodě. Vždycky je legrační potkat se s vlakem, víš?

It's fun to come up with excuses to be in the neighborhood.
Je to legrační, přijít s výmluvami, že jsem v okolí.

Kill the others. Then we can have a little bit of fun with her.
Ostatní zabij. Pak si s ní užijeme trochu srandy.

It will be fun, you, me, and a prisoner playing Santa.
Bude to švanda, ty, já, a vězeň oblečenej jako Santa.

Someone say something mean about me! Uh, this sounds like fun.
Řekněte o mně někdo něco hnusnýho. Tohle zní zábavně.

It sounds fun, but I'm not sure I'm free tonight.
To zní dobře, ale nejsem si jistá, zda mám dnes večer volno.