What is the translation of " SUSPICIOUS " in Czech?

• podezřele
• podezření
• podezřelá
• podezřívavý
• podezíravý
• podezřívavá
• podezřelou
• podezřívaví
• podezíravá
• podezřelí
• podezřívat
• podezíraví
• podezírat
• nedůvěřivý
• podezřelém
• nedůvěřivá
• podezřívavej
• podezřívavě
• podezíravou
• podezřívavou
• nedůvěřiví
• podezíravě
• podezřelé

Examples of using Suspicious in English and their translations into Czech

He is suspicious.
Je nedůvěřivý.

Now they're gonna be suspicious.
Teď nás budou podezřívat.

I have a suspicious nature.
Mám podezíravou povahu.

You're right to be suspicious.
Jsi právem nedůvěřivá.

Everyone is suspicious around here.
Všichni jsou tu podezřelí.

You look at me all suspicious.
Díváš se na mě podezíravě.

Tough, suspicious and reserved.
A umanutí a obtížní, nedůvěřiví a tajnůstkářští.

He will be suspicious.
Bude tě podezírat.

What a suspicious nature you have, Mr Boot.
Jakou podezíravou povahu to máte, pane Boote.

You sound suspicious.
Zníč podezřívavě.

If I ask him anything about it, he will be suspicious.
Ale jestli se ho na to zeptám, bude podezíravý.

They're suspicious.
Jsou podezíraví.

Captain Iron said you two are suspicious.
Kapitán Iron říkal, že jste podezřelí.

Always suspicious.
Vždycky podezíraví.

If it were me, I would be a lot more suspicious.
Kdybych byla tebou, byla bych mnohem více podezíravá.

You look suspicious.
Tváříš se podezřívavě.

They get a whiff of success, and then they're suspicious.
Jakmile vycítí úspěch, tak jsou hned podezřívaví.

He sounds suspicious.
Zněl podezřívavě.

And he's suspicious enough to think of a new plan.
A on je dostatečně podezíravý aby vymyslel něco jiného.

He's getting suspicious.
Začíná ji podezírat.

I'm just as suspicious as you, but we must be sure.
Jsem podezíravý jako vy, ale musíme si být jisti.

Don't be so suspicious.
Nebuď tak nedůvěřivá.

I was already suspicious when they took us to separate rooms.
Byl jsem podezřívavý, když nás vzali do oddělených pokojů.

You're very suspicious.
Jste velmi nedůvěřiví!

And suspicious of their fellow men. We don't want them bitter.
Nechceme, aby byli zahořklí a podezřívaví jako ten chlapík.

But he's very suspicious.
Je hodně nedůvěřivý.

I'm just as suspicious as you are, Mr. Scott-Padget, but we must be sure.
Jsem podezíravý jako vy, ale musíme si být jisti.

Don't be so suspicious.
Nebuďte tak nedůvěřivý.

You're suspicious, you're giggly, you're worried, then you're mushy.
Jsi podezřívavá, chichotáš se, máš obavy, pak jsi sentimentální.

He's already suspicious.
Už teď je podezřívavej.