What is the translation of " UNTRUSTING " in Czech?

• nedůvěřivá
• nedůvěřivý
• nedůvěřivé
• nevěřící

Examples of using Untrusting in English and their translations into Czech

She is so untrusting.
Je tak nedůvěřivá.

Untrusting is the last word I would ever use to describe your sister.
Nedůvěřivá je to poslední slovo, kterým bych popsal tvou sestru.

You're so untrusting.
Jsi tak nedůvěřivý.

They're nasty, untrusting girls, who would never take a cup of tea from two harmless old ladies like us, would they Tabby?
Jsou to ohavné nedůvěřivé holky, které by nikdy nešly na čaj ke dvěma neškodným starým dámám, že ne, Tabby?

That is very untrusting.
To je dosti nevěřícné.

He's overbearing and untrusting. And I'm evaluating the future of our relationship.
Je arogantní a nedůvěřivý, a zvažuji budoucnost našeho vztahu.

Happy, are you, untrusting?
Happy, jste nedůvěřivá?

To describe your sister. Untrusting is the last word I would ever use.
Nedůvěřivá je to poslední slovo, kterým bych popsal tvou sestru.

These military are so untrusting.
Ta armáda je tak podezíravá.

He is the most untrusting person here.
Je tady ten nejvíc nedůvěřivý.

No, but it comes in handy to have an extremely untrusting husband.
Ne, ale někdy se hodí extrémně nedůvěřivý manžel.

That would be a bit untrusting, wouldn't it?
To by bylo trochu nedůvěřivé, nebylo?

Artemis is too raw and untrusting.
Artemis je příliš nezkušená a nedůvěřivá.

Dear me, dear me, what an untrusting nature you have, my son?
Proboha, proboha, jakou nevěřící povahu to máš, můj synu?

God, you're so untrusting.
Bože, ty seš tak nedůvěřivá.

I know how suspicious and untrusting you are.
Vím, jak jsi nedůvěřivý.

I have been sullen and untrusting and cold.
Já jsem byl mrzutý nedůvěřivý a chladný.

Dark meat for your dark, untrusting soul.
Temné maso pro tvoji temnou, nevěřící duši.

I have been sullen and untrusting and cold.
Nedůvěřivý a chladný. Já jsem byl mrzutý.

I know how suspicious and untrusting you are.
Vím, jak podezíravý a nevěřící umíš být.