What is the translation of " SPECIAL " in Czech?

• speciální
• zvláštní
• výjimečný
• mimořádný
• jedinečný
• extra
• vyjímečný
• výjimeční
• special
• vyjímečná
• vyjímečného
• výjimečně
• výjimečnej
• neobyčejné

Examples of using Special in English and their translations into Czech

You must be special.
Musíš bejt výjimečnej.

It's nothing special, but I have wanted to do it.
Není to nic extra, ale chtěl jsem to.

Yes, it was special.
Ano, bylo to neobyčejné.

But you special talents and a calling. You're a preacher.
Máš neobyčejné nadání pro to, být knězem.

Thanks, that's special.
Děkuji, to je… neobyčejné.

Everyone is someone special until I tell you they're not.
Všichni jsou výjimeční, dokud neřeknu, že nejsou.

Your father was special.
Tvůj otec byl výjimečnej.

I thought I was special'cause I went to med school.
Myslel jsem, že jsem výjimečnej, když jsem šel na medinu.

And I'm gonna show her just how special I am.
Však já jí ukážu, jak výjimečnej sem.

Klaus was a special fish who swam his way into our hearts.
Která vplula do našich srdcí. Klaus byl vyjímečná ryba.

I wanted this to be special, you know?
Chtěl jsem, aby to bylo neobyčejné, chápeš?

Did he give you a key to the dome? Nothing special.
Dal ti k tomu klíč? Nic vyjímečného.

Is you think you're more special than the rest of us.
Je, že si myslíte, že jste něco víc extra než my ostatní.

But not me. Now, PT Barnum might think they're special.
PT Barnum si možná myslí, že jsou extra, ale já ne.

You and I have a special talent, and I saw it immediately.
Ty a já máme vyjímečná města a já jsem si toho všimla hned.

You and Fitz are both so… You're such special people.
Jste s Fitzem oba tak výjimeční lidé.

And a special talent for making everyone feel heard and seen.
A jedinečný talent dopřát každému pocit, že ho poslouchá a vnímá.

As if she didn't want me to feel special, on any day.
Nechtěla, abych se cítila výjimečně kterýkoliv den.

Both special both different from the rest both one and only.
Obě neobyčejné obě se tak liší od ostatních obě jedinečné a jediné.

Lady, you sure know how to make a guy feel special.
Dámo, vy určitě víte, co udělat, aby se člověk cítil výjimečně.

What makes your puppets special is the life you put inside of them.
Vaši maňásci jsou výjimeční tím, že jim vdechujete život vy.

And now we're going to do a song that's very special to me.
A teď zahrajeme píseň, která je pro mne velmi vyjímečná.

She wanted to make you feel special so that you wouldn't give up on her.
Chtěla, aby ses cítila výjimečně, abys to s ní nevzdala.

And I saw it immediately. You and I have a special talent.
Ty a já máme vyjímečná města a já jsem si toho všimla hned.

I learned something special from him, from his physicality.
Naučil jsem se od něj neobyčejné věci, co se týče tělesného charakteru.

Get your cupcake ass out of here and go make her feel special.
Zvedni odsud ten svůj zadek a přinuť ji cítit se výjimečně.

But each member brought their own special something to the equation.
Ale každý člen přinesl něco svého vyjímečného pro rovnohváhu.

I can't allow you access to your equipment. Something special.
Nemůžu vám povolit přístup k vašemu vybavení. Něco vyjímečného.

If you want a really special experience, you are on the right address!
Pokud chcete opravdu vyjímečný zážitek, jste na správné adrese!

No, I… I mean I get that she didn't know she was special, right?
Tím myslím, že ona nevěděla, že je vyjímečná, chápeš? Ne,?