Hvad er oversættelsen af " DO UNDERSTAND WHY " på dansk?

• forstår hvorfor

Eksempler på brug af Do understand why på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do understand why I'm here?
Forstår du, hvorfor jeg er her?

Even today it is an art which many insist on sticking to, and I do understand why.
Selv i dag er det en kunstart som mange insisterer på at holde sig til, og jeg kan egentlig godt forstå hvorfor.

You do understand why you're here?
Forstår du, hvorfor du er her?

On the subject of Julia's noble ancestry you do understand why she was granted control of the estate?
Når vi er inde på Julia's fornemme slægt… Ved du hvorfor hun fik kontrollen over ejendommen?

You do understand why we're in Sparta.
Du ved godt, hvorfor vi er i Sparta.

The debate about the vaccine's possible side effects no doubt swept the media, and I do understand why some parents have chosen to postpone vaccination of their daughters.
Der er ingen tvivl om, at debatten om vaccinens mulige bivirkninger har fyldt meget i mediebilledet. Jeg forstår godt, hvorfor nogle forældre har valgt at udskyde vaccination af deres datter.

You do understand why we're upset here,?
Du forstår vel, hvorfor vi er vrede?

Commissioner, I do not entirely share your enthusiasm regarding the answer provided by France a few days ago, but I do understand why you have expressed yourself in these terms.
Jeg har ikke fuldt ud samme entusiasme vedrørende Frankrigs svar for nogle få dage siden som kommissæren, men jeg forstår godt, hvorfor hun har udtrykt sig i disse vendinger.

You do understand why it's not that smart.
Men du forstår, at det ikke er klogt.

I do understand why he makes that request, sir.
Jeg forstår hans anmodning, sir.

You do understand why they had to die don't you?
Du forstår vel, hvorfor de skulle dø?

You do understand why it is I don't know you?
Du forstår vel, hvorfor jeg ikke kender dig?

But I do understand why you did it.
Men jeg forstår godt, hvorfor du gjorde det.

I do understand why you're doing this.
Jeg forstår godt, hvorfor du gør det her.

You do understand why Mommy was mad, don't you?
Du forstår godt, hvorfor mor var vred, ikke?

I do understand why you couldn't kill her.
Men jeg forstår, hvorfor du ikke kunne dræbe hende.

I do understand why you haven't been out and about.
Jeg forstår godt, hvorfor du ikke har været ude.

I do understand why Samar didn't say goodbye. You know.
Faktisk… forstår jeg, at Samar ikke sagde farvel.

You do understand why we can't go back to Chulak,?
Du forstår godt, hvorfor vi ikke kan tage tilbage Chulak?

I do understand why you can't face seeing him. You know, Nancy! Annie.
Nancy! Jeg forstår godt, du ikke kan se ham. Annie. Du ved.

I do understand why you don't trust us, but what is the alternative?
Jeg forstår, hvorfor du ikke tror på os, men hvad er alternativet?

SybiÉ, É do understand why you want things to go on as they are.
SybiÉ, jeg forstar, hvorfor du onsker, at tingene skaÉ forts? tte, som de er.

You do understand why all--all these years, i-i didn't--you look at me… i look at you… but all we see is her.
Du forstår vel, at jeg i de…- Du kigger på mig… Og jeg kigger på dig.

Although I do understand why people like a drink on a first date it is better to refrain altogether or stick to just one on the first date so that you can really stay clear headed and see how you feel on this date, without alcohol giving things a rosy tint.
Selv om jeg forstår, hvorfor folk som en drink på en første date, det er bedre at afstå helt eller holde sig til bare en på første date, så du virkelig kan bo klart ledet og se, hvordan du føler på denne dato, uden alkohol giver tingene et rosenrødt farvetone.

I never did understand why you walked away.
Jeg har aldrig forstået, hvorfor du opgav.

They do not understand why you do this I do not understand.
De forstår ikke, hvorfor du gør det Jeg forstår det ikke.

I do not understand why you do not like bees.
Jeg forstår ikke, hvorfor De ikke bryder Dem om bier.

Do you understand why?
Forstår du hvorfor?

I do not understand why.
Jeg forstår ikke hvorfor.

Do you understand why?
Forstår du hνorfor?

Sådan bruges "do understand why" i en sætning

But I do understand why that name was used.

So, I do understand why fandoms are so crazy.

But I do understand why people are getting antsy.

I do understand why you're ok with this, Dexter.

I do understand why they are doing these announcements.

Now I do understand why the fight is on.

I really do understand why you have sleepless nights.

But I do understand why people wouldn’t like it.

but i do understand why and how someone would.

I do understand why it vexes some other owners.