Hvad er oversættelsen af " DO YOU GOOD " på dansk?

• gøre dig godt
• gavne dig
• du have godt
• gore dig godt
• gøre underværker
• gjøre dig godt

Eksempler på brug af Do you good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you good.
Har du god.

It would do you good.
Det vil gavne dig.

I think a bit of skulduggery would do you good.
Lidt skurkestreger vil gore dig godt.

It will do you good.
Det ville gavne dig.

Some fresh air and sleep will do you good.
Frisk luft og søvn vil gavne dig.

It will do you good.
Det vil du have godt af.

Please eat something. It will do you good.
Spis noget. Det vil gøre dig godt.

Perhaps it will do you good to see him.
Måske vil det gøre dig godt at se ham.

I think a bit of skulduggery would do you good.
Lidt skurkestreger vil gøre dig godt.

It would do you good.
Det vil du have godt af.

A little old school detecting would do you good.
Lidt god, gammeldags kriminal skoling ville gavne dig.

It would do you good.
Det ville gøre dig godt.

I cannot but hope that the carbuncle may possibly do you good;
Jeg kan ikke la være at haabe, at brandbylden muligens kan gjøre dig godt;

This will only do you good, my love.
Det vil gavne dig, min elskede.

Some fresh air- would do you good.
Frisk luft vil gøre underværker.

I believe it would do you good to talk to the man.
Det vil gavne dig at tale med ham.

I think some fresh air will do you good.
Jeg tror at frisk luft vil gøre underværker.

Well, maybe it would do you good to… get away from it all.
Måske ville du have godt af at komme lidt væk.

A nice long ride will do you good.
En lang ridetur vil gøre dig godt.

Love, I believe it would do you good to talk to the man.
Det vil gavne dig at tale med ham. Min elskede.

A bit of fresh air will do you good.
Lidt frisk luft vil gøre dig godt.

I cannot but hope that the carbuncle may possibly do you good; I have heard of all sorts of weaknesses disappearing after a carbuncle.
Jeg kan ikke la være at haabe, at brandbylden muligens kan gjøre dig godt; jeg har hørt om, at al slags sygdom har forsvundet efter en brand-byld.

I think it will do you good.
Det vil gøre dig godt.

And it will do you good.
Det vil gøre dig godt.

The drive will do you good.
Turen vil gore dig godt.

I'm sure it would do you good.
Det vil gøre dig godt.

Some sport would do you good.
Sport ville gøre dig godt.

A vacation will do you good.
En ferie vil gøre dig godt.

Fresh air will do you good.
Frisk luft vil gøre dig godt.

Eat this, it will do you good.
Spis, det vil gøre dig godt.