Hvad er oversættelsen af " DO YOU TAKE ME " på dansk?

• tager du mig
• skal jeg

Eksempler på brug af Do you take me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where do you take me?
Hvor slæber du mig hen?

Do you take me seriously?
Tager du mig alvorligt?

Jesus, Virginia! What do you take me for?
Jøsses, hvem tager du mig for?

What do you take me for?
Hvad tager du mig for?

Ave Maria, Virginia, who do you take me for?
Jøsses, hvem tager du mig for?

What do you take me for?
Hvad tager du mig til?

What kind of a fool do you take me for?
Hvilken slags fjols tager du mig for?

What do you take me for?
Hvad fanden tager du mig for?

This is the most preposterous- W-What do you take me for?
Det er dog det mest horrible- Hvad antager du mig for?

What do you take me for?
Jøsses, hvem tager du mig for?

For goodness sake, what kind of a monster do you take me for? Fire you?.
Du godeste, hvilket uhyre antager De mig for at være? -Fyre Dem?.

Do you take me for a servant?
Tager du mig for en ansat?

STANDBY MODE What do you take me for?
STANDBYTILSTAND -Hvad tager du mig for?

Do you take me for a dunce?
Vil du tage mig til et æsel?

What kind of girl do you take me for?
Hvilken slags pige tager du mig for at være?

What do you take me for? STANDBY MODE?
STANDBYTILSTAND -Hvad tager du mig for?

In sickness and in health… Great. Will Turner, do you take me… to be your wife.
Will Turner, vil du tage mig… til din ægtehustru… i medgang og modgang, sandsynligvis ikke medgang?- Glimrende.

And why do you take me so seriously?
Hvorfor tager du mig seriøst?

Why do you take me halfway around the planet to save this?
Hvorfor skal jeg halvvejs rundt om kloden?

Why do you take me halfway around the planet to save this medical genius, as you describe him?
Hvorfor skal jeg med halvvejs rundt om Jorden for at redde ham lægen?

Why do you take me halfway around the planet to save this- Secrets, idiot?
Holder hemmeligheder, klovn. Hvorfor skal jeg med om på den anden side af Jorden for at redde det der… medicinske orakel?

Will Turner, do you take me to be your wife in sickness and in health with health being the less likely?
Will Turner, vil du tage mig til din ægtehustru i medgang og modgang, sandsynligvis ikke medgang?

Did you take me here as part of the game?
Var det en del af spillet at tage mig med til festen?

Why did you take me to that place?
Hvorfor tog du mig med derhen?

Did you take me and my husband ziplining?
Tog du mig og min mand ud på tovbanen?

Where did you take me?
Hvor tog du mig hen?

Then why did you take me back?
Hvorfor tog du mig så tilbage?

Game over. Did you take me out here to murder me?.
Har du tænkt dig at dræbe mig herude? Så er det slut?

When did you take me home?
Hvornår kørte du mig hjem?

Then why did you take me?
Hvorfor så kidnappe mig?

Hvordan man bruger "do you take me" i en Engelsk sætning

Jim: What do you take me for, some kind of idiot?!

If so, what sort of monster do you take me for?

On different days of course, what do you take me for!

Gideon laughed outright at that. “What do you take me for?

What in the world do you take me for to forget??

What do you take me for some kind of a fool?

What the hell do you take me for, some kind of sucker?

The collector, of course, says "hey, what do you take me for?

Pandora: search for… Pixie Lott • What Do You Take Me For?

What do you take me for, some kind of Deltiologist or something?

Hvordan man bruger "tager du mig, skal jeg" i en Dansk sætning

Hvor tager du mig hen?" spurgte jeg da vi havde kørt i nogle minutter.

Hvordan skal jeg klæde mig på til denne tur?

Back to you (Justin Bieber) - Kapitel 18 - Movellas "Hvor fanden tager du mig en din idiot!" råbte jeg til Jason.

Hellerikke tager du mig ilde op, at jeg foreslaar, vi lægger det Religieuse tilside mellem os.

Men tager du mig med på råd, så er du sikret at alt bliver overholdt.

Han kan bare vente sig, kan han. "Louis, hvor helvede tager du mig hen?" Råber jeg og hamre på hans ryg.

Det skal jeg skisme få kigget på! 😊 HELD & LYKKE MARIA!

Hvis jeg får en bil, skal jeg nok finde et arbejde.

Hun lo af mig. "Kom så skal jeg nok vidste dig hvor." sagde hun og gjorde tegn til at jeg skulle følge efter hende.

Hvor dum tager du mig for at være?" Grebet strammedes om hendes hage, og han slyngede hende fra sig hen mod væggen.