Hvad er oversættelsen af " AT TAGE MIG " på engelsk?

• to take me
• to take care
• to deal
• to bring me
• to attend
• to get me
• to pull myself
• to grab me
• me go
• to handle

Eksempler på brug af At tage mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun prøvede at tage mig.
She tried to get me.

Min far plejede at tage mig med herhen, efter vi havde besøgt fabrikken.
My father used to bring me here after we visited the factory.

Du er ikke ved at tage mig!
You ain't about to get me!

Jeg prøver at tage mig af det, så godt jeg kan.
I'm trying to deal with it as best I know.

De vilde grene prøvede at tage mig.
The wild branches tried to grab me.

Mor plejede at tage mig derhen.
My mom used to take me.

Og jeg har større forræderier at tage mig af.
And I have greater betrayals to deal with.

Han plejede at tage mig med hertil.
He used to bring me here.

Og der er en mand i mit rum, og han prøver at tage mig.
And there's a guy in my room, and he tries to grab me.

Jimmy plejede at tage mig hertil.
Jimmy used to bring me here.

For ikke at blive forvirret til at vælge den person, med hvem du kan linke deres skæbne, bør Skorpionen tilkalde hjælp viljestyrke og forsøge at tage mig sammen.
In order not to get confused to choose the person with whom you can link their fate, Scorpios should call for help willpower and try to pull myself together.

Men de nægtede at tage mig med.
But they wouldn't let me go.

Min opgave er at tage mig af kvinderne, og din opgave er at klare problemer og svære situationer.
And yours is to handle the problems and rough situations. So my job is to handle the women.

Et blindt barn at tage mig af.
A blind child to take care of.

Og love at tage mig af Clark.
And promising to take care of Clark.

Naturen. Men de nægtede at tage mig med.
Man against nature. But they wouldn't let me go.

Han besluttede at tage mig med ud til morgenmad.
Decided to take me out for breakfast.

Jeg havde kunder at tage mig af.
I have got customers to deal with.

Efter at du har brug for at tage mig sammen og begynde at forbedre situationen ikke gjorde i mandags, og straks.
After that you need to pull myself together and begin to improve the situation did not on Monday, and immediately.

Jeg har gæster at tage mig af.
I have guests to attend to..

Han har tilbudt at tage mig med til Udvandringen.
He's offered to take me to Exodus.

Brynhildur bad mig om at tage mig af jer.
Brynhildur asked me to take care of you.

Ikke desto mindre vil vi forsøge at tage mig sammen for at tænke grundigt over, hvem der er foran os i det virkelige liv.
Nevertheless, we will try to pull myself together in order to think carefully about who is in front of us in reality.

Jeg har rådsarbejde at tage mig af.
I have council matters to attend to..

Kommer du for at tage mig, Gud? Lort!
Shit. You coming to get me, God?

Min far plejede at tage mig med.
My dad used to bring me, and.

Jeg plejede at tage mig af dig.
I used to take care of you.

Jeg har kunder at tage mig af.
I have customers to attend to..

Hun forsøgte at tage mig ind i lyset.
She tried to take me into the light.

Men jeg er her for at tage mig af alt.
But I'm here to deal with everything.

Hvordan man bruger "at tage mig" i en Dansk sætning

Jeg har ikke altid været god til at tage mig kærligt af mig selv.

I mellemtiden er jeg selv blevet forhindret i at tage mig af initiativet, idet jeg skal passe børn i Singapore i foråret!

Jeg samler det op, som jeg ønsker at tage mig videre ind i det nye år.

Prøver at tage mig sammen til at gøre noget seriøst ved min overvægt.

Jeg kan bedst lide at have en del at tage mig til, så jeg ikke skænker flyveturen så mange tanker.

Jeg har bedt om en taxi virksomheder nummer til at tage mig til mit kursus sted og så blev jeg tilbudt et lift.

Min onkel betalte sin ven for at tage mig med til Uzbekistan.

Glæder mig til at tage mig god.

Jeg tabte ca 10 kg (forsøgte ikke at tage mig) og så stod vægten stille.

Ikke fordi den ikke var god, men fordi jeg havde besluttet mig for at tage mig sammen, siger han til avisen.

Hvordan man bruger "to take care, to take me" i en Engelsk sætning

We’ll have someone to take care of.

begin to take care for thy salvation.

That'll teach you to take me hostage, Microsoft!

Unable to take care extended with grace.

Martin has business to take care of.

Are they here to take care of?

Had other things to take care of.

It is shifting up to take me down and shifting down to take me up.

They aren't difficult to take care of.

The counselor promised to take care it.