Hvad er oversættelsen af " TO GET ME " på dansk?

• at få mig
• have mig
• for at hente mig
• til at skaffe mig
• at tage mig
• jeg kommer
• ud efter mig
• at lokke mig
• fa mig
• at fange mig
• jeg bliver
• at give mig
• at ramme mig

Eksempler på brug af To get me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to get me.
Prøv at fange mig.

You ain't about to get me!
Du er ikke ved at tage mig!

Try to get me.
Forsøg at fange mig.

They sent you to get me.
De sendte jer for at hente mig.

Trying to get me to miss therapy!
Du vil have mig til at gå glip af terapien!

She tried to get me.
Hun prøvede at tage mig.

Trying to get me back in the world?
Jeg. Forsøger at få mig tilbage i verden?

He stopped to get me.
Han stoppede for at hente mig.

Trying to get me back.
Han forsøgte at få mig tilbage.

You came up from Virginia to get me.
Du tog herop for at hente mig!

You want to get me killed!
Du vil have mig dræbt!

She's come from the village to get me.
Hun er kommet for at hente mig.

You trying to get me shot?
Prøver du at få mig skudt?

Parra… I need you to send someone to get me.
Parra. Du må sende nogen ud efter mig.

He's trying to get me back.
Han vil… have mig tilbage.

She found a new way to get me.
Hun fandt også en ny måde at ramme mig på.

Do you want to get me fired or what?
Vil du have mig fyret?

I need you to send someone to get me. Parra.
Parra. Du må sende nogen ud efter mig.

Only if you promise to get me out of this awkward situation as soon as possible.
Kun hvis du lover at jeg kommer ud af denne akavet situation.

Did you come to get me?
Er du kommet for at hente mig?

He's trying to get me out of this.
Han prøver at få mig væk.

He was just trying to get me home.
Han prøvede bare at få mig hjem.

You have been trying to get me out of this town ever since I came here.
Du har prøvet at fa mig ud af denne by, lige siden jeg kom.

Maybe he's just waiting to get me alone.
Måske venter han bare på, at jeg bliver alene.

You trying to get me killed?
Prøver du at få mig dræbt?

My husband was always trying to get me to sing.
Min mand prøvede tit at lokke mig til at synge.

They tried to get me twice.
De har prøvet at ramme mig to gange.

Elena's family suffers, she's motivated to get me what I want.
Elenas familie lider, hun er motiveret til at skaffe mig det jeg vil have.

You were trying to get me kicked out.
Du vil have mig smidt ud.

Shit. You coming to get me, God?
Kommer du for at tage mig, Gud? Lort!

Hvordan man bruger "to get me" i en Engelsk sætning

Need to get me some Glenn Branca soon.

That’s enough to get me started into 2007.

Press the top corner to get me started.

Which tends to get me all steamed up.

Not enough to get me any more interested.

AIM: Got to get me some realtime chat.

Why would you like to get me banned?

There was just enough to get me by.

Like you were out to get me y’know.

Gots to get me some Exotic Infusions now!!!

Hvordan man bruger "at få mig, have mig, for at hente mig" i en Dansk sætning

Lige til at få mig op at køre." hans stemme var drillende og en smule dyrisk.

Hedegaard købte en mindre forretning i Århus og ville have mig med dertil, så jeg kunne færdiggøre min læretid.

Holger faldt fuldstændig sammen, ogsaa legemligt, da Slaget ramte ham. — Min Moder rejste i September ned for at hente mig i Lausanne.

Det var, som myterne fortæller, en rejse ind i mørket, for at hente mig selv ud.

Og jeg skal have mig et par nye løbesko til januarudsalget.

Det var gruppelederen, der kom for at hente mig.

Og man kan så hurtig spotte om de faktisk vil have mig el sex - og opdager jeg de.

Derudover har de været rigtig gode til at få mig til at føle mig velkommen.

Da kærestens bedste veninde ville have mig med hjem, hun er 25, var det tid at bryde.

Min 24/7 FBI agent har lige sendt hans kollega, Steve, her op for at hente mig.