Hvad er oversættelsen af " ME TO GET YOU " på dansk?

• jeg hente
• jeg få dig
• skulle jeg skaffe dig
• jeg finde
• jeg købe
• jeg ordne
• jeg give dig

Eksempler på brug af Me to get you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Want me to get you one?
Vil jeg få dig en?

That's why he asked me to get you out.
Så han bad mig få dig ud.

Want me to get you a drill?
Skal jeg give dig en bor?

I'm starving, so could you… Jesse? You want me to get you lunch?
Jeg er sulten, så kunne du…- Jesse? Skal jeg hente noget mad?

Want me to get you a plate?
Skal jeg give dig en tallerken?

Or the unsolicited opinions on my facial features? The asking me to get you coffee part?
At du bad mig hente kaffe eller din vurdering af mit ansigt?

Need me to get you out of there?
Skal jeg få dig ud derfra?

Filmore, do you want me to get you a skirt?
Skal jeg skaffe dig en nederdel, Filmore?

Ask me to get you a glass of water.
Bed mig hente et glas vand.

Sit down. Do you want me to get you some more ice?
Sæt dig ned. Skal jeg hente mere is?

Want me to get you a steak for that eye?
Skal jeg finde en bøf til øjet?

How the hell do you expect me to get you a private meeting?
Hvordan skulle jeg skaffe dig et privat møde?

Want me to get you a calculator?
Skal jeg hente en regnemaskine?

Honey, do you want me to get you some more ice?
Skat, skal jeg hente lidt mere is?

Want me to get you a sanitary napkin?
Skal jeg finde et hygiejnebind?

Do you want me to get you a doctor?
Skal jeg hente en læge?

You want me to get you out of prison?
Skal jeg få dig løsladt?

Do you want me to get you a copy?
Skal jeg hente luftfartsstyrelsens reglement, båtnakke?

You want me to get you some candy, little girl? The store.
Skal jeg købe noget slik med, lille pige?- Til butikken.

How do you expect me to get you a private meeting?
Hvordan skulle jeg skaffe dig et privat møde?

You want me to get you into the Roxbury?
Skal jeg ordne det forjer?

You want me to get you home!
Skal jeg få dig hjem?

You want me to get you into the Roxbury?
Skal jeg ordne det forjer?.- Ja!

Yeah. You want me to get you out of prison?
Ja. Skal jeg få dig løsladt?

You want me to get you to the hospital?
Skal jeg få dig på sygehuset?

And would you like me to get you some ice before I leave?
Skal jeg hente noget is før jeg går?

You want me to get you some candy, little girl?
Skal jeg købe noget slik med, lille pige?

Do you want me to get you someone else?
Skal jeg finde en anden?

You want me to get you some water,?
Skal jeg hente noget vand?

You want me to get you some water?
Skal jeg hente et glas vand?