Hvad Betyder AT TAGE MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å ta meg
• å takle
• å stelle
• å hente meg
• å bry meg
• å dra meg

Eksempler på brug af At tage mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derhjemme. For at tage mig af.
For å ta meg av… Hjemme.

Tænk at tage mig med til en skrænt!
Typisk deg å dra meg utfor et stup!

Kommer du for at tage mig, Gud?
Kommer du for å ta meg, Gud?

Jeg har en anden naturkatastrofe at tage mig af.
Jeg har en annen naturkatastrofe å takle.

Jeg lovede at tage mig af dem.
Jeg lovde å ta meg av dem.

Slip mig. Jeg har vigtigere ting at tage mig af.
Slipp meg. Jeg har viktigere ting å ta meg av.

Jeg elsker at tage mig af gravsteder.
Jeg liker å stelle med gravene.

Jeg har nogle hastesager at tage mig af.
Jeg har hastesaker å ta meg av.

Jeg prøver at tage mig af det, så godt jeg kan.
Jeg prøver å takle det som best jeg kan.

Jeg har andet lort at tage mig af.
Jeg har annen dritt å ta meg av.

Jeg har elsket at tage mig af dyr, siden jeg var en lille pige.
Jeg har elsket å passe på dyr siden jeg var en liten jente.

Nu har jeg to nye at tage mig af.
Nå har jeg to nye å ta meg av.

Jeg lover at tage mig sammen.
Lover at jeg skal ta meg sammen.

Og i øjeblikket har jeg andre problemer at tage mig af.
Og du vet, for tiden har jeg andre problemer å takle.

Jeg prøver at tage mig af dig.
Jeg prøver å passe på deg.

Jeg fik aldrig sagt farvel eller tryglet Gud om at tage mig først.
Jeg fikk ikke tatt farvel. Jeg fikk ikke bedt Gud om å hente meg først.

Jeg prøver at tage mig af dig.
Jeg prøver å ta vare på deg.

Jeg har allerede unger at tage mig af.
Jeg har allerede barn å ta meg av.

Har jeg ikke nok at tage mig af lige nu? Hun er distraheret?
Distrahert. Har jeg ikke nok å takle akkurat nå?

Jeg havde jo jer børn at tage mig af,-.
Jeg hadde jo dere barna å ta meg av,-.

Jeg elsker at tage mig af dyr.
Jeg elsker å ta meg av dyr.

Jeg har vigtige ting at tage mig af.
Jeg har viktige saker jeg må ta meg av.

Jeg lovede at tage mig af Janina.
Jeg lovte å ta meg av Janina.

Og i fem år fulgte jeg bare med uden at tage mig af nogen.
Og i fem år fulgte jeg bare etter uten å bry meg om noen.

Jeg er her for at tage mig af dig.
Jeg er her for å ta meg av deg.

Ifølge Deverceski selv handler sangen om"at forsøge at slippe af med min indre negative stemme, som forsøger at tage mig ned og holde mig tilbage med forskellige midler".
Ifølge Devecerski handler låten om«å forsøke å bli kvitt min indre negative stemme som forsøker å dra meg ned og holde meg tilbake med ulike midler».

Jeg er kommet for at tage mig af den dame.
Jeg kom for å ta meg av damen.

Jeg har lidt"knas" at tage mig af.
Jeg har besetningsforhold å ta meg av.

Jeg beder skaberen om at tage mig hurtigst muligt.
Ber du? Jeg ber min skaper om å hente meg så snart som mulig.

Må jeg ikke have lov at tage mig en øl?
Skal jeg ikke få lov til å ta meg en øl?

Sådan bruges "at tage mig" i en sætning

jeg bliver simpelthen nødt til at tage mig sammen og komme i gang med den opgave NU!

De er afblomstret nu, og nu går jeg også prøver at tage mig sammen til at plante dem ud i haven.

Det eneste jeg ser er, at det er min pligt som mor at tage mig af Sarah.

Stille trak Han min top af og begyndte at tage mig på brysterne.

Det eneste jeg ber' dig om, er at tage mig tilbage.” Han står nu foran mig med røde øjne. ”Niall..

Da jeg så begyndte at tage mig sammen og indtage de vitaminer og mineraler jeg var blevet testet til at mangle, så forsvandt migrænerne igen.

Jeg prøver virkelig at tage mig sammen!

Vil du have mig til, at tage mig af dig personligt eller en psykolog?

En af 'side-gevinsterne' er en udpræget ladhed - jeg har svært ved at tage mig sammen til noget som helst, når jeg først lander hjemme.

De bilister der er nærmest Løndal og som har kurs mod Århus (det ved deres GPS), får nu tilbud om at tage mig med.