Hvad er oversættelsen af " DON'T RECALL " på dansk?

• ikke huske
• mindes ikke
• erindrer ikke
• husker ikke
• ikke husker

Eksempler på brug af Don't recall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't recall.
Husker ikke.

Anyone to put any message… I don't recall ever authorizing.
Jeg mindes ikke at have givet nogen tilladelse til at sætte en besked.

I don't recall precisely.
Jeg mindes ikke… Jo.

We will check the morgue records, but I don't recall anything minus an ear.
Jeg erindrer ikke at have fået et lig ind, der manglede et øre.

OK. Don't recall it.
Okay, jeg kan ikke huske det.

Umo a thing whose name we momentarily don't recall, something strange or indescribable.
Umo sag, hvis navn man i øjeblikket ikke husker, en mærkelig eller ubeskrivelig sag.

I don't recall getting.
Jeg husker ikke nogen opkald.

Yours. I don't recall that we ever had.
Dit barn. jeg kan ikke huske at vi nogensinde har.

Don't recall her real one.
Jeg kan ikke huske hendes navn.

I, for one, don't recall seeing Potter at dinner.
Jeg kan ikke huske jeg så Potter ved middagen.

I don't recall no trial.
Jeg erindrer ikke nogen retssag.

I, for one, don't recall seeing Potter at dinner.
Jeg erindrer ikke, at jeg så Potter ved middagsbordet.

I don't recall living here.
Jeg kan ikke huske, jeg boede her.

I don't recall asking you.
Jeg mindes ikke at have spurgt dig.

I don't recall you being there.
Jeg kan ikke huske, du var der.

I don't recall asking her that.
Jeg husker ikke, at jeg spurgte.

You don't recall her saying no?
Du husker ikke, at hun sagde nej?

I don't recall getting any phone calls.
Jeg husker ikke nogen opkald.

I don't recall the feeling as a child.
Jeg husker ikke følelsen som barn.

I don't recall killing your family.
Jeg mindes ikke at have dræbt din familie.

I don't recall railroads near our objective.
Jeg kan ikke huske nogen jernbane.

I don't recall that we ever had… Yours.
Jeg kan ikke huske at vi nogensinde har.

I don't recall you being this keen when.
Jeg husker ikke, du var så ivrig, da frk.

I don't recall your name on the guest list.
Jeg kan ikke huske Deres navn pa listen.

I don't recall giving you a promotion today.
Jeg mindes ikke at have forfremmet dig i dag.

And I don't recall a Dr. Rand being one of them.
Jeg mindes ikke en Dr. Rand er et af dem.

I don't recall anything about a party, berke.
Jeg kan ikke huske noget om nogen fest, Berke.

I don't recall having your tuna casserole.
Jeg erindrer ikke at have smagt din tunfiskegryde.

I don't recall being notified of your intention to.
Jeg mindes ikke, at være blevet informeret om.

I don't recall martial law being declared.
Jeg mindes ikke at der er erklæret Undtagelses tilstand.