Hvad er oversættelsen af " DOOR CAN BE OPENED " på dansk?

• dør kan åbnes
• kan porten åbnes
• døren kan åbnes

Eksempler på brug af Door can be opened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But that door can be opened again.
Men døren kan åbnes igen.

For example, when the access control a password, it will interrupt the power to the magnet coil and the magnet will release so that the door can be opened.
Når adgangskontrollen accepterer f. eks. en adgangskode, vil den afbryde strømmen til magnet-spolen og magneten slipper, så døren kan åbnes.

From both sides. door can be opened.
En dør kan åbnes fra begge sider.

The door can be opened manually by pulling the release handle down and back toward the opener.
Porten kan åbnes manuelt ved at trække nedad og bagud i frakoblingshåndgrebet i retningen mod portåbneren.

In the event of a power outage, the door can be opened using a crank handle.
I tilfælde af strømafbrydelse kan porten åbnes med et håndsving.

The 2 with private bath and kitchenette, a door can be opened into the neighboring room with bunk beds, so it can be a small apartment with 5 beds in total A double room with bath, a door can be opened to the neighboring room with kitchenette and exit to the garden.
De 2 med eget bad og tekøkken, en dør kan åbnes ind til naboværelset med køjesenge, så det kan blive en lille lejlighed med 5 senge i alt Et dobbeltværelse med bad, en dør kan åbnes ind til naboværelset med tekøkken og udgang til haven.

In the event of interruption or a power failure, the door can be opened via an emergency crank handle.
I tilfælde af fejl eller strømafbrydelse kan porten åbnes manuelt ved hjælp af et nødhåndsving.

In a panic situation, however, the door can be opened without a transponder using the anti-panic lock function. It may only be fitted into locks which list the cylinder in their approval.
I paniksituationer er det alligevel muligt at åbne døren uden transponder takket være antipaniklåsens funktioner Den må kun indsættes i låse, hvor der er udstedt tilladelse til det.

And if things that should happen, do not… or if things that shouldn't happen, do… it is now apparent that the door can be opened for not only a cascade of mental and physical diseases but many detrimental human behaviors as well.
Hvis ting, der burde ske, ikke sker… eller hvis ting, som ikke burde ske, sker… er det nu åbenlyst, at døren kan åbnes ikke kun for en kaskade af psykiske og fysiske lidelser-- men også for mange skadelige adfærdsmønstre.

A double room with bath, a door can be opened to the neighboring room with kitchenette and exit to the garden.
Et dobbeltværelse med bad, en dør kan åbnes ind til naboværelset med tekøkken og udgang til haven.

Total price for the 2 rooms: 975,-(rooms 2 and 4, or 5 and 7) There is 1 double room with kitchenette and exit to the garden, a door can be opened to the neighboring room which has its own bathroom, own small terrace, so it becomes a small apartment with 4 beds in total.
Samlet pris for de 2 værelser: 975,-(værelse 2 og 4, eller 5 og 7) Der er 1 dobbeltværelse med tekøkken og udgang til haven, en dør kan åbnes ind til naboværelset som har eget bad, egen lille terrasse, så det bliver en lille lejlighed med 4 senge i alt.

Once inside, the front door can be opened using a code that we possess.
Vi kan åbne døren indefra med koden, som vi er kommet i besiddelse af.

Using this technology, the door can be opened and closed very quickly and with no wear.
Takket være denne teknik kan porten åbnes og lukkes meget hurtigt, uden slitage.

In the event of a power failure, the door can be opened from floor-level by manually releasing the brake.
I tilfælde af strømafbrydelse kan porten åbnes fra grunden med manuel frikobling af bremsen.

The 2 with private bath and kitchenette, a door can be opened into the neighboring room with bunk beds, so it can be a small apartment with 5 beds in total.
De 2 med eget bad og tekøkken, en dør kan åbnes ind til naboværelset med køjesenge, så det kan blive en lille lejlighed med 5 senge i alt.

There are 2 double rooms that have their own bathroom and kitchenette, a door can be opened to the neighboring room where there is a bunk bed, so it will be a small apartment with 5 beds in total.
Der er 2 dobbeltværelser som har eget bad og tekøkken, en dør kan åbnes ind til naboværelset hvor der er en køjeseng, så det bliver en lille lejlighed med 5 senge i alt.

There is 1 double room with kitchenette and exit to the garden, a door can be opened to the neighboring room which has its own bathroom, own small terrace, so it becomes a small apartment with 4 beds in total.
Der er 1 dobbeltværelse med tekøkken og udgang til haven, en dør kan åbnes ind til naboværelset som har eget bad, egen lille terrasse, så det bliver en lille lejlighed med 4 senge i alt.

If they are standing next to a favourite armchair or on the bedside table, the door can be opened from that position quite comfortably with one single movement of the hand. And anyone working in the cellar or garden will want to stay in contact too.
Hvis de er placeret ved siden af yndlingslænestolen eller på natbordet, kan døren med en håndbevægelse bekvemt åbnes herfra. Og hvis man måske nu lige befinder sig i kælderen eller i haven, er det jo også rart at kunne kontaktes.

Locker doors can be opened vertically or horizontally.
Locker dørene kan åbnes lodret eller vandret.

What if I told you all those doors could be open?
Og hvis alle de døre kan være åbne?

Event room with large glass panels directly at the Svendborg Sund. From Neptune doors can be opened out to.
Selskabslokale med store glaspartier direkte mod Svendborg Sund. Fra Neptun kan man åbne dørene ud til.

The plan is for the training room to come all Holmbor joy and the doors can be opened during the year 2013.
Planen er, at træningen plads til at komme hele Holmbor glæde og dørene kan åbnes i løbet af året 2013.

The bootleggers are up in arms at this, but now, with the Commissioner announcing his intention to take action against the United Kingdom for creating barriers to the free movement of goods, the door could be opened even wider to give smuggling an even greater field day.
Smuglerne er oprørte over dette, men nu, hvor kommissæren bebuder sin hensigt om at skride til handling over for Det Forenede Kongerige for at skabe barrierer for den frie bevægelighed for varer, kunne dørene åbnes endnu videre og give smugleriet endnu mere kronede dage.

The doors can be opened from the inside anytime just pulling the door handle.
Dørene kan altid åbnes indefra ved at trække i dørhåndtaget.

The door can't be opened! Micke!
Døren kan ikke åbnes! Micke!

God!- That door cannot be opened!
Den dør kan ikke åbnes. Åh, Gud!

The club had more than two years discussion with various authorities before the track could be fully accepted and the doors could be opened for the official inauguration on 2.
Klubben måtte gennem mere end to års tovtrækkeri med forskellige myndigheder inden banen opnåede fuld godkendelse og kunne slå portene op til den officielle indvielse 2.

So the door can not be opened by draft;
Så døren kan ikke åbnes af udkast;

Hvordan man bruger "door can be opened" i en Engelsk sætning

Each machine door can be opened independently from the other.

Internal release door can be opened from outside the ark.

The uPVC bi-folding door can be opened fully or partially.

The cage door can be opened outwards or removed completely.

A comunicating door can be opened for families to wander.

Emergency unlocking The door can be opened even when locked.

The outer door can be opened using an electric control.

Door can be opened from the cab or ground level.

Door can be opened from outside with the R key.

The door can be opened in case of sudden power outage?

Hvordan man bruger "kan porten åbnes, døren kan åbnes" i en Dansk sætning

Desuden kan porten åbnes med nøglechip via låsen uden for porten.

Døren kan åbnes både ovenfra og nedenfra eller foldes helt tilbage.

Således kan Porten åbnes og lukkes ved indtast af kode på panelet.

Nøglebrikken skal du holde hen foran låsen på døren til festsalen, hvorefter døren kan åbnes.

Automatisk tilbagestilling Efter at det lille klik har bekræftet at det er en korrekt kode, er det ydre håndtag aktivt og døren kan åbnes.

Døren kan åbnes med en nøglekode - ikke mere at holde styr på nøglerne.

Hvis I spiller sammen i et samarbejdsspil, kan porten åbnes, hvis begge elementer er repræsenteret af en af Skylanderne. 6.

Sikre og regulerede læsseprocesser Når lastbilen er sikret, kan porten åbnes.

Døren kan åbnes i nødstilfælde Den franske anklagemyndighed oplyste torsdag, at det formentlig også er en bevidst handling, der ligger bag flystyrtet med GermanWings Airbus320.

I tidsrummet herudover kan porten åbnes med kode.