Hvad er oversættelsen af " OPENED " på dansk?

• åbnede
• indledt
• åben
• opened
• indviet
• åbning
• lukkede
• banet
• oplod
• åbnet
• åbnes
• indledte
• åbne
• åbner
• åbent
• indviede
• åbningen
• banede
• lukket

Eksempler på brug af Opened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I opened them.
Jeg åbnede dem.

The gate was opened.
Lågen var åben.

He opened a wall.
Han åbnede en væg.

The door has been opened.
Døren er åben.

He opened the book.
Han åbnede bogen.

Exterior airlock opened.
Ydre luftsluse åben.

We opened a portal.
Vi åbnede en portal.

The sitting was opened at 9 p.m.
Mødet blev indledt kl. 9.

We opened a window.
Vi åbnede et vindue.

And there it was. I opened it.
Jeg åbnede den, og der var det.

I opened an account.
Jeg åbnede en konto.

And when I opened the door.
Da jeg lukkede op.

We opened our home to them.
Vi åbnede vores hjem for dem.

New cases opened in 1999.
Nye sager indledt i 1999.

Ready to dive, Captain.- Opened.
Så er vi klar til at dykke.- Ventilen åben.

It opened its jaws and.
Den lukkede gabet op og.

The… the… the door was opened, I was.
Døren var åben, jeg ville.

Once opened, use by….
Efter åbning anvendes inden….

It's Degra's ship.- A vortex just opened.
En åben malstrøm. Det er Degras skib.

New cases opened during 1996.
Nye sager indledt i 1996.

Opened and both of the young men entered in.
Åben, og begge de unge mænd gik ind i den.

What? The lady who opened the door.
Hvad? Damen, som lukkede op.

Once opened keep refrigerated.
Efter åbning holde nedkølet.

The Laboratory was formally opened on 16 June 1874.
Laboratoriet blev formelt indledt den 16 juni 1874.

Once opened use within 6 months.
Efter åbning anvendes inden 6 måneder.

It is more than 24 km long and was opened in the year 2000.
Den er over 24 km lang og blev indviet i 2000.

And he opened the door, and fled.
Derpå lukkede han Døren op og flygtede.

It is more than 24 kilometres(km) long and was opened in November2000.
Den er mere end 24 km lang og blev indviet i november 2000.

Marina opened from month to month 1-12.
Marina åben fra måned til måned 1-12.

New, ever larger and more powerful oil wells and drilling platforms continue to be opened.
Nye, endnu større og kraftigere olieboringer og boreplatforme bliver indviet.

Hvordan man bruger "opened" i en Engelsk sætning

Have not opened all six boxes.

being opened for the first time.

Pisces opened his mouth and grimaced.

Victory Field opened July 11, 1996.

Exhibit booths opened the next day.

And then they opened into Shangri-La.

The Toonseum just opened Draw Me!

The broken page opened always organized.

Gaston opened the door for him.

The police reformed and opened fire.

Hvordan man bruger "åben, åbnede, indledt" i en Dansk sætning

Fra køkkenet er her åben forbindelse til det gode store alrum med udgang til en dejlig solrig terasse.

Martin Først lagde vi os i læ for anker bag en halvø ud for Marigot, hvor vi ventede på, at broen kl 17.30 ind til lagunen åbnede.

Kundeservice er åben for henvendelse alle hverdage imellem klokken 10-16, og vi er parat til at assistere dig - med et smil og godt humør.

Ibyen spår: Du tager til Jolenes ny(gen)åbnede Nørrebro-bar Joy og shaker booty.

Værelset var forholdsvis stort, rent, men helt åben plan!

Danmark har brug for en åben IT-platform, der kan kommunikere Læs mere Varmepumper og fleksibelt elforbrug.

Om RSK / Roskilde Skønhedsklinik Roskilde Skønhedsklinik åbnede dørene 1.

Forsvaret havde dermed en stor fordel. + Kampene blev indledt kl. 1 om natten, og især de indledende angreb var kostbare for de danske styrker.

I næste uge tager vi derop, når møllen også er åben, for så kan vi også få et glimt af gammeldags, stenkværnet mel, når vi nu er i gang.

Knap 4.700 virksomheder har søgt om hjælp Onsdag åbnede Erhvervsstyrelsen for ansøgninger fra virksomheder, som vil bruge regeringens hjælpepakke om lønkompensation.