Hvad er oversættelsen af " DOSE MAY BE INCREASED " på dansk?

• kan dosis øges
• kan dosen øges

Eksempler på brug af Dose may be increased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise, the dose may be increased or decreased.
Ellers kan dosis øges eller mindskes.

If the pet's weight is more than 5 kg, the dose may be increased.
Hvis kæledyrets vægt er over 5 kg, kan dosen øges.

Dose may be increased to 400 mg/ day as needed.
Dosis kan øges til 400 mg dagligt efter behov.

After one to two weeks, the dose may be increased to 20mg/ day.
Efter én til to uger kan dosis øges til 20 mg/ dag.

The dose may be increased more slowly if you experience.
Dosis kan øges langsommere, hvis De får.

Children up to six years, the dose may be increased to ten drops.
Børn op til seks år, kan dosis øges til ti dråber.

The dose may be increased up to 30 mg daily as necessary.
Dosis kan øge op til 30 mg daglig efter behov.

Only after one to two weeks, the dose may be increased to 20mg/ day.
Først efter en til to uger kan doseringen øges til 20 mg dagligt.

The dose may be increased up to 30 mg daily as necessary.
Dosis kan øges op til 30 mg dagligt efter behov.

Based upon individual response, the dose may be increased to 8 mg once daily.
På basis af individuelt respons kan dosis øges til 8 mg 1 gang dagligt.

The dose may be increased in increments up to 45mg once daily.
Dosis kan øges i inkrementer op til 45 mg dagligt.

Based on tolerability and efficacy the dose may be increased to 10 mg and 20 mg.
Vurderet udfra tolerance og effekt kan dosis øges til 10 mg og 20 mg.

The dose may be increased more slowly if you experience side effects.
Dosis kan blive øget langsommere, hvis De får bivirkninger.

Based on efficacy and toleration, the dose may be increased to 50 mg and 100 mg.
Vurderet ud fra effekt og tolerance kan dosis øges til 50 mg og 100 mg.

The dose may be increased to 80 mg daily, according to the response and tolerability.
Dosis kan øges til 80 mg dagligt i henhold til respons og tolerabilitet.

Based upon individual response, the dose may be increased to 8 mg once daily.
På grundlag af den enkeltes respons på behandlingen kan dosis øges til 8 mg én gang dagligt.

This dose may be increased as needed and tolerated to decrease the abdominal discomfort.
Denne dosis kan øges efter behov og tolereres at mindske ubehag i maven.

Based on efficacy and tolerability the dose may be increased to 20 mg or decreased to 5 mg.
På basis af effekt og tolerance kan dosis øges til 20 mg eller nedsættes til 5 mg.

This dose may be increased as needed and tolerated to decrease symptoms of stomach upset.
Denne dosis kan øges efter behov og tolereres at mindske symptomer på maveproblemer.

Based on efficacy and toleration, the dose may be increased to 100 mg or decreased to 25 mg.
På basis af effekt og tolerance kan dosis øges til 100 mg eller sænkes til 25 mg.

The dose may be increased more slowly if you experience unwanted effects, are elderly or if you suffer from kidney or liver problems.
Dosis kan øges langsommere, hvis De får bivirkninger, er ældre, eller hvis De har nyre- eller leverproblemer.

For those patients requiring greater symptom relief, the dose may be increased to 15 mg.
Hos patienter, der har større behov for afhjælpning af symptomerne, kan dosis øges til 15 mg.

Improvement, the dose may be increased gradually up to a maximum of 4 mg once a day.
Til nogle patienter kan dosis øges gradvist op til maksimalt 4 mg en gang daglig for at opnå optimal forbedring.

In patients whose blood pressure is not adequately controlled, the dose may be increased to 300 mg once daily.
Hos patienter med utilstrækkeligt kontrolleret blodtryk kan dosis øges til 300 mg én gang dagligt.

At repeat treatment sessions, the dose may be increased up to two-fold if the response from the initial treatment is considered insufficient.
Ved gentagne behandlingsseancer kan dosen øges op til to gange, hvis reaktionen fra den første behandling anses for utilstrækkelig.

If this dose is well tolerated after a minimum of two weeks of treatment, the dose may be increased to 3 mg twice a day.
Hvis denne dosis tåles godt efter mindst to ugers behandling, kan dosis øges til 3 mg to gange daglig.

Based on effectiveness and tolerance, the dose may be increased to a maximum recommended dose of 100 mg, or decreased to 25 mg.
Baseret på effektivitet og tolerance kan dosis øges til maksimalt anbefalede dosis på 100 mg eller sænkes til 25 mg.

After one week the dose may be increased to 100 mg daily and thereafter the dose may be increased at one weekly intervals, in increments of up to 100 mg.
Efter en uge kan dosis øges til 100 mg daglig og derefter kan dosis øges med en uges interval med øgning på op til 100 mg.

For those patients requiring greater symptom relief, the dose may be increased to 15 mg daily, based on individual response.
For patienter, som behøver større symptomlindring, kan dosis øges til 15 mg daglig afhængigt af individuelt respons.

Once a patient tolerates the infusion, the dose may be increased to reach the therapeutic dose of 1 mg/ kg and the infusion rate may be increased by slowly titrating upwards, as tolerated.
Når patienten tolererer infusionen, kan dosen øges til en terapeutisk dosis på 1 mg/ kg opnås, og infusionshastigheden kan øges ved langsom optitrering, efter toleranceevne.

Hvordan man bruger "dose may be increased" i en Engelsk sætning

The dose may be increased by 2.5 mg to 5 mg/day weekly.

The dose may be increased to 30 mg/day based on clinical response.

If it is required, the dose may be increased every 3 days.

After three days, the dose may be increased to one 2-mg tablet.

This dose may be increased to a maximum of 480 mg daily.

The dose may be increased to 4 times a day as needed.

If required, the daily dose may be increased up to 20 mg.

In severe or persistent insomnia dose may be increased to 15 mg.

If required, the dose may be increased to 40 mg twice daily.

Hvordan man bruger "kan dosen øges, kan dosis øges" i en Dansk sætning

Om nødvendigt kan dosen øges, men den totale dosis må ikke overstige 1 mg pr.

Med øget nervøs excitabilitet kan dosen øges til 1/2 kop 2-3 gange om dagen.

Om nødvendigt kan dosen øges til 400 mg (2 tabletter).

Hvis såret ikke er fuldstændig helet, kan dosis øges til 40 mg daglig i 8 uger.

I nogle situationer kan dosen øges, den maksimale tilladte mængde af lægemidlet - 200 mg / dag.

Ved manglende effekt kan dosis øges til inf.

På baggrund af alvorlige infektioner kan dosen øges til 6-7,5 millioner IE to gange om dagen.

Ifølge indikationer kan dosen øges til 450-600 mg.

Hvis mavesåret ikke heler fuldstændigt, kan dosen øges til 40 mg en gang om dagen i 4 uger.

Ved alvorlige infektioner kan dosis øges til 4 g i døgnet. 20-50 mg pr.