Hvad er oversættelsen af " ØGET " på engelsk?

• increased
• enhanced
• greater
• boosted
• improved
• raised
• heightened
• strengthened
• increasing
• increase
• increases
• improving
• boosting
• enhancing
• raising
• strengthening

Eksempler på brug af Øget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle følelser er øget.
Everything is heightened.

Meget øget modstand.- Ja.
Yes. Greatly increased resistance.

At sikringsniveauet er øget.
Security level is raised.

Meget øget modstand.- Ja.
Greatly increased resistance.- Yes.

Deres skrogafskærmning er øget.
Their hull plating's been enhanced.

Øget styrke, fart, adræthed.
Increased strength, speed, agility.

Hyperkaliæmi Øget serum- kalium.
Hyperkalaemia Increase of serum potassium.

Øget viden om EF- direktiver.
Improved knowledge of EC directives.

Fortæl alle… at sikringsniveauet er øget.
Tell everybody… security level is raised.

 € ¢ Øget beskæftigelse sikkerhed.
€¢ Increase employment security.

Bedre information og øget viden.
Improved information and improved knowledge.

Øget aggression og mistænksomhed.
Heightened aggression and suspicion.

Vægtøgning Øget kreatinin- kinase.
Weight increase Creatinine phosphokinase increase..

Øget humoral og cellulær immunitet;
Enhanced humoral and cellular immunity;

Biblioteket skal levere øget værdi for andre.
The library should deliver enhanced value to others.

Øget følelse af sundhed og velvære.
Enhanced feeling of health and wellbeing.

Du vil opleve øget hengivenhed selvtillid.
You will certainly experience boosted intimacy confidence.

Øget fokus på kontrol og tilsyn.
Greater focus on inspection and supervision.

Software: Desktop Ekstraudstyr> øget kontrol.
Software: Desktop Enhancements> Enhanced Controls.

Øget hukommelsesaktivitet, mareridt.
Increased engramatic activity, nightmares.

Teenagere i familien øget behovet for flere badeværelser.
Teenagers in the family greater need for bathrooms.

Øget viden om fællesskabslovgivning.
Improved knowledge: Community legislation.

Streng finansiel regulering, øget social beskyttelse.
Strict financial regulation, boosted social protection.

Øget opmærksomhed: sundhed og sikkerhed.
Improved awareness: health and safety.

Du vil helt sikkert opleve øget hengivenhed selvtillid.
You will certainly experience boosted affection confidence.

Øget opmærksomhed om EF direktiv 391/89.
Improved awareness of EC Directive 391/89.

De har begge viser øget energi og bedre vægtkontrol.
They both show the boosted power and boosted weight loss.

Øget viden om risici på arbejdspladsen.
Improved knowledge about workplace hazards.

EU's støtte til flersprogethed er øget i programperioden 2007- 2013.
EU support for multilingualism has been strengthened in the current programme period of 2007-13.

Vi har øget dropraten. Ja, doktor.
We have increased the drip rate. Yes, Doctor.

Hvordan man bruger "øget" i en Dansk sætning

Så kort kan man formulere regeringens sundhed og forbyggelsespolitik. Øget brugerbetaling, sundhedsforsikringer, større andel til privathospitaler er med til at skævvride danskernes sundhed.

Nye opgaver - som f.eks. øget anvendelse af vidensopsamling, dokumentation m.v. - må også tilfører centrene ekstra midler.

Børsen Play Novo presses af ændringer i det amerikanske diabetes marked Øget konkurrence på diabetes markedet resulterer i faldende priser.

Det skal blandt andet ske gennem øget samarbejde mellem folkeskoler og erhvervsskoler, samt ved, at der bliver iværksat flere overgangsprojekter og en bedre vejledningsindsats.

For at opnå øget reliabilitet af vores interview inkluderede vi flere gruppemedlemmer i gennemlytning af interviewene og gennemlæsning af transskriptionerne.

Effekten af et øget CO2-indhold kendes ikke, da man ikke kender effekten af feedback-effekterne.

Den voldsomt øgede finansielle usikkerhed har betydet et øget aktivitetsniveau, mens det begrænsede nyudlån i FIH satte en naturlig grænse for nye aktiviteter.

Hvis klubben kommer på kronprinsens hænder, hjælper både spillere og fans – frivilligt eller ufrivilligt – Saudi-Arabien på vej mod øget international legitimitet.

Vi har opdateret vore systemer og øget sikkerheden.

Udfordringer og aktiviteter Hvad er state of the art i forhold til varsling, herunder øget brug af sensorer og online målinger i forhold til beredskabsplanlægning?

Hvordan man bruger "greater, increased, enhanced" i en Engelsk sætning

Greater Potential For Adult Stem Cells?

Dues have not increased since 2002.

Profitability increased while staff numbers decreased.

Petroleum consumption has increased about four-fold.

less absorption and greater depth resolution.

Enhanced user adoption and user productivity.

The national figures show greater diversity.

Enhanced relations with China and Russia?

Enhanced reliability through top brand components.

Enhanced Skill (Perception 2), Limited (visual).