Eksempler på brug af Strengthened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Let them be strengthened.
Strengthened image and branding.
Are created, strengthened, And maintained.
Then our bloodline will be strengthened.
Så bliver vores blodlinje styrket.Marriage strengthened even more.
Ægteskabet styrkes endnu mere.
Folk også translate
The central role of the UN must be strengthened.
We have strengthened the role of both institutions.
Vi har styrket begge institutioners rolle.The structural funds must be strengthened and not weakened.
Strukturfondene skal styrkes og ikke svækkes.Strengthened relations with the European Commission.
VC, however, with a strengthened airframe and clipped wings.
VC med forstærket krop og klippede vinger.This joint responsibility must be revived and strengthened.
Dette fælles ansvar skal genoplives og styrkes.If strengthened, many of its elements could contribute….
Hvis styrket kunne mange af dens elementer bidrage….A canvas shoulder bag with leather strengthened corners.
Et lærred skuldertaske med læder forstærket hjørner.The tip is strengthened with kevlar for extra security.
Spidsen er forstærket med kevlar for ekstra sikkerhed.Romania and the agency Frontex have strengthened their partnership.
Rumænien og Frontex-agenturet har styrket deres partnerskab.Well, it all strengthened my wish for a serious education.
Det styrkede bare mit ønske om at få en seriøs uddannelse.In 2005 the EU reviewed and further strengthened our commitments.
I 2005 reviderede og styrkede EU sine forpligtelser endnu mere.Strengthened with living hope and faith Brunstad Christian Church.
Styrket med levende håb og tro Brunstad Christian Church.The negotiations have strengthened the European identity.
Forhandlingerne har styrket den europæiske identitet.Strengthened and high precision flexible cutting head 2 sides 45°.
Forstærket og høj præcision fleksibelt skærehoved 2 sider 45 °.At the back it is strengthened with a second layer of bone.
På bagsiden er det forstærket med et andet lag af knogle.The programmes designed for these purposes must be strengthened and enhanced.
Dr. Liese is also strengthened certified family psychologist.
Dr… Liese er også styrket certificeret familie psykolog.Faced with the emergency, the European Union has significantly strengthened its humanitarian efforts.
His position must be strengthened for future contract negotiations.
Hans stilling skal styrkes til de fremtidige aftaleforhandlinger.Employment: Strengthened social dialogue should create new jobs.
Beskæftigelse: Øget dialog mellem arbejdsmarkedets parter skal skabe nye job.Thus, the enforcement of EU legislation will be strengthened for the benefit of EU consumers.
Dette vil styrke håndhævelsen af EU-lovgivningen til gavn for EU's forbrugere.The shells were strengthened further in the workshop before being assembled into a mould.
På værkstedet blev skallerne yderligere forstærket, inden de blev samlet til en støbeform.Regular dialogue on human rights will be strengthened once the agreement is in place.
En regelmæssig dialog om menneskerettigheder vil blive forstærket, så snart aftalen er på plads.Since 1991, Slovenia has strengthened its rela tions with its neighbours and signed Friendship and Good Neighbourliness Treaties with them.
Slovenien har desuden siden 1991 udbygget sine relationer med nabolandene og undertegnet venskabsaftaler og aftaler om godt naboskab.
