Hvad er oversættelsen af " ØGET MED " på engelsk?

• increased by

Eksempler på brug af Øget med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gammastrålingen er øget med 0,05.
Gamma emissions have increased by .05.

Stablen bliver øget med 1 wild for hver Lyserød Orb i samlingen.
The stack is increased by 1 wild for each Pink Orb in the collection.

For carbamazepin blev AUC12t øget med 45.
For carbamazepine, AUC12h was increased by 45.

Indkøbskurvens værdi øget med 26,2%, mere end 58% sammenlignet med andre partnere.
Basket value increased by 26,2%, more than 58% compared to other partners.

Like-for-like" salgskonverteringer øget med 9.
Like-for-like sales conversions increased by 9.

Vridningskraften øget med 200%.- Rapportér.
Torsional shear has increased by 200 percent. Report.

Ja. Den maksimale hastighed er nu øget med 56%.
Indeed. Maximum velocity has been increased by 56%.

Torsionsstivheden er øget med næsten 70% og bidrager til et højt sikkerhedsniveau.
Torsion stiffness has been increased by almost 70% and contributes to a high level of safety.

Det samlede energiforbrug er øget med 120.
The total energy consumption is increased by 120 per cent.

Ellers, betalingen beløb vil blive øget med flere gange, eller din konto vil blive blokeret!
Otherwise, the payment amount will be increased by several times, or your account will be blocked!

Sierra Clubs hjemmeside skrev at skovning var øget med 15.
The Sierra Club website said clear-cutting was up 15 percent.

Antallet af dokumenter i systemet blev øget med 12% i 1989, og den samlede kapacitet er blevet øget..
The number of documents in the system was increased by 12% in 1989 and the overall capacity has been increased..

I visse tilfælde betyder det, at den nye Volvo FM's nyttelast er øget med 225 kilo.
In some cases, this means the payload of the new Volvo FM is increased by 225 kilos.

Desuden er betydningen af EU-midler klart øget med tiden, svarende til ca 48% af de projektrelaterede tilskudspenge efter 2000 og 52% efter 2002.
Moreover, the importance of the European funding clearly increases with time, representing some 48percent of the project-related grant monies after 2000< and fully 52 percent after 2002.

Fødevareproduktionen pr. indbygger er øget med en trediedel.
Per-capita food production is up by a third.

Vedtagelse af ny skovpolitik(1993) på basis af Rio-konferencen, ressourcerne til naturbevarelse øget med 40% S.
New forestry policy adopted(1993) based on Rio Conference, resources for nature reserves increased by 40% S.

Ældre Hos ældre er halveringstiden øget med ca. 40% 10 til 11 timer.
In the elderly, the half-life is increased by about 40% 10 to 11 hours.

Antallet af personer i aldersgruppen 30-49 år forbliver nogenlunde konstant, mens antallet af personer i aldersgruppen 50-59 vil blive øget med omkring 27.
The number of persons aged 30-49 years will remain more or less constant, whereas the age group 50-59 will grow by about 27.

AUC, Cmin og Cmax for amprenavir var øget med henholdsvis 33%, 25% og 18.
The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were increased by 33%, 25%, and 18%, respectively.

Blev fællesskabsstøtten til beskæftigelsesplanen(«job employment scheme») øget med 11,9 mio. €.
Community support for employment(Job employment scheme) was increased by€ 11.9 million.

Ligeledes blev den aktive metabolits eksponering øget med 60% og 48% for henholdsvis AUC og Cmax.
Similarly, the exposure to the active metabolite increased by about 60% and 48% for AUC and Cmax, respectively.

Bidraget til de energirelaterede miljøeffekter er som følge heraf øget med 70- 130.
The contribution to the energy-related environmental impacts as a consequence of this, increases by 70-130 per cent.

I løbet af de sidste 3 år er"[16] flygtningestrømmen" til Danmark øget med 86% i sammenligning med 6% i de øvrige EU lande under ét.
During the latest 3 years the"[16] stream of refugees" to Denmark has increased by 86% as compared to 6% to the other EU countries together.

Lanthan molybdæn og rene molybdæn wire produktionsomkostninger mindre, men dens liv blev øget med 50 procent.
Lanthanum molybdenum wire and pure molybdenum wire production costs less, but its life was increased by 50 percent.

Bidraget til de energirelaterede miljøeffekter er som følge heraf øget med 70- 130%. Affaldskategorierne er øget med ca. 10- 30% af samme årsag.
The contribution to the energy-related environmental impacts as a consequence of this, increases by 70-130 per cent. The waste categories increase by about 10-30 per cent for the same reasons.

Vi ser, at med en reservekofficient på 0.05 vil den oprindelige pengemængede blive øget med en faktor 20.
We see that with a reserve ratio of 0.05, the initial deposits will be increased by a factor of 20.

AUC og Cmax for amprenavir var henholdsvis øget med 31% og nedsat med 16.
The AUC and Cmax of amprenavir were increased by 31% and decreased by 16%, respectively.

Første Verdenskrig oplevede efterspørgslen efter molybdæn stige dramatisk som legeret stål, der anvendes til transport og rustning plettering øget med krigsindsatsen.
The First World War saw the demand for molybdenum rise dramatically as alloyed steels used for transportation and armor plating increased with the war effort.

Derudover bliver den defensive basisværdi for en landsby øget med 6, 8 eller 10 forsvarspoints pr. trin.
Additional the basic defensive value for a village will increase by 6, 8 or 10 defensive points per level.

Endelig blev den autoriserede tegnede kapital for at styrke Den Europæiske Investeringsfonds kapitalstruktur med henblik på fremtidige begivenheder øget med 50% til 3 mia EUR i 2007.
Finally, with a view to reinforcing the capital structure of the European Investment Fund for future developments, the authorised share capital was increased by 50% to EUR 3bn in 2007.

Hvordan man bruger "øget med" i en Dansk sætning

Lige siden da har jeg øget med 10 % ved hver 3.

På finansieringssiden er indtægterne øget med 3,3 mio.

Derudover er bagagerummet også blevet øget med fem liter til 510 liter.

Dunlop oplyser, at med disse innovationer er levetiden øget med 47 % (i forhold til LT 30 i dækstørrelse 205/65R16C107/105T) Køreegenskaber på våd vej Slidbanens 4 riller sikrer et godt greb i vådt føre.

Den blev øget med en tredjedel, hvorved Danmark blev det land, som ydede mest hjemmehjælp pr.

Samtidig er akselafstanden øget med 54 mm, mens bilen er blevet 3 mm lavere end sin forgænger.

Genanvendelsen af glas, metal og plast er øget med hhv. 67 %, 300 % og 500 % med ordningens indførelse (kom fra lavt niveau).

Med oprettelsen af enhedsmarkedet blev ansvaret for disse arbejdsopgaver øget med endnu et lag.

I de 12 år som præsident fordoblede antallet af fungerende templer, antallet af missionærer blev øget med 50 procent og præstedømmet blev givet til alle værdige, mandlige medlemmer.

Ifølge Apple er den rå processorkraft øget med 70 procent, mens grafikydelsen er vokset med 90 procent.

Hvordan man bruger "increased by" i en Engelsk sætning

Tuition increased by 2.9% and fees increased by 0.0%.

Tuition increased by 4.9% and fees increased by 3.0%.

Exports increased by 0.9% and imports increased by 1.3%.

Tuition increased by 2.3% and fees increased by 41.4%.

Tuition increased by 4.5% and fees increased by 0.0%.

Revenues increased by $1,667,04 and expenditures increased by $2,802,252.

Customer contacts increased by 30% and sales increased by 8%.

Tuition increased by 1.2% and fees increased by -0.6%.

Depreciation charges increased by 0.0% increased by 0.0% YoY, respectively.

Tuition increased by 3.7% and fees increased by 4.0%.