Hvad Betyder AUMENTADO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• steget
• øget
• vokset
• forøget
• forhøjet
• forbedret
• udvidet
• hævet
• styrket
• forstærket
• en stigning
• boostet
• tiltaget
• eskaleret

Eksempler på brug af Aumentado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mi fuerza ha aumentado.
Min styrke er øget.

Ha aumentado tu…¿Qué?
Hvad?- Du har udvidet din?

Y uno las ha aumentado.
Den ene blev forhøjet.

Aumentado en un 120%.
En stigning på 120 procent.

Su número ha aumentado.
Deres antal have steget.

Han aumentado el rescate.
De har hævet løsesummen.

Su longitud fue aumentado.
Dets længde er forøget til.

Hemos aumentado la familia.
Vi har udvidet familien.

Exportaciones también han aumentado.
Også eksporten er vokset.

No ha aumentado en absoluto!
Den har ikke hævet OVERHOVEDET!

Variantes: Express, techo aumentado.
Varianter: Ekspres, hævet tag.

Contenido aumentado de electrolitos.
Øget indhold af elektrolytter.

Porcentaje normal b. porcentaje aumentado.
Normal sats b. forhøjet sats.

¿Han aumentado las alergias?
Har der været en stigning i allergier?

La inversión extranjera ha aumentado.
Udenlandske investeringer er vokset.

El planeta ha aumentado su diámetro un 200%.
Diameteren er øget med 200%.

Exportaciones y producción han aumentado.
Produktionen og eksporten er øget.

Aumentado su masa muscular por el 3,80%.
Forbedret deres muskelmasse med 3,80%.

Las emisiones de CO2 han aumentado drásticamente.
CO2 har dramatisk forøget i.

O ha aumentado severamente la presión sanguínea.
Eller har alvorligt forhøjet blodtryk.

El número de ejecuciones ha aumentado.
Det har forøget antallet af henrettelser.

El tabaquismo ha aumentado en algunos grupos.
Rygning er steget i nogle grupper.

Han aumentado la seguridad incluso en el estadio.
De har endda øget sikkerheden på stadion.

Tus ingresos han aumentado un 110 por cien.
Agda. Din omsætning er øget med 110%.

Ha aumentado nuestros bienes y nos ha dado.
Han har styrket vores helbred og velsignet os med.

Las emisiones gamma han aumentado un 0,05%%%.
Gammastrålingen er steget med 0,05%.

¡Cathcart ha aumentado el número de misiones!
Cathcart har hævet antallet af missioner!

Gracias. Felicidades.¿Habrá aumentado el trabajo?
Tillykke! Tak. Arbejdsbyrden er vokset,?

Confianza es aumentado inmensamente en el dormitorio.
Tillid er steget utroligt i soveværelset.

Le digo sinceramente que mis dudas han aumentado.
Jeg må ærligt sige, at min tvivl er blevet forstærket.

Hvordan man bruger "aumentado" i en Spansk sætning

Hoy estas cifras han aumentado considerablemente.

efecto antihipertensivo aumentado por: otros antihipertensivos.

atenció aumentado los solteros fecha de.?

"Este año hemos aumentado las ventas.

Hemos aumentado las oportunidades para todos.

Sí, han aumentado ligeramente desde entonces.

Mujeres con riesgo aumentado para cáncer.

HAY VICTORIA Haz aumentado ¡oh Dios!

Hoy, esas cifras han aumentado exponencialmente.

Aumentado los pozos cerrados (casi 20.

Hvordan man bruger "vokset, steget, øget" i en Dansk sætning

Men siden hen er det bare vokset og vokset stille og roligt, og i dag er det en fast del af min hverdag.

Aktien er stadig den, der er steget allermest på det danske aktiemarked siden begyndelsen af marts, hvor stemningen på de internationale aktiemarkeder vendte.

Han, som er steget ned, er den samme, som også er steget op højt over alle himle for at fylde alt.

På et år er der nemlig solgt 18 procent flere huse, priserne er steget med 2 procent, og så er salgstiden faldet med 2 procent.

Men man skal vide, at man betaler den pris, at patienten kan få en øget infektionsrisiko.

Antallet af nystartede virksomheder på øen er således steget med 32 procent på fire år.

Enhedslisten var jo et lille parti for få år cating, og nu er vi vokset dating landmænd sydafrika 10.000 medlemmer og snart en halv.

Siden har drømmen vokset sig større og Asia Restaurant har idag restauranter i Middelfart, Odense, Aarhus, Svendborg og Nyborg.

Virksomheden med 50 ansatte er de sidste par år vokset med 15 ansatte – og politikken er én lærling pr.

Nogle af dem kommer fra hjem, hvor de ikke er vokset op med, at man børster tænder eller vasker sig.