Hvad Betyder EN STIGNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Udsagnsord
aumentar
øge
stige
forøge
forbedre
hæve
forhøje
styrke
boost
un aumento
un incremento
una subida
un crecimiento
un impulso
un alza
un repunte
aumentado
øge
stige
forøge
forbedre
hæve
forhøje
styrke
boost
aumenta
øge
stige
forøge
forbedre
hæve
forhøje
styrke
boost
aumente
øge
stige
forøge
forbedre
hæve
forhøje
styrke
boost

Eksempler på brug af En stigning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En stigning i udbuddet.
Un incremento en la oferta.
Ofte er der en stigning i temperaturen.
A menudo hay un aumento en la temperatura.
En stigning på 17,8 procent.
Un crecimiento de 17,8%.
Og 70% forventer en stigning i deres salg.
Y el 70% espera un aumento en sus ventas.
En stigning på 38,7 procent.
Un crecimiento del 38,7%.
Udstillinger: En stigning til din reklame.
Exposiciones: Un impulso a su publicidad.
En stigning på 16 pladser.
Un crecimiento de 16 puntos.
Markedet kvitterede med en stigning på syv procent.
El mercado lo celebró con una subida del 7%.
En stigning i emissionerne.
Un incremento de las emisiones.
Det har betydet en stigning i officerskandidater.
Esto conlleva un aumento en los candidatos a oficiales.
En stigning på 117 procent.
Un crecimiento de 117 por ciento.
Dette svarer til en stigning på ca. 4%.
Ello equivale a un incremento de aproximadamente un 4%.
En stigning, der vil fortsætte.
Un incremento que continuará.
Disse mænd rapporterede også en stigning i libido.
Estos hombres también reportaron un aumento en la libido.
En stigning på 2,7 procentpoint.
Un crecimiento de 2.7 puntos.
Alt dette vil føre til en stigning i social spænding.
Todo ello conllevará a aumentar la tensión social aun más.
En stigning af serotonin i blodet.
Aumentar la serotonina en la sangre.
Dette kan resultere i en stigning i atletisk præstation(16).
Esto puede resultar en un aumento en el rendimiento atlético(16).
En stigning i mængden af læber- læber er plumper;
Aumentar el volumen de los labios- Relleno de labios.
Mænd og kvinder kunne opleve en stigning eller lavere i libido.
Hombres y mujeres pueden experimentar un impulso o minimizar la libido.
Det var en stigning på 9.2% i forhold til 2009.
Tuvo un crecimiento de 9.2% con respecto a 2009.
Mænd og kvinder kunne opleve en stigning eller lavere i libido.
Hombres y mujeres pueden experimentar un impulso o más baja en la libido.
Det er en stigning på 0,2 procent i forhold til januar.
Esto supone una subida del 0,2% respecto a enero.
De viste, at de adspurgte økonomer havde ventet en stigning på 0,3 procent.
Suscríbete Los economistas encuestados esperaban un alza del 0.7%.
Vi fik en stigning i bæverne.
Ha habido un aumento de castores.
Simple øvelser, der strækker dine muskler er afgørende for en stigning i højden.
Los ejercicios simples que estiran los músculos son vitales para aumentar la estatura.
Det er en stigning på ca. 500%!
¡Es un incremento cerca del 500%!
En stigning var forudset, men ikke, at den ville blive så stor.
Era previsible una subida, pero no de tal magnitud.
Hanner og kvindelige kan opleve en stigning eller lavere i libido.
Los hombres y las mujeres podrían experimentar un impulso o más baja en la libido.
En stigning i antallet af visse typer af hvide blodlegemer.
Un incremento en el número de ciertos tipos de glóbulos blancos.
Resultater: 7664, Tid: 0.0676

Hvordan man bruger "en stigning" i en Dansk sætning

Når du skubber udgifter på PLA'er, skal du sørge for at gøre det kun i det omfang, hvor du ser en stigning i visninger og klik.
Der forventes en stigning i brugerne på ca. 3 % om året.
Som regel forekommer indsnævring af næsepassagerne på grund af betændelse i slimhindernes vægge og en stigning i adenoider.
En stigning i nasopharyngeal tonsillen kan udvikle sig på baggrund af hyppige sygdomme.
Administrationen oplever i øjeblikket en stigning i antallet af forespørgsel og ansøgninger om planlægning for større solcelleanlæg.
Hvis nasal overbelastning skyldes en stigning i adenoider, så skal spørgsmålet om operationen behandles.
Jamen, det er meget enkelt, sagde borgmesteren, en stigning på 1 procentpoint betyder 65 millioner i indtægt.
Der sker en stigning i, hvad det koster at hjælpe et svært socialt belastet barn.
Det er en stigning på 1,9 procent i forhold til året før.
Det må siges at være ganske pænt, og det er også en stigning i forhold til tidligere år.

Hvordan man bruger "un aumento, un incremento, aumentar" i en Spansk sætning

Estas contrataciones supondrán un aumento del 10%.
Los precios tienen un incremento del 25%.
registran un incremento del demanda del 70%.
680 euros, con un incremento del 2,3%.
Los alimentos para aumentar los senos.
Vitonica dieta para aumentar masa muscular.
Los empresarios quieren aumentar sus beneficios.
800 toneladas, con un incremento del 1,4%.
571 casos con un incremento del 339,23%.
¿Por qué aumentar Dick Alpha Dominant?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk