Eksempler på brug af En stigning på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er altid en stigning.
En stigning på 19 pladser!
Første kvartal, en stigning på 14%.
Er trimestre en hausse de 1%.Der er en stigning i niveauet af TSH.
Hvad skal vægten være i 13 år med en stigning på 161 cm?
Folk også translate
Kroner, en stigning på 14 procent.
I dag, Pai er mere travlt end nogensinde med en stigning i turismen.
Det er en stigning på 20 procent.”.
Elles sont en hausse de 20%».Værdien af vinhandel nåede op på 28,3 milliarder euro, en stigning på 10,6%.
La valeur du marché mondial des vins atteint les 28,3 milliards d'euros, en hausse de 103%.Det er en stigning på 29,1 procent.
Celui- ci est en hausse de 29,1%.Effekten af stafylokokker-toksiner forårsager også en stigning i temperaturen.
L'effet des toxines de staphylocoques provoque également une élévation de la température.Det er en stigning på over 2000 procent!
Il est en hausse de plus de 2000%!I 2012 forventes yderligere en stigning på ca. 10 procent.
Pour 2012, nous attendons encore une croissance d'environ 10 pourcent.En stigning i instrumentets værdi.
Augmentation de la valeur d'un instrument.Forårsager ikke en stigning i glykæmi;
Ne provoque pas une élévation de la glycémie;En stigning på 2,8% ifht. året inden.
Augmentation de 2,8% une année auparavant.Det fører til en stigning i havniveauet.
Ceci induit une élévation du niveau de la mer.En stigning i daglig urinproduktion.
De vidner om en stigning siden sidste sæson.
Une montée en grade depuis la saison dernière.En stigning i antallet af neutrofiler og leukocytter i blodet.
Augmentation du nombre de neutrophiles et de leucocytes dans le sang.Selvrisiko og en stigning i forsikringspræmie.
Grêle et augmentation de la prime d'assurance.En stigning i aldosteron i blodet uden farmakologisk metode.
Augmentation de l'aldostérone dans le sang sans la méthode médicamenteuse.Organisationen forventer en stigning på 70 procent i år.
Cette année, on s'attend à une croissance de 70%.Det er en stigning på over 33 procent på to år.
Soit une croissance de plus de 33% en deux ans.Denne behandling består i at tvinge en stigning i udstødningsgasens temperatur.
Ce traitement consiste à forcer une élévation de la température des gaz d'échappement.Det er en stigning i forhold til sidste år.”.
Ce pourcentage est en augmentation par rapport à l'an passé».De vedtagne bevillinger udgør i dette tilfælde en stigning på 2, 95% i forhold til1997.
Les crédits retenus représentent, en l'occurrence, une croissance de 2, 95% par rapport à 1997.Årsager til en stigning i koagulationsfaktorer.
Augmentation des facteurs de coagulation.Kombinationen af dette lægemiddel med methotrexat bidrager til en stigning i dets toksiske virkning.
La combinaison de ce médicament avec le méthotrexate contribue à augmenter son action toxique.Det er en stigning på 6,9% i forhold til.
Qui représente une progression de 6,6% par rapport à.
