Hvad Betyder AUGMENTENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• øger
• stiger
• vokser
• forøger
• hæver
• forbedrer
• stigning
• forhøjer
• udvider
• forstærker

Eksempler på brug af Augmentent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nos pertes augmentent.
Vore tab vokser.

Ils augmentent de façon exponentielle.
Det stiger eksponentielt.

Les impôts augmentent.
Skatterne stiger.

Et augmentent la précision du travail.
Trætheden og forøger præcisionen af arbejdet.

Nos chiffres augmentent.
Vores antal vokser.

Produits qui augmentent la sérotonine dans le corps.
Produkter der øger serotonin i kroppen.

Les choco-rations augmentent.
Chokorationen stiger.

Les films augmentent la productivité?
Hvordan øger en film produktiviteten?

Et chaque année, leurs capacités augmentent.
Og hvert år, deres kapaciteter stigning.

Les inégalités augmentent en Chine.
Uligheden vokser i Kina.

En effet, l'amélioration des chances de gagner augmentent.
Faktisk forbedrer chancerne for at vinde stigning.

Ses demandes augmentent sans cesse.
Dens behov stiger hele tiden.

Ils augmentent avec l'hypothermie, le stress, l'alcool, la constipation chronique.
De stiger med hypotermi, stress, alkohol, kronisk forstoppelse.

Certaines pilules augmentent les risques.
P-piller forøger risikoen.

Ils augmentent les performances de votre émotionnel, physique et intellectuel ou chez.
De øger din emotionelle, fysiske og intellektuelle eller EPIQ ydeevne.

Des médicaments qui augmentent le sucre.
Lægemidler, der hæver sukker.

Choses qui augmentent les risques de caillots sanguins et TVP.
Ting, der hæver risikoen for blodpropper og DVT.

Viagra, Levitra et Cialis augmentent la génération.
Viagra og Cialis hæver generationen.

Les cheveux augmentent l'élasticité et peignent facilement les cheveux.".
Hår forstærker elasticitet og nemt kam hår.".

Du nombre d'options qui augmentent notre bien être.
Hvor valgmuligheder forbedrer vores velfærd.

Nos solutions augmentent la sécurité et l'efficacité tout en réduisant les coûts.
Vores løsninger forbedrer sikkerheden og reducerer omkostningerne.

Elles contiennent des substances qui augmentent la coagulation du sang.
De indeholder stoffer, der forbedrer blodpropper.

Des produits qui augmentent le niveau de prolactine dans le sang, exacerbent la mastopathie?
Produkter, der øger niveauet af prolactin i blodet, forværre mastopati?

La difénine, PAS, les salicylates augmentent la toxicité d'Albucid- DF®;
Difenin, PAS, salicylater forøger toksiciteten af Albucid-DF®;

Ceux qui augmentent l'intoxication, de telles personnes ne peuvent pas devenir conscientes de Krishna.
De der forøger beruselse, sådanne personer kan ikke blive Kṛṣṇabevidste.

De jolis verres augmentent le plaisir.
Et ordentligt glas forhøjer nydelsen.

Toutes ces fonctionnalités augmentent la sécurité de fonctionnement et le rendement tout en réduisant la dépense énergétique.
Alt dette øger driftssikkerheden samt effektiviteten og sænker samtidig energiudgifterne.

Les fibres d'aramide/de basalte rigides et entrelacées augmentent la stabilité et l'intégrité du cône.
De yderst stive, sammenvævede aramid/basalt-fibre forøger keglens stabilitet og integritet.

Ces substances augmentent l'immunité et renforcent notre santé.
Disse stoffer øger immuniteten og styrker vores helbred.

Les artères rétrécies augmentent la tension artérielle.
De indsnævrede arterier hæver blodtrykket.

Hvordan man bruger "augmentent" i en Fransk sætning

Des chiffres qui augmentent chaque année.

L’ensemble des énergies augmentent chaque année.

Les demandes d’apostolat augmentent très rapidement.

Limiter les aliments qui augmentent l’acidité.

Ces chiffres augmentent régulièrement depuis 1997.

Ces connaissances stéréotypées augmentent avec l’âge.

Seuls les tarifs augmentent depuis 2014.

Les températures augmentent quand l’altitude diminue.

Elles augmentent leur ration calorique quotidienne.

Comme conséquence, les prix augmentent rapidement.

Hvordan man bruger "stiger, øger, vokser" i en Dansk sætning

Alt i alt er nyhederne dog vand på investorerne mølle, og aktierne i Pearson stiger med små 8 pct.

Det betyder, at bomulden enten er genanvendt eller dyrket med mindre vand, kunstgødning og pesticider, samtidig med at bøndernes fortjeneste stiger.

Breno Thorsen Antallet af nystartede virksomheder på Bornholm stiger.

Undervisningen øger børnenes kendskab til forskellige kulturer forbedrer muligheden for gensidig respekt.

Med luft vokser en sødme frem i duften, så meget at der kommer et lille drag af svedske og likør og en næsten Apulien- eller ripassoagtig association..

udsagnet Stolen der vokser med barnet kan ikke sammenlignes med Aldersrabat.

De forhøjede toldsatser øger priserne på materialer, komponenter og færdige produkter, og det er negativt for både virksomheder og forbrugere.

I stedet laver man nu en række reformer, som faktisk øger de offentlige udgifter på kort sigt.

PLUS TIL DEMANT TRODS NEDJUSTERING Høreapparat-aktien Demant stiger næsten lige så kontra-intuitivt 0,8 pct.

Det beløb stiger gradvist til 880.000 kr.