Hvad Betyder LIGERO AUMENTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• lille stigning
• svag stigning
• let stigning
• mindre stigning
• let øget
• let forøgelse
• beskeden stigning
• den mindre løft
• den milde stigning
• mindre forøgelse

Eksempler på brug af Ligero aumento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Crece lentamente, un ligero aumento.
Den vokser langsomt, en lille stigning.

Un ligero aumento en la temperatura corporal.
En let stigning i legemstemperatur.

En donde se puede observar un ligero aumento.
Hvor der kan registreres en lille stigning.

Demostró un ligero aumento respecto al.
Udviser en mindre stigning i forhold til.

Ligero aumento en la confianza del consumidor.
En lille stigning i forbrugertilliden.

Ahí.¿Sientes un ligero aumento en la resistencia?
Der. Føler du en svag stigning i modstanden?

Los alimentos verdes se introducen en la dieta en pequeñas porciones, con un ligero aumento.
Grøn mad indføres i kosten i små portioner, med en lille stigning.

Un ligero aumento de la glándula tiroides;
En lille stigning i skjoldbruskkirtlen;

Aún más tarde hay un ligero aumento en el abdomen.
Endnu senere er der en lille stigning i underlivet.

Un ligero aumento en la temperatura corporal(no mas de 37.5° C).
En lille stigning i kropstemperaturen(ikke højere end 37,5 grader);

Ghrelin también causa un ligero aumento en el apetito.
Ghrelin medfører også en svag stigning i appetit.

Hay un ligero aumento en el sorteo actual del Raspi 1 al Raspi 2.
Der er en mindre stigning i den aktuelle trækning fra Raspi 1 til Raspi 2.

La amigdalitis se acompaña de un ligero aumento de la temperatura.
Tonsillitis ledsages af en lille stigning i temperaturen.

Tal vez un ligero aumento en la temperatura corporal.
Måske en svag stigning i legemstemperaturen.

Durante el tratamiento, puede haber un ligero aumento en la salivación.
Under behandlingen kan der være en lille stigning i salivation.

Limitado por un ligero aumento de la inflación(1,9%), impulsado por.
Begrænset af en lille stigning i inflationen(1,9%), drevet af.

La inflamación crónica se caracteriza por un ligero aumento en los niveles de PSA.
Kronisk inflammation er præget af en lille stigning i PSA.

Se ha producido un ligero aumento del 2% en el número de tratamientos.
Der har været en lille stigning på 2% på behandlingsområdet.

Los efectos secundarios pueden incluir irritación y un ligero aumento de la sensibilidad al sol.
Bivirkninger kan indbefatte irritation og en svag stigning i følsomhed for sollys.

A pesar del ligero aumento, este perro está haciendo una función de patrulla.
Trods den lille stigning, er denne hund gør en patrulje funktion.

En algunas ocasiones, la vacunación puede causar un ligero aumento de la temperatura del recto.
Af og til ses en let stigning i legemstemperaturen efter vaccination.

Incluso un ligero aumento en la presión arterial puede ser un signo de preeclampsia.
Selv en svag stigning i blodtryk kan være et tegn på præeklampsi.

Bajo presión reducida tintura de Eleutherococcus promueve un ligero aumento en su rendimiento.
Under reduceret tryk tinktur af Eleutherococcus fremmer en svag stigning i dens ydeevne.

También puede notar un ligero aumento en la temperatura de su cuerpo.
Du kan også bemærke en lille stigning i din kropstemperatur.

Un ligero aumento en la cantidad de líquido acumulado en el intersticio pulmonar es tolerado fácilmente por el cuerpo.
En lille stigning i mængden af væske akkumuleret i lungeinterstitium tolereres let af kroppen.

De esta manera se puede observar un ligero aumento en sus conversiones tanto de corto y largo plazo.
Denne måde kan du observere en svag stigning i dine konverteringer i både kort og lang sigt.

Debido al ligero aumento en la fabricación de testosterona en el cuerpo, solo la mayoría de las mujeres los efectos secundarios se basan fuera del adelanto de atributos masculinos.
Som følge af den mindre løft i testosteron produktion i kroppen, er de fleste kvindelige kun negative virkninger baseret ud af udviklingen af mandlige træk.

Durante el periodo 2011/12 se ha detectado un ligero aumento en el consumo de antibióticos en porcino.
Fra slutningen af 2011 blev der observeret en mindre stigning i forbruget af antibiotika til svin.

Incluso un ligero aumento de la temperatura del agua puede convertirse en un desastre ambiental.
Endnu en svag stigning i vandtemperaturen kan blive til en miljømæssig katastrofe.

Después de la inyección, puede presentarse frecuentemente un ligero aumento en la temperatura corporal(un máximo de 1,7 °C).
Normalt kan der forekomme en let stigning i kropstemperaturen(maksimum 1,7 °C) efter injektion.