Hvad er oversættelsen af " DRAWING CONCLUSIONS " på dansk?

• drage konklusioner

Eksempler på brug af Drawing conclusions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They started drawing conclusions.
Man begyndte at drage konklusioner.

Drawing conclusions about kinds based on individuals is called inductive generalization.
At drage slutninger omkring typer baseret på individer kaldes'induktiv generalisering.

Step 5_BAR_ Completing the Evaluation and Drawing Conclusions.
Trin 5 _BAR_ Evaluering og konklusioner.

As has been pointed out, drawing conclusions at this stage would be premature.
Det er blevet understreget, at det er for tidligt at drage konklusioner på indeværende tidspunkt.

Under no circumstances do we use the collected data for the purpose of drawing conclusions about you.
Under ingen omstændigheder benytter vi de indhentede oplysninger til at drage konklusioner om dig.

The revolutionary youth and the workers will be drawing conclusions from the events that have unfolded over the past few weeks.
De revolutionære unge og arbejdere vil drage konklusioner fra de begivenheder, der har udspillet sig i de seneste uger.

And as the end of the year is approaching, security researchers are gathering statistics and drawing conclusions.
Og som i slutningen af året nærmer, sikkerhedseksperter samler statistik og drage konklusioner.

When drawing conclusions from the consultation exercise, computer-implemented inventions were not in any way on my mind.
Da jeg drog konklusionerne af høringen, havde jeg overhovedet ikke de computerimplementerede opfindelser i tankerne.

What is the point of examining the past without also drawing conclusions for the future.
Hvad nytter en vurdering af fortiden, hvis der ikke samtidig drages konklusioner for de følgende år.

Drawing conclusions on time trends in the prevalence of injecting drug use is difficult because of the lack of data and the wide confidence intervals of the estimates.
De manglende data og brede konfidensintervaller iskønnene gør det vanskeligt at drage konklusioner om tidstendenser iudbredelsen af intravenøs brug.

The wing led by Deng Xiaoping was horrified and began drawing conclusions also from these experiences.
Fløjen ledt af Deng Xiaoping var forfærdede og begyndte at drage konklusioner fra disse erfaringer.

The lack of data makes drawing conclusions on time trends in the prevalence of injecting difficult, although the available data suggest a stable situation in the Czech.
De manglende data gør det vanskeligt at drage konklusioner om tidstendenser i udbredelsen af intravenøs brug, selv om de foreliggende data tyder på en stabil situation i Tjekkiet.

It comes into the world set on"record" mode and wired with the capability to analyze and cross-reference the data it receives, drawing conclusions about its world.
Det kommer ind i verden er indstillet på"record"-mode og kablet med evnen til at analysere og krydsreferencer de data, den modtager, der drages konklusioner om dets verden.

This is a point well worth bearing in mind, because drawing conclusions from direct comparisons in complex situations is not a reliable method.
Det er et punkt, som det er værd at bide mærke i, fordi det ikke er en pålidelig metode at drage konklusioner på basis af direkte sammenligninger i komplekse situationer.

As I have said, we will have a first discussion on the scientific reports tomorrow but we do not envisage drawing conclusions until a later meeting.
Som jeg har sagt, vil vi have en første drøftelse af de videnskabelige rapporter i morgen, men vi forudser ikke, at vi skal drage konklusioner før på et senere møde.

Those reflections will assist the presidency in drawing conclusions on the current situation in Cuba and on how we should respond to the various events there.
Disse refleksioner vil hjælpe formandskabet med at drage konklusioner om den nuværende situation på Cuba og med, hvordan vi skal reagere på de forskellige begivenheder dér.

The Council took note of the Commission's intention of presenting in 1984 a report on the situation in each country concerned and, as far as possible, of drawing conclusions from the exercise.
Rådet noterede sig, at Kommissionen i 1984 vil forelægge det en rapport om situationen i hvert af de fire lande og så vidt muligt drage konklusioner af projektet.

The lack of data makes drawing conclusions on trends in injecting difficult, although one window on this behaviour is provided by data on drug users entering treatment.
Manglen på data gør det vanskeligt at drage konklusioner om tendenserne i intravenøs stofbrug, selv om data om stofbrugere, der kommer i behandling, giver et vist billede af denne adfærd.

However, I feel that at present, they provide an adequate basis for establishing priorities and drawing conclusions concerning the further analyses that need to be carried out.
Men jeg mener, at de i øjeblikket danner et tilstrækkeligt grundlag for at fastsætte prioriteter og drage konklusioner om de yderligere analyser, der skal udføres.

Human consciousness The main difference of a person as a species from all the others is his ability for abstract thinking, planning activities, the ability to recall and reflect on past experience, giving it an assessment and drawing conclusions.
Menneskelig bevidsthed Den vigtigste forskel for en person som en art fra alle de andre er hans evne til abstrakt tænkning, planlægningsaktiviteter, evnen til at huske og reflektere over tidligere erfaringer, give den en vurdering og drage konklusioner.

When we make such a expremiet can we as students probably draw your own conclusions instead of drawing conclusions that might already be written in textbooks.
Når vi gør sådan expremiet kan vi som studerende sandsynligvis drage dine egne konklusioner i stedet for at drage konklusioner, der måske allerede skrevet i lærebøger.

Here's how our Survey Research Scientists make sense of quantitative data(versus making sense of qualitative data), from looking at the answers and focusing on their top research questions and survey goals, to crunching the numbers and drawing conclusions.
Sådan finder vores undersøgelsesforskere mening i kvantitative data(modsat at finde mening i kvalitative data) ved at se på svarene og fokusere på deres primære forskningsspørgsmål og undersøgelsesm ̈åltil at gennemgå tallene og drage konklusioner.

I would like to point out, in relation to the evolutionary clauses and the new date of 2009, that we must continue to work, drawing conclusions, creating doctrine and strengthening the European institutions.
Og jeg vil gerne, hvad angår udviklingsklausulerne og den nye dato, 2009, pointere, at vi må fortsætte arbejdet, drage konklusioner, formulere vores opfattelser og styrke EU's institutioner.

Thus it may be concluded that caution must be exercised in drawing conclusions concerning the possible impact on trade from the data in Table 9, or indeed from any data relating to global volumes of aid in agriculture, see Annex I, Section III for details.
Der må altså udvises den yderste varsomhed, hvis man vil forsøge at drage konklusioner om støttens indvirkning på samhandelen ud fra tallene i tabel 9 eller i det hele taget ud fra tal for den samlede landbrugsstøtte, se bilag I, afsnit III for mere detaljerede oplysninger.

Six reports covering the fifteen case studies in detail;- a summary report analysing and defining the case studies and drawing conclusions from this analysis.
Resultaterne af undersøgelsen blev samlet i syv rapporter: seks rapporter som dækker de femten case studies i detaljer; en sammenfattende rapport som analyserer og foretager en afgrænsning af de pågældende case studies og drager konklusioner fra denne analyse.

I think it would be very important and useful to put together a joint working group of experts, academics, practising lawyers and so on, drawing conclusions from the often very painful experiences of the post 9/11 era, where human rights have been suspended in the name of the fight against terrorism.
Jeg tror, det er meget vigtigt og nyttigt at sammensætte en fælles arbejdsgruppe bestående af eksperter, akademikere, advokater osv., der skal drage konklusioner af de ofte meget smertelige erfaringer efter den 11. september, hvor menneskerettighederne er blevet suspenderet i terrorbekæmpelsens navn.

But we can confront this fact in two possible ways: by means of a simplistic, fruitless and internecine debate, criticising ourselves for the insufficiencies and irrelevancies of our presence or, as the President-in-Office of the Council said, by drawing conclusions that will prevent us from repeating the same mistakes in the future.
Men vi kan gøre front mod dette på to måder. Enten ved hjælp af en naiv, frugtesløs og gensidigt ødelæggende debat, hvor vi kritiserer os selv for vores tilstedeværelses utilstrækkelighed og irrelevans eller, som rådsformanden sagde, ved at drage konklusioner, der afholder os fra at gentage de samme fejl i fremtiden.

The Commission devoted considerable effort to the task, begun in 1975, which had been assigned to it1for the purpose of drawing conclusions from the experiments carried out in the field of science and technology, in order to assess the effectiveness of the procedures tested, to perfect their mechanisms and to evolve the guidelines for a common policy in this field.
Kommissionen har især helliget sig det hverv- påbegyndt i 1975- som er den overdraget*, og som består i at drage konklusioner om de opnåede erfaringer inden for det videnskabelige og tekniske område med henblik på at vurdere effekti viteten af de anvendte fremgangsmåder, forbedre mekanismerne og uddrage ret ningslinjerne for en fælles politik på dette område.

I could easily understand that where the important issue of the environment is of great concern to candidate countries and the Member States alike and where such heavy demands are being made in the whole process of adjustment, that certain horizontal issues which all the candidate countries are being confronted with could form the subject of such a horizontal discussion without drawing conclusions for a specific country or having the debate develop into a negotiation which it is clearly not meant to be.
Jeg kunne let forstå, at hvor det væsentlige spørgsmål om miljøet vedkommer ansøgerlandene og medlemsstaterne lige meget, og hvor sådanne store krav bliver stillet i hele tilpasningsprocessen, dér kunne visse horisontale spørgsmål, som alle ansøgerlandene konfronteres med, danne grundlag for en sådan horisontal drøftelse uden at drage konklusioner for et bestemt land eller uden at få debatten til at udvikle sig til en forhandling, som det helt klart ikke er meningen, at den skal være.

Since heritability increases during childhood and adolescence, and even increases greatly between 16-20 years of age and adulthood, one should be cautious drawing conclusions regarding the role of genetics and environment from studies where the participants are not followed until they are adults.
Siden arvelighed stiger i barndommen og ungdommen bør man være forsigtig med, at drage konklusioner vedrørende dets rolle i genetik og miljø fra undersøgelser, hvor deltagerne ikke er fulgt indtil de er voksne.

Hvordan man bruger "drawing conclusions" i en Engelsk sætning

You are always drawing conclusions from your observations.

Drawing conclusions is premature to say the least.

Basic writing, a poet and drawing conclusions a.

Being data-driven means drawing conclusions based on evidence.

Drawing Conclusions from Linked Data on the Web.

Correction is not forbidden but drawing conclusions is.

Drawing conclusions based on that would be silly.

They’ve taught me about drawing conclusions from evidence.

On child abuse and drawing conclusions from data.

Drawing conclusions by presenting and interpreting the outcomes.

Hvordan man bruger "drage konklusioner" i en Dansk sætning

I dette tilfælde kan den politibetjent på grundlag af den subjektive opfattelse af virkeligheden drage konklusioner om behovet for fremtidige høj impact foranstaltninger.

Det ville dog være forhastet at drage konklusioner baseret på et enkelt kriterium.

Med et statistisk udvalg på ganske få objekter er det svært at drage konklusioner,« siger Håkon Dahle.

Siden udviklede det sig katastrofalt i løbet af få minutter. - Når chokket og forfærdelsen har lagt sig, må vi rationalisere og drage konklusioner.

Vi har en lang række muligheder for at dokumentere og forstå effekter på målgruppen, fx gennem befolknings-, kunde- og medlemsundersøgelser – og vi kan drage konklusioner og rådgive på tværs af medie- og målgruppeundersøgelserne.

Også her gælder, at det er svært at drage konklusioner på grund af det begrænsede antal af forurettede.

Det er stadig for tidligt at drage konklusioner”, siger han, men overordnet set er træneren begejstret for de nye tankers indtog.

Men efter flere måneders regelmæssige klasser vil det være muligt at drage konklusioner om effektiviteten af ​​teknikken til behandling af intervertebral brok.

Anmeldelser af forældre, der behandlede Amixin for deres børn, og pædiatriske lægeres mening vil medvirke til at drage konklusioner om effektiviteten af ​​lægemidlet.

Han kender og forstår sammenhænge, kan drage konklusioner, argumentere og diskutere.